Übersetzungen 5
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Im letzten Moment |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Als der Bewährungshelfer Marc Forbes (Henry Forbes) nach langjähriger Tätigkeit zwangsläufig in den Ruhestand versetzt wird, verfällt er im Frust auf eine verwegene Idee. Nach dem gewaltsamen Tod eines seiner Schützlinge versichert er sich der Unterstützung dessen Partner, des Elektronikspezialisten Mitch (Leonard Nimoy), des Tricktechnikers Tudor (Larry Hagman) und des Allesbesorgers Scat. Weil gerade ein größerer Goldtransport ansteht, will Forbes seine letzten Tage dazu nutzen, die Kollegen über den Transport auszuhorchen und ersinnt einen waghalsigen Plan für einen Diebstahl... |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Alpha Caper |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A parole officer forced into retirement gets together three ex-convicts to pull off a $30-million armored car robbery. |
|
||||
|
||||||
Französisch (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un camion en or massif |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Déçu par le système, un officier de probation engage trois de ses protégés pour braquer des fourgons blindés. |
|
||||
|
||||||
Italienisch (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'ultimo colpo dell'ispettore Clark |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Operación Alfa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||