Chinese (zh-CN)

Title

另一种教育

Taglines

Overview

是枝裕和1988年开始拍摄为期三年的纪录片 《另一種教育》 记录了长野县市立伊那小学三年级春组开始喂养奶牛劳拉到五年级时决定将奶牛归还的过程。

0h 47m

English (en-US)

Title

Lessons from a Calf

Taglines

Overview

An elementary school in Japan begins an experimental program that frames the students' curriculum around one single project: the raising of a calf from adolescence to adulthood. Through their work with the calf, the students learn about math, biology, nutrition and numerous other subjects. But after multiple years of investing energy and emotion into their beloved pet, the students begin to realize that the final days of their project may provide them with the hardest and most important lesson of all.

0h 47m

Hungarian (hu-HU)

Title

Hogyan tanuljunk egy kisborjútól?

Taglines

Overview

Egy japán általános iskola bevezetett egy kísérleti programot, ahol a teljes tanulmányukat egyetlen projekt köré építik fel: fel kell nevelniük egy tehenet kisborjú korától a felnőttkorig. A borjúval való munkájukon keresztül tanulnak matematikát, biológiát, környezetismeretet és egyéb más területeken is hasznos tudásra tesznek szert. A kísérlet során azonban a tanulóknak végül rá kell döbbenniük arra, hogy valószínűleg a projekt utolsó napjai fogják majd a legnehezebb és legfontosabb leckét jelenteni számukra. (port.hu)

0h 47m

Italian (it-IT)

Title

Lessons from a Calf

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

또 하나의 교육

Taglines

Overview

1991년에 방영된 ‘NONFIX’ 시리즈의 또 다른 작품. 나가노현 이나 초등학교 1학년 ‘봄’반 학생들은 수업 대신 한 마리의 아기 젖소를 길렀다. 9개월간 이어진 젖소 키우기는 여러 매체에 소개되어 화제가 되었다. 2년이 지난 시점에서 감독은 카메라를 들고 이나 초등학교를 찾아가고, 3년학년이 된 학생들은 다시 한번 아기 소 ‘로라’ 키우기에 도전한다. 그들의 하루는 로라를 돌보는 일로 시작하고 끝나고, 모든 수업은 소 키우기와 연결되어 있다. 사료 구입 비용을 계산하는 과정은 자연스럽게 산수 시간이 되고, 로라가 어떤 사료를 먹고 어떻게 임신하는지를 지켜보면서 아이들은 생물, 자연, 생식의 원리를 체득한다. 아역 연기 연출에 탁월한 고레에다의 장기가 유감없이 발휘된 작품.

0h 47m

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines

Overview

O grande investimento do Japão na Educação após a Segunda Guerra Mundial trouxe um efeito colateral inesperado que começou a ficar evidente na década de 1970: a escola japonesa podia ser emocionalmente insuportável para algumas crianças; o país começou a registrar altos índices de suicídio infantil no início do ano letivo. Na década de 1980 começaram a aparecer escolas no país propostas a inverter a lógica meritocrática que dominava o sistema de ensino, e neste documentário conhecemos estudantes de uma pequena escola do interior que tem como objetivo para o ano escolar cuidarem de uma bezerra até sua primeira gestação, integrando os conteúdos escolares na rotina do manejo do animal.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login