Jeremy Clarkson vertelt het dramatische verhaal van de Arctische konvooien uit de Tweede Wereldoorlog, van Rusland tot de ijskoude Noordelijke IJszee.

Jeremy Clarkson tells the dramatic story of the Arctic convoys of the Second World War, from Russia to the freezing Arctic Ocean.

941-ben a Szovjetunió olyan mértékű veszteségeket szenvedett el a németekkel vívott háború során, hogy Sztálin kénytelen volt Churchill-től segítséget kérni a harcok folytatásához. A támogatás meg is érkezett, hadianyaggal és utánpótlással megrakott, rendszeresen induló hajókonvojok formájában, melyek az akkor szóba jöhető egyetlen útvonalat használták: a megszállt Norvégiát északon megkerülve, a Jeges tengeren át Arhangelszk, vagy Murmanszk kikötőjébe. A taktika kezdetben működött, a szállítmányok nagyobb veszteségek nélkül értek célba. Egészen 1942. június 27.-ig, amikor is a PQ17 jelű, addigi legnagyobb, 35 teherhajóból és a kisérő hadihajókból álló konvoj útnak indult Izlandról Arhangelszk kikötője felé.

Джереми Кларксон рассказывает об арктических конвоях времён Второй мировой. Их миссия - доставить жизненно важные продукты и боеприпасы в сражающийся Советский Союз сквозь шторм и снующие повсюду подводные лодки. Посредством рассказов очевидцев, архивных видеоматериалов и даже личного опыта, Джереми раскроет историю смелости в невероятно тяжёлые моменты.