Миракъл Майл е култов трилър от 1988 година. Филмът е наречен на лосанджелиския квартал Миракъл Майл, където се развива действието.Хари Уашело (Антъни Едуардс) е млад тромбонист без голям успех в любовта. На музейна сбирка в Лос Анджелис той среща Джули Питърс (Меър Уинингам), и двамата се влюбват от пръв поглед. След разходка около катранените ями Ла Брея и по улиците на квартала Миракъл Майл, двамата си уговарят среща за по-късно вечерта в кафенето, където тя работи. Хари решава да се наспи преди срещата, но поради токов удар будилникът му се поврежда и той се събужда в 4 сутринта, няколко часа след уговореното време.

　　一个年轻人听到一个电话，告诉他一场核战争已经开始，导弹将在70分钟内击中他的城市。

Harry wordt verliefd op Julie in een bar in de wijk Miracle Mile in Los Angeles. Ze maken een afspraak, die hij mist, maar dan neemt hij per ongeluk een telefoon op, zodat hij te horen krijgt dat Amerika en de Sovjet-Unie een nucleare oorlog zijn begonnen en dat binnen een paar uur de eerste rakketten in L.A. zullen neerkomen. Harry gaat op zoek naar Julie om de stad te ontvluchten, maar dat valt niet mee in een stad die wordt geteisterd door rellen, terreur en rechteloosheid.

After 30 years of searching, Harry has finally met the girl of his dreams. Unfortunately, before they even have a chance to go on their first date, Harry intercepts some chilling news: WWIII has begun and nuclear missiles will destroy Los Angeles in less than an hour!

Une nuit, après un rendez-vous raté avec la femme de sa vie, un homme reçoit dans une cabine téléphonique l'appel désespéré d'un jeune militaire qui tente de joindre son père et qui lui apprend, affolé, que des missiles nucléaires vont s'abattre sur Los Angeles dans 1 heure et 10 minutes.

Harry ist frisch verliebt und auf dem Weg zu einem Date mit Freundin Julie, als er zufällig Zeuge eines schicksalhaften Anrufs wird. "Es ist passiert!" - Entsetzt berichtet ein Soldat, dass der Atomkrieg ausgebrochen ist und die Raketen L.A. in etwa einer Stunde auslöschen werden. Harry wird panisch und in der Metropole entfacht das Chaos! Kann Harry Julie rechtzeitig finden, um mit ihr dem sicheren Tod zu entkommen?

Ένας άνθρωπος από τυχαίο τηλεφώνημα μαθαίνει ότι ξέσπασε πυρηνικός πόλεμος και ότι σε 70 λεπτά οι πύραυλοι θα πλήξουν τη πόλη του

Harry Washello éppen rátalált álmai nőére, és éppen egy lekésett randevúnak köszönhetően, véletlenül tudja meg, hogy közeleg a világvége: nukleáris rakéták vannak úton Szovjetunió felé, a válaszcsapás pedig várhatóan 70 perc múlva elpusztítja Amerikát. Meg kell találnia szerelmét, és elhagyniuk a várost, mielőtt túl késő.

Harry è un musicista innamorato di Julie una ragazza che lavora in un locale dove per chiamare le ragazze si usano i telefoni; un giorno intercetta per caso una chiamata che annuncia un imminente attacco nucleare; da questo momento per il protagonista comincia una vera corsa contro il tempo che gli farà incontrare sulla sua strada diversi personaggi bizzarri.

偶然受けた公衆電話の間違い電話から核戦争が起ることを知った青年と、それによって混乱していく町の様子を描いたパニック映画。

우연히 핵폭탄 발사 버튼이 눌러졌다는 전화를 받게 된 음악인 해리. 70분 뒤, 로스앤젤로스가 완전히 파멸될 것이라는 사실을 알게 된 해리는 사람들을 구하기 위해 고군분투한다.

Apokaliptyczna wizja świata. Młody mężczyzna (Anthony Edwards) odbiera telefon i z rozmowy dowiaduje się o początku wojny nuklearnej. Od tej pory ma siedemdziesiąt minut, by wraz z poznaną niedawno dziewczyną (Mare Winningham) wydostać się z wielkiej metropolii, w którą ma uderzyć pierwszy pocisk.

Em Los Angeles, quando o músico Harry Washello conhece Julie Peters em um museu, ele imediatamente se apaixona por ela.

Eles combinam de sair de noite, mas falta luz e o despertador de Harry não toca, e ele perde o encontro. Mesmo com três horas e meia de atraso, Harry vai a lanchonete onde Julie trabalha em Miracle Mile tentando encontrá-la e atende uma chamada em um telefone público, onde um homem informa que os Estados Unidos iniciaram a Guerra Nuclear disparando mísseis contra a União Soviética.

O homem diz que em cerca de duas horas, Los Angeles será destruída pelos mísseis soviéticos. Harry conta as pessoas que estão na lanchonete e elas fogem, tentando alcançar o aeroporto usando um helicóptero que uma cliente conseguiu.

Harry entretanto prefere ir buscar Julie em seu apartamento e depois tenta desesperadamente encontrar um piloto de helicóptero para levá-los para fora de Los Angeles. Mas neste meio tempo, o boato se espalhou trazendo caos para a cidade.

Em Los Angeles, quando o músico Harry Washello conhece Julie Peters em um museu, ele imediatamente se apaixona por ela. Eles combinam de sair de noite, mas falta luz e o despertador de Harry não toca, e ele perde o encontro. Mesmo com três horas e meia de atraso, Harry vai a lanchonete onde Julie trabalha em Miracle Mile tentando encontrá-la e atende uma chamada em um telefone público, onde um homem informa que os Estados Unidos iniciaram a Guerra Nuclear disparando mísseis contra a União Soviética. O homem diz que em cerca de duas horas, Los Angeles será destruída pelos mísseis soviéticos. Harry conta as pessoas que estão na lanchonete e elas fogem, tentando alcançar o aeroporto usando um helicóptero que uma cliente conseguiu. Harry entretanto prefere ir buscar Julie em seu apartamento e depois tenta desesperadamente encontrar um piloto de helicóptero para levá-los para fora de Los Angeles. Mas neste meio tempo, o boato se espalhou trazendo caos para a cidade.

Герои — двое только что познакомившихся и полюбивших друг друга молодых людей — будут пытаться избежать страшной участи, но напрасно. Эта интонация мрачной и неизбежной безысходности пронизывает большую часть сюжета фильма. Она впервые появляется, когда Гарри Уошелло случайно услышал звонок в телефонной будке по соседству с кафе, куда он зашел перекусить, снял трубку аппарата и узнал от неизвестного собеседника, что через 15 минут начинается ядерная война и чуть больше, чем через час, весь мир полетит в тартарары. Miracle Mile — район Лос-Анджелеса, в котором происходит практически всё действие фильма.

Harry tiene una cita con Julie, una joven camarera de un café de Miracle Mile. Han quedado a la salida del trabajo de ésta, pero Harry se queda dormido. A media noche se despierta y corre a buscarla, pero es tarde. El teléfono público situado a la salida del café comienza a sonar y una angustiada voz advierte a Harry de un ataque nuclear ruso. ¡Quedan setenta minutos para el final! Ahora Harry debe encontrar a Julie.

Un músico de Los Angeles trata de huir de la ciudad tras enterarse de que la III Guerra Mundial está a punto de empezar.

Harry lyfter på luren i en ringande telefonkiosk och får av en slump reda på att han har 70 minuter på sig att fly från Los Angeles: Ett kärnvapenkrig har brutit mellan USA och Sovjet ut och missilerna är på väg. Desperat försöker Harry hitta sin flickvän Julie innan världen går under.