De politie-eenheid "GSI" van de stad Göteborg heeft orders gekregen om daders te identificeren en te arresteren die verantwoordelijk zijn voor de invoer van jonge vrouwen uit Oost-Europa naar Zweden. Ze worden gebruikt in de georganiseerde prostitutie. Johan Falk werft een jong Pools meisje dat op een passagiersschip werkt dat tussen Duitsland en Zweden vaart en inzicht heeft in de georganiseerde mensensmokkel. Het gaat beter dan iemand ooit had gehoopt en naarmate de zaken vorderen, komen ze in een moreel grijs gebied terecht ...

Johan Falk and his colleagues at the GSI go after sex traffickers importing young women from the East and forcing them into prostitution.

Göteborgin poliisin erikoisyksikkö GSI on saanut käskyn tunnistaa ja pidättää joukko, joka on Göteborgin kaduilla itseään myyvien itäeurooppalaisten nuorten naisten salakuljetusten takana. Johan Falk rekrytoi Hannan, nuoren saksanlaivalla työskentelevän puolalaisen tytön, soluttautumaan toimintaa pyörittävän ryhmän pintakerrokseen. Mutta Hanna menee tehtävässään pidemmälle kuin kukaan olisi uskonut, ja tilanteen kärjistyessä Johan kollegoineen uppoaa aiempaa syvemmälle moraalisesti epäilyttävään suohon.

Göteborgspolitiets spesialenhet, GSI, har fått ordre om å infiltrere og arrestere de som ligger bak den stadig voksende importen av unge kvinner fra øst som prostituerer seg på Göteborgs gater. Johan Falk rekrutterer Hanna, en ung polsk jente som jobber i baren på tysklandsferja, for å infiltrere toppskiktet hos dem som ligger bak virksomheten. Men Hanna går lenger i sin oppgave enn noen hadde regnet med, og situasjonen settes på spissen når Johan og hans kollegaer havner lenger inn i den moralske gråsonen enn noen gang tidligere.

Göteborgspolisens grupp för särskilda insatser, GSI, har fått order att identifiera och gripa de som ligger bakom den allt växande importen av unga kvinnor från öst som prostituerar sig på Göteborgs gator. Johan Falk rekryterar Hanna, en ung polsk tjej som jobbar i baren på tysklandsfärjan, för att infiltrera toppskiktet hos de som ligger bakom verksamheten. Men Hanna går längre i sin uppgift än vad någon hade räknat med, och situationen dras till sin spets när Johan och hans kollegor hamnar längre in i den moraliska gråzonen än någonsin tidigare...Johan Falk - Operation Näktergal är en realistisk, stenhård och intensivt spännande thriller som följer både polisens elitstyrka GSI och de tyngsta kriminella i Göteborg. Filmen är den femte av sex i den nya serien om Johan Falk. De arbetsmetoder som GSI använder sig av i serien är autentiska och tillhör vardagen för verklighetens grupper för särskila insatser.

Johan Falk és a kiemelt ügyek csoportja ezúttal olyan embercsempészek után nyomoz, akik az egykori keleti blokk országaiból fiatal lányokat kényszerítenek prostitúcióra.