Франк е човек, който загубва паметта си, след като е прострелян в малко пустинно градче в Ню Мексико. Докато се опитва да проследи собствените си стъпки и да открие истинската си самоличност, Франк разбира, че може би е част от заговор за убийството на президента.

佛兰克在靠近墨西哥的一个沙漠中遭枪击之后得了失忆症。在当地医院一位护士（丝玛特）和另一位女士（ 自称 妻子）帮助下尝试恢复记忆。此过程中他开始意识到自己可能与一宗大阴谋有牵连。而该地区的一位法官（雪柏得）也一直觉得这位失忆症患者可疑。他们取得联系之后，佛兰克告诉法官自己可能卷入一个与刺杀美国总统有关的惊天大阴谋…

Val Kilmer se marně snaží vzpomenout, proč byl postřelen uprostřed pouště, kdo vlastně je a proč je posedlý myšlenkou, že se chystá atentát na prezidenta... Frank Kavanaugh je postřelen v poušti Nového Mexika. Když se v nemocnici probudí z kómatu, pamatuje si jen jedinou věc: je zapleten do vraždy prezidenta USA. Snaží se vzpomenout si na svou minulost i na svou roli ve spiknutí. Nikdo mu nevěří. Je právě on vrahem nejmocnějšího muže světa nebo se stal jen součástí nebezpečného komplotu? V poušti nedaleko městečka Blackpoint v Novém Mexiku najde několik dětí těžce postřeleného muže. Když se zraněný po ošetření v místní nemocnici probere z komatu, ukáže se, že vinou zranění hlavy přišel o paměť. Jmenuje se Frank Kavanaugh, ale přes změť nesrozumitelných vizí a útržků vzpomínek, které se mu chaoticky honí myslí, netuší kým je, jak se dostal do pouště poblíž městečka, kdo a proč ho postřelil...

Han vågner på hospitalet. Rynker brynene, prøver at huske hvad der skete. Ingenting. Absolut ingenting. Kun tomhed. Lægerne og den lokale sherif kan kun fortælle, at et par knægte fandt ham bevidstløs i ørkenen, blødende fra skudsår. Ingen identitetspapirer. Ingen personlige fotos, breve, små sedler. Men stemmer, billeder og lyde udløser små glimt i den sorte intethed. Specielt tv-billeder af den amerikanske præsident. Er han den, han tror han er, er han en meget, meget farlig mand. Han lever på lånt tid…

Frank Kavanaugh ontwaakt in de woestijn met ernstige verwondingen en geheugenverlies. Tijdens zijn herstel krijgt hij ingevingen over een aanslag op de president. Hij gelooft niet dat Chloe, die beweert zijn verloofde te zijn, de waarheid vertelt en hij vermoedt dat ze deel uitmaakt van een complot om de president te elimineren. Wanneer Frank verneemt dat de president een bezoek plant aan het kleine stadje in New Mexico, waarschuwt hij sheriff Kolb voor de aanslag, maar die heeft het te druk met zijn verkiezingscampagne. Beetje bij beetje herinnert Frank zich almaar meer stukken van zijn verleden en probeert hij de mensen rondom hem te overtuigen van het dreigende gevaar.

Left for dead in the remote Southwest, Frank is found clinging to life and in a state of amnesia. As he recovers, ominous memories begin to flash back...

Frank herää sairaalasta syrjäisessä Black Pointissa. Hän saa kuulla paikalliselta poliisilta, että hänet on löydetty erämaasta ammuttuna päähän. Hän ei muista taphtuneesta mitään. Ei myöskään sitä, kuka hän on. Hänellä ei ole minkäänlaisia henkilöllisyyspapereita, ja ainoa asiaan liittyvä mielikuva on se, että Yhdysvaltain presidentti on hengenvaarassa...

Dans une petite ville désertique du Nouveau Mexique, un homme est frappé d'amnésie après qu'on ait tenté de l'abattre. A la recherche de son identité, celui-ci devient la cible des suspicions du shérif local tandis qu'une femme le harcèle en prétendant être son épouse. Mais au fur et à mesure qu'il collecte les indices, l'homme découvre qu'il pourrait être lié à une prochaine tentative d'assassinat du Président des États-Unis...

Ein Mann wacht eines Tages im Krankenhaus einer Kleinstadt in New Mexico auf, ohne auch nur seinen Namen zu wissen. Zwar identifiziert ihn die schöne, geheimnisvolle Chloe Richards bald als ihren Verlobten Frank Kavanaugh, aber auch sie schafft es nicht, seinem verlorenen Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen. Nur langsam und bruchstückhaft stellt sich die Erinnerung wieder ein – die Erinnerung an einen Plan zur Ermordung des US-Präsidenten! Natürlich nimmt niemand seine Warnung vor einem Attentat ernst, und so ist Frank gezwungen, der Sache auf eigene Faust nachzugehen. Doch je mehr Puzzleteile sein wiederkehrendes Gedächtnis freigibt, desto verwirrender wird das Bild. Irgendetwas ist oberfaul an der Geschichte, und Chloe scheint erheblich mehr zu wissen, als sie zugibt. Ist am Ende Frank selbst der Killer, den er zu stoppen versucht?

במותחן זה, ואל קילמר משחק את פראנק, בחור שמאבד את זכרונו לאחר שנורה בעיירה מדברית בניו מקסיקו. בזמן שהוא מנסה לחזור על עקבותיו ולגלות את זהותו האמיתית, פראנק מאמין שהוא יכול להיות חלק ממזימה להתנקשות בנשיא. סאם שפרד משחק את השריף הערמומי של העיירה, וניב קמפבל משחקת אישה שטוענת שהיא ארוסתו של פראנק.

Franket egy új-mexikói kisvárosban orvul lelövik, s ennek következtében elveszti az emlékezetét. Szeretne visszazökkenni a megszokott kerékvágásba, ám ez természetesen nem olyan egyszerű: a szálak egyre jobban összekuszálódnak. Úgy néz ki, Frank az USA elnöke ellen irányuló bérgyilkosságban sáros. A városka élesszemű seriffje és állítólagos felesége is részt vesz emlékezete előhívásában.

Ancora i temi del complotto e dell'amnesia. Ferito durante una sparatoria in una cittadina del New Mexico, Frank Kavanaugh rimane senza memoria. Allo sceriffo che indaga si presenta la bella e reticente Chloe, dichiarando di essere la fidanzata di Frank che, intanto, vagamente sospetta di sapere qualcosa su un piano per uccidere il presidente degli Stati Uniti. Ne fa parte anche Chloe? A colpi di flashback, la struttura frammentata di questo thriller fantapolitico risulta farraginosa, inutilmente spiazzante anche perché, nonostante i nomi illustri nel cast, i personaggi sono senza spessore. 2° lungometraggio di M. Haussman, ideato e scritto da Paul Benz e Steve Tomlin.

사막에 인접한 뉴멕시코 시티, 인적 드문 곳에서 심각한 총상을 입은 남자가 발견된다. 하지만 가해자의 흔적은 어디에서도 드러나지 않고 피해를 당한 남자 역시 깨어날 기미를 보이지 않는다. 며칠이 지난 후, 깨어날 가망성이 없다는 의사의 소견과 달리 피해자는 회복되지만 기억을 완전히 잃은 상태이다. 자신의 이름은 커녕 이 곳에 오게 된 경위나 총상을 입던 때의 기억마저도 모조리 잃어버린 그이지만 머리 속을 떠나지 않는 기억 하나가 있다. 그것은 바로 이곳에서 미대통령의 암살 계획이 세워지고 있다는 사실이다. 남자는 보안관에게 이 사실을 알리지만 그는 이 작은 마을에 대통령이 머물 가능성은 0%에 가깝다며 웃어넘기고 만다. 또한 국가 안보국에서 나온 요원들 역시 자신의 이름조차 기억하지 못하는 이의 말을 믿는다는 것이 불가능한 일이라며 돌아가버리고 만다. 하지만 짧고 불분명한 기억의 단편들은 끊임없이 남자를 괴롭히고 그는 이제 자신의 기억의 흔적들을 찾아 도시를 방황하기 시작한다.기억을 찾아가는 위험한 여정…기억 속에 서서히 드러나는 놀라운 비밀!그런 남자의 주변에 정체를 알 수 없는 인물들이 서서히 나타나기 시작한다.

W małym miasteczku dwójka dzieciaków znajduje nieprzytomnego Franka Kavanaugha (Val Kilmer) który ma postrzał w głowę. Po odzyskaniu przytomności Frank przypomina sobie jakiś zamach na prezydenta USA związany najprawdopodobniej z tym miasteczkiem. Ale nikt mu nie wierzy, więc sam próbuje rozwikłac zagadkę planowania zamachu.

Black Point, Novo México. Um desconhecido foi baleado e está inconsciente, com traumatismo no parieto-occipital e lobo parietal, ou seja, a bala ricocheteou no crânio mas não entrou no cérebro. Quando ele desperta não se lembra nem do nome e só consegue recordar de alguns fragmentos da sua memória, mas o suficiente para afirmar que a vida do presidente americano estará em perigo quando passar por ali. Ninguém lhe dá crédito, nem mesmo o xerife Jack Kolb (Sam Shepard), pois não tem sentido o presidente passar naquela cidade. Então Chloe Richards (Neve Campbell) surge e diz que o desconhecido se chama Frank Thomas Kavanaugh (Val Kilmer) e é seu noivo, com ele tendo desaparecido após uma briga. Mas gradativamente Kolb sente que há alguma verdade nas afirmações de Kavanaugh.

В больнице маленького техасского городка приходит в сознание мужчина с огнестрельным ранением в голову. Незнакомец не знает, как его зовут и что он делает в этой глуши, но он уверен в одном: скоро в городе произойдет покушение на президента США. И хотя очаровательная девушка Хлои называет его Фрэнком Кавано, своим женихом, и хочется верить, что всё забудется, как страшный сон, Фрэнк решает докопаться до истины. В его распоряжении лишь собственная искалеченная память и загадочная карточка с кодовым словом «ромбус». Этих крупиц хватит, чтобы распутать длинную нить коварного заговора, но готов ли Фрэнк к страшному открытию, которое ждет его впереди?

Un hombre se despierta en el hospital de un pueblo cercano al desierto de Nuevo México. No recuerda nada, pero sospecha que ha sido víctima de una encerrona. Con la ayuda de su mujer, el sheriff local y una enfermera, intentará reconstruir su pasado más reciente.

En främling vaknar upp på ett sjukhus i den sömniga lilla staden Blackpoint i New Mexico. Han får av den lokale sheriffen veta att man hittat honom skjuten i huvudet ute i öknen. Men själv minns han ingenting – inte vad han heter, vem han är eller varför han befinner sig just där, och han har inga identitetshandlingar. Snart dyker Chloe Richards upp, en kvinna som hävdar att hon är hans fästmö. Hon berättar att hans namn är Frank Kavanaugh och att han arbetar för skattemyndigheterna i Chicago. Tillsammans försöker de få pusselbitarna på plats, men de enda minnesfragment som dyker upp i Franks inre är något som verka helt osannolikt – att USA:s president svävar i livsfara…

Frank, New Mexico'daki küçük bir kasabanın çölünde vurulduktan sonra hafızasını kaybeder. Gerçek kimliğinin peşinden gitmeye başlayan Frank, zamanla başkana suikast hazırlığındaki bir gurubun üyesi olduğuna inanmaya başlar...

У лікарні маленького техаського містечка приходить до тями чоловік з вогнепальним пораненням в голову. Незнайомець не знає, як його звуть і що він робить в цій глушині, але він упевнений в одному: скоро в місті відбудеться замах на президента США. І хоча чарівна дівчина Хлої називає його Френком Кавано, своїм нареченим, і хочеться вірити, що все забудеться, як страшний сон, Френк вирішує докопатися до істини. У його розпорядженні лише власна покалічена пам'ять і загадкова картка з кодовим словом «Ромбус». Цих крупинок вистачить, щоб розплутати довгу нитку підступної змови, але чи готовий Френк до страшного відкриття, яке чекає його попереду?