Mimmi starts to get enough, Reine just work all the time and watching TV. At last Reine has to choose, either they go to vacation together or Mimmi goes alone and if she does she can't promise that she will come back. Reine chooses the first alternative and books a vacation trip up to the mountains, many of their friends also booked the same vacation place.

Mimmi är uttråkad av både sin man och livet i Mälar-viken. Hon sätter hårt mot hårt – antingen åker hon och Reine på semester – annars… Och Reine får plötsligt eld i baken och bokar en fjällsemester på Hotell Renhornet. Svenska fjällvärlden – here we come! Men – en rysk bankrånarliga, Reines gamla flamma Olga och Mimmis långfingrade syster Siri, sätter köppar i hjulen för semesterfirarna…