Summer 1947. The World War II has just died down. Unexpectedly and incognito a stranger shows up in a small village in Transcarpathia, situated near the very frontier. For some purpose he gets into a well in an oldmans Atanas yard, and when Atanas comes out, it turns out that he is not a stranger, he is Bogdan Susik (Ye.Vesnik), a former butler of a local count. He tries to understand why a former butler got into a well, and reveals a terrible secret to Atanas, on the honor to keep silence and assist him in everything. The fact is that when in 1944 the counter escaped overseas, Susik helped him to hide a chest. He is sure that the counters riches were hidden inside of the chest, and that the map with the chest location was put in the well. Now they have to find it

Только что отгремела Вторая мировая война. Бывший дворецкий местного графа, что бежал вместе с немцами, тайно вернулся в село, чтобы найти хозяйский клад, присвоить его и зажить припеваючи. Однако из этой затеи ничего не вышло…