Die junge Amy Cole möchte dem Kleinstadtleben entfliehen und schreibt sich kurzerhand beim Militär ein. Nach ihrer Ausbildung hofft sie, ihren Dienst im Irak ableisten zu können, wird aber nach Kuba in das Gefangenenlager von Guantanamo Bay geschickt. Die dort eingesperrten Männer, die ihrer Menschenrechte beraubt sind, leben zum Teil seit acht Jahren an diesem Ort. Cole plagen zunehmend moralische Gewissensbisse aufgrund der ungerechten Behandlung und der Folter der Insassen. In der Folge freundet sie sich mit dem Häftling Ali Amir an, für den sie Empathie und Mitgefühl entwickelt. So gut sie kann, versucht Cole ihre Pflicht für ihr Land zu erfüllen, muss sich aber auch der Avancen ihres Vorgesetzten Corporal Randy und dem deutlichen Hass einiger ihrer Kameraden erwehren.

A young woman joins the military to be part of something bigger than herself and her small-town roots. Instead, she ends up as a new guard at Guantanamo Bay, where her mission is far from black and white. Surrounded by hostile jihadists and aggressive squadmates, she strikes up an unusual friendship with one of the detainees.

تنضم شابة إلى الجيش لتكون جزءًا من شيء أكبر منها ومن جذورها في بلدتها الصغيرة. وبدلاً من ذلك ، انتهى بها الأمر كحارس جديد في خليج غوانتانامو ، حيث مهمتها بعيدة كل البعد عن الأبيض والأسود. محاطة بجهاديين معاديين وزملاء عدوانيين ، تقيم صداقة غير عادية مع أحد المعتقلين.

Drama político donde Kristen Stewart interpretará a una joven que huye de una pequeña localidad para unirse al ejército. Su intención es ir destinada a Iraq, pero finalmente es enviada a Guantánamo donde entablará amistad con un prisionero que lleva ocho años encarcelado.

Drama político donde Kristen Stewart interpretará a una joven que huye de una pequeña localidad para unirse al ejército. Su intención es ir destinada a Iraq, pero finalmente es enviada a Guantánamo donde entablará amistad con un prisionero que lleva ocho años encarcelado.

年轻的女孩可儿为逃脱无聊小镇生活决定从军，她并没有如同自己设想般被送到伊拉克服役，她被安排在了关塔那摩湾拘押中心。在拘押中心，她被穆斯林犯人们仇视，然而她与一个被关押八年的穆斯林男子逐渐发展了一段奇特的友谊。不过目睹好友被一再羞辱虐待、刑讯逼供之后，她的内心逐渐起了变化……

一名年輕的女兵逃離她的家鄉小鎮，加入軍隊，而且如她所願的並非被派去伊拉克，取而代之的是被派往古巴的關塔那摩灣。在她管理範圍中，有一名已經被關在那裡八年的男子；而這名女兵和這名男子開始了一段有些奇怪的友誼……。

9.11 테러 이후, 테러 사건의 용의자들을 가둬둔 관타나모 수용소로 발령 받은 신병 ‘에이미 콜’(크리스틴 스튜어트). 발령 첫 날, 수용된 자들을 ‘포로’가 아닌, ‘억류자’라고 부르라는 상사의 명령을 받는다. 고향인 작은 마을을 떠나, 의미 있는 일을 하기 위해 입대한 그녀가 맡은 임무는 ‘억류자’들의 이름 대신 번호로 부르고, 용건 외 어떠한 대화도 나누지 않으며, 반항하면 며칠 동안 잠을 재우지 않는 벌을 주고, 단식을 하면 강제로 음식물을 주입해 이들이 자살하지 못하도록 24시간 내내 감시하는 것이 전부다. ‘에이미’는 가장 반항적인 471번 억류자 ‘알리’(페이만 모아디)와 사소한 계기로 대화를 하게 되면서 단단한 철문을 사이로 특별한 우정을 쌓게 된다. 대부분의 억류자들이 테러범이 아니라는 사실을 알게 되어 혼란스러워진 ‘에이미’. 게다가 진실과는 상관없이 이들의 자유를 말살하고 가혹한 통제를 해야 하는 자신의 임무에 점점 회의를 느끼는데…

Den rodløse, unge kvinde Cole lader sig hverve i håbet om at blive sendt til Irak eller Afghanistan. Hun ender som vagt på den omstridte fangebase Guantanamo Bay, hvor de mandlige soldater ikke just behandler deres kvindelige kolleger med fløjlshandsker. Cole får for alvor problemer med etikken og sine arbejdsgivere, efter at hun udvikler et venskab med én af de indsatte, den belæste Ali.

Camp X-Ray kertoo nuoresta naisesta, joka liittyy armeijaan ollakseen osana jotain itseään ja pikkukaupunkinsa juuria suurempaa. Nainen kuitenkin päätyy vartijaksi Guantamo Bayhin, missä hän solmii ystävyyssuhteen yhden vangin kanssa. Eettisiä kysymyksiä pohtiessaan näiden kahden eri lähtökohdista tulleen ihmisen ystävyys muuttaa heidän molempien elämän.

Une jeune femme s'engage dans l'armée afin de rompre avec ses racines rurales et s'ouvrir à de nouveaux horizons. Mais, à son corps défendant, elle se retrouve à Guantanamo Bay pour y surveiller les prisonniers djihadistes, et partager son quotidien avec d'autres soldats de son équipe tout aussi agressifs. Elle va alors entamer une relation particulière avec l'un des détenus…

Η Έιμι Κόουλ κατατάσσεται στον στρατό για να γίνει μέρος κάτι μεγαλύτερου από τις προοπτικές που της δίνει η μικρής της πόλη. Ενώ όμως ονειρεύεται να υπηρετήσει στη μάχη εναντίον του κακού, βρίσκεται φύλακας στις φυλακές του Γκουαντάναμο. Κυκλωμένη από εχθρικούς τζιχαντιστές και οργισμένους συναδέλφους, θα γίνει φίλη με έναν από τους κρατούμενους.

Egy fiatal lány úgy dönt, hogy csatlakozik a hadsereghez, csak hogy elhagyhassa végre a kisvárost, ahol gyerekkora óta él. Csupán remélni meri, hogy nem küldik Irakba, s számítása be is jön, ehelyett Guantanamoba kell mennie. Itt furcsa barátságot köt egy rabbal, akit nyolc évre börtönöztek be.

קול היא צעירה שמבקשת לברוח מהעיירה הקטנה שלה ומצטרפת לצבא, שם היא נשלחת לכלא גוואנטנאמו הידוע לשמצה, ומשרתת כשומרת במקום. כשהיא מוקפת בג'יהאדיסטים ובחיילים אגרסיביים, קול מגלה שהמשימה שלה שונה ממה שחשבה. היא מפתחת ידידות בלתי צפויה עם אחד מהעצורים, ומוצאת את עצמה בדילמה מוסרית המאתגרת את תפיסת הטוב והרע שלה.

Una giovane donna si arruola per essere parte di qualcosa di più grande di se stessa e superare le sue radici provinciali. Sarà assegnata come guardia a Guantanamo Bay, dove la sua missione è ben lontana dall'essere bianca o nera, dove giusto e sbagliato sembrano assumere un significato più sfumato. Nel mezzo di jihadisti ostili e compagni di squadra violenti, finisce per stringere una inusuale amicizia con uno dei detenuti.

Een jonge soldaat genaamd Cole ontsnapt aan haar verstikkende stadje door toe te treden tot het leger, waarbij ze wordt uitgezonden naar Guantánamo Bay. Tijdens haar missie ontstaat er een vreemde vriendschap tussen haar en een man die voor 8 jaar gevangen zit op Gitmo.

داستان زنی که به عنوان نیروی ارتش آمریکا به زندان گوآنتانامو اعزام می‌شود. در این زندان مسلمانانی حضور دارند که توسط ارتش آمریکا دستگیر شده‌اند. این زن با یک زندانی جوان مسلمان که ۸ سال عمر خود را در گوآنتانامو سپری کرده است، آشنا می‌شود و با وی پیوند دوستی برقرار می کند...

Młoda strażniczka z Guantanamo zaprzyjaźnia się ze skazańcem.

Tentando deixar para trás a sufocante e pacata vida de uma cidade do interior, uma jovem (Kristen Stewart) decide se alistar no exército na esperança de ser mandada para o Iraque, onde entraria em contato com uma nova cultura. Ela acaba, no entanto, sendo realocada para Guantánamo, onde se depara com uma rotina de ódio e abuso. Mesmo assim, inicia uma polêmica amizade com um dos presos.

Tentando deixar para trás a sufocante e pacata vida de uma cidade do interior, uma jovem (Kristen Stewart) decide se alistar no exército na esperança de ser mandada para o Iraque, onde entraria em contato com uma nova cultura. Ela acaba, no entanto, sendo realocada para Guantánamo, onde se depara com uma rotina de ódio e abuso. Mesmo assim, inicia uma polêmica amizade com um dos presos.

În speranța de a scăpa din orașul ei lipsit de perspective și de a-și deschide orizonturile, tânăra Amy Cole se înrolează în armată. Ajunsă la închisoarea Guantanamo Bay, unde-și va desfășura misiunea, e dezamăgită să constate că activitatea ei se reduce la a avea grijă de deținuții închisorii, încarcerați pentru diverse acte de terorism. Însă odată cu trecerea timpului, între Amy și Ali, unul dintre deținuți, ia naștere o relație specială care va schimba convingerile tinerei despre guvernul american și modul în care sunt tratați deținuții.

Девушка по имени Коул вступает в ряды Вооруженных сил США и по долгу службы попадает в, пожалуй, самое жуткое место в мире — тюрьму для военнопленных Гуантанамо. Героиня знакомится там с заключенным Али, который сидит к тому времени уже восемь лет, и решается вызволить его оттуда.

Kristen Stewart coby vojačka se smyslem pro spravedlnost zprostředkovává divákovi ženský pohled na mužské prostředí. Peyman Moaadi (mj. Rozchod Nadera a Simin) ztvárnil inteligentního vězně Aliho, který se dokáže dostat mladinké vojačce pod kůži. Jejich společné, i když úsporné debaty pak otevírají mnohé palčivé otázky – jen na málo z nich si ale nakonec odpoví. Peter Sattler nabízí svůj, do vysoké míry fikční pohled na tuto nepopulární výseč americké reality.

Hayatında yeni bir heyecan arayan Amy (Kristen Stewart) orduya katılır, ancak umduğu gibi Irak'a değil, Guantanamo'ya gönderilir. Buradaki mahkumlardan Ali Amir ile (Peyman Moaadi) aralarında tuhaf bir dostluk başlar.

Дівчина на ім'я Коул вступає до лав збройних сил США і за службовим обов'язком потрапляє у, мабуть, саме моторошне місце в світі - в'язницю для військовополонених Гуантанамо. Героїня знайомиться там з ув'язненим Алі, який сидить на той час вже вісім років, і вирішується визволити його звідти.

Một nữ bảo vệ (Kristen Stewart) tại Vịnh Guantanamo hình thành một tình bạn khó có thể xảy ra với một trong những người bị giam giữ lâu năm của cơ sở.