Jedenáctiletý Tibor má jediného kamaráda, kterým je domácí robot T.I.M. Jeho otec se vysloužilého robota rozhodne vyměnit, ale Tibor ho zachrání před zničením. Jeho cílem je najít tajemného vynálezce Hectora Sammlera, který jako jediný dokáže opravit starého robota. Během dobrodružného pátrání v neznámém světě se začne T.I.M. pomalu rozpadat. Uvidí se, zda bájného stvořitele vůbec někdy najdou.

De negenjarige Tibor heeft maar één vriend: zijn huisrobot T.I.M. Als zijn vader de verouderde robot vervangt, redt Tibor hem van de sloop. Hij gaat op zoek naar de enige die T.I.M. kan repareren: de mythische robotmaker Hector. Maar tijdens de avontuurlijke tocht door een onbekende wereld valt T.I.M. langzaam uit elkaar. Het is de vraag of ze Hector ooit zullen bereiken, als hij überhaupt bestaat.

Nine-year-old Tibor has only one friend: his outdated house robot T.I.M. When his father trades his robot in for a newer version Tibor manages to save his friend from dismantlement and undertakes an epic journey to the only person who can repair T.I.M: the mythical robot maker Hector Sammler. But on this voyage through an unknown world T.I.M. slowly but surely falls apart and the question arises if they will ever find Hector Sammler if he even exists at all...

11-letni Tibor ma tylko jednego przyjaciela. Jest nim stary i mocno zużyty robot domowy T.I.M., który opiekuje się nim odkąd Tibor był małym chłopcem. Mama Tobora nie żyje i tylko T.I.M. ją pamięta i chce o niej Tiborowi opowiadać. Niestety, robot jest już stary i praktycznie nie ma dla niego ratunku. Jedyną szansą na ocalenie przyjaciela wydaje się odnalezienie mitycznego twórcy robotów Hectora Sammlera. Mając za trop tylko starą fotografię latarni morskiej, Tibor wyrusza razem z T.I.M.em ruszają by odnaleźć wcześniejszych właścicieli robota, a w końcu jego twórcę Hectora. Po drodze poznają Kiki, dziewczynkę, która daje Tiborowi pewność siebie, której potrzebuje by dokończyć poszukiwania i uratować swojego najlepszego przyjaciela.

11 yaşındaki Tibor’un yalnızca tek bir arkadaşı vardır: ev robotu T.I.M. Babası, robotun eski model olduğunu öne sürerek yeni bir modelle değiştirmeye karar verince Tibor, T.I.M’i hurdaya gönderilmekten son anda kurtarır. Tek dostunu tamir ettirebilmek için her yolu araştıran Tibor, sonunda efsanevi robot ustası Hector Sammler’a ulaşmaya karar verir. Ancak ustaya ulaşmak için çıktığı yolda, robot daha fazla arızalanmaya başlar. Tibor, dostunu çok geç olmadan Sammler’a ulaştırabilecek midir?