Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Véra Cabral travaille dans une unité d'intervention psychiatrique d'urgence. Son patron, Edouard Russel, habituellement odieux et imbu de lui-même, l'attend un soir devant sa porte, en pleurs, pour lui demander un grand service: son fils erre dans sa chambre, en plein délire psychotique, avec à ses pieds le cadavre découpé en morceaux d'une jeune fille. Russel veut que Véra diagnostique la folie pour lui éviter la prison. Mais refusant de valider la culpabilité du jeune homme, même sous le coup de la démence, Véra décide alors de mener sa propre enquête. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Notre Dame des Barjots |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Véra é psiquiatra e trabalha em uma Unidade de Intervenção Psiquiátrica de Emergência. Seu diretor, Edouard Russel, costumeiramente odiado por atribuir trabalhos em excesso na Unidade, se depara, certa noite, com o filho em meio a um surto psicótico. Ele pede que Véra diagnostique como loucura para evitar a prisão do filho, mas ela recusa, desencadeando, assim, a fazer sua própria investigação. |
|
||||
|