Op een bouwplaats vindt de Roze Panter een blauwdruk voor de bouw van een huis en vervangt die door een roze gekleurd plan voor een ultramodern huis. Wanneer de kleine man op de bouwplaats de roze blauwdruk van de Roze Panter afwijst en doorgaat met zijn oorspronkelijke project, besluit de panter op dezelfde plaats zijn favoriete huis te bouwen met de materialen van de man. De ongelukkige Roze Panter niest een zwerm spijkers in de richting van de man en ontketent een uit de hand gelopen motorzaag die de ladder van de man in tweeën splijt. De Roze Panter verft zijn roze plan blauw en stopt het in de zak van de man, en de man blijkt dan ongewild het huis te bouwen naar het ontwerp van de Roze Panter.