Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
烈焰升腾:黑暗骑士三部曲诞生及影响 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Fire Rises: The Creation and Impact of The Dark Knight Trilogy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This feature-length documentary delves into the trilogy, opening with the inspiration and vision for the new Batman films and inching its way toward the Rises finale and the culmination of nearly a decade of creative blood, sweat and tears. Candid, thoughtful and extensive, and comprised of revealing behind-the-scenes footage, countless interviews, audition tapes (with Christian Bale and Cillian Murphy doning the cape and cowl), and a narrative grip and momentum all its own, it leaves no stone unturned. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Fire Rises : The Creation and Impact of The Dark Knight Trilogy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentaire qui nous plonge dans la trilogie Batman de Nolan. Il s'ouvre sur l'inspiration et la vision des nouveaux films de Batman et s'achemine vers le final de Rises, qui est l'aboutissement de près d'une décennie de sang créatif, de sueur et de larmes. Candide, réfléchi et exhaustif, et composé de séquences révélatrices en coulisses, d'innombrables entrevues, de cassettes d'audition (avec Christian Bale et Cillian Murphy portant la cape et le capuchon), et d'une prise et d'un élan narratifs qui lui sont propres, il ne laisse rien à désirer. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|