Dos assassins reben l'encàrrec d'acabar amb la vida d'un antic pilot de carreres. Executada la feina, una d'elles, intrigada, decideix esbrinar per què la víctima ni tan sols va intentar defensar-se o fugir. La investigació el porta fins a un dels caps del crim organitzat. Aquesta és la segona adaptació del relat curt The Killers d'Ernest Hemingway.

查理和李，老、少两个职业杀手对于太容易的一次谋杀产生了怀疑，于是去调查被杀对象强尼的底细，他们找到了他过去的搭档修车铺的厄尔，厄尔告诉他们强尼因为一次赛车事故而不得不告别赛场，从此失去联系。接下去的调查变得扑朔迷离，他们发现强尼后面还有一个更加神秘的女子，黑帮老大布朗宁的情人希拉，发现他们和100万的邮车劫案有关。他们利用强尼的赛车技巧设计了逃跑路线，并且在现实里如愿以偿，然而，窃贼总是无法真正团结，强尼和希拉先着一步，抢了钱财逃匿，老奸巨猾的布朗宁还是找到了他们，作为女人希拉当然站到了赢家布朗宁的一边，直到布朗宁想斩草除根却惹祸上身......

Vražda na objednávku. Dva cyničtí zabijáci. A milion dolarů. Něco tu ale nehraje... Jejich oběť, automobilový závodník, se rozhodne raději zemřít, než by se pokusil o útěk. Proč? Z šetření pojišťovacího agenta vychází najevo prostá pravda – protože se zapletl s krvelačnými gangstery. A zabijáci se tak překvapivě dostávají na stopu... zpět ke svému zákazníkovi. Z flashbacků hlavních postav se skládá děsivá mozaika odhalující nemilosrdnou pravdu.

Twee huurmoordenaars proberen uit te vinden waarom hun laatste slachtoffer gewoon bleef staan en zich liet vermoorden zonder te proberen er iets aan te doen. Ze komen op het spoor van de femme fatale Sheila Farr en de rijke, verraderlijke Jack Browning.

A hit man and his partner try to find out why their latest victim, a former race-car driver, did not try to get away.

Armottomat palkkatappajat Charlie Strom (Lee Marvin) ja hänen apulaisensa Lee (Clu Gulager) hoitavat entisen kilpa-autoilijan Johnny Nortin (John Cassavetes) hengiltä. Tehtävä tuntuu kuitenkin onnistuvan liian helposti ja jää vaivaamaan Charlieta. Muistot alkavat palata hänen mieleensä ja yllättävä totuus paljastua.

Charlie et Lee, deux tueurs à gages, recherchent et tuent Johnny North, caché dans un institut pour non-voyants. Surpris par l'attitude de leur victime qui n'a pas tenté de fuir ni de leur résister, ainsi que par l'importance de leur prime, les deux tueurs cherchent à en savoir davantage.

Der ehemalige Rennfahrer Johnny North wird von den zwei dazu beauftragten Profikillern, Charlie und Lee getötet. Weil dieser Mord so einfach auszuführen war und North keine Anstalten machte sich zu wehren, vermutet der erfahrene Charlie, dass auch er und sein Komplize von ihren unbekannten Auftraggebern hinters Licht geführt wurden. Um Klarheit zu schaffen, erforschen sie die Vergangenheit ihres Opfers und treffen dabei auf eine schöne, aber eiskalte Frau: Sheila, Freundin von North und Geliebte von Gangsterboss Browning.

Δύο επαγγελματίες δολοφόνοι αναρωτιούνται γιατί το τελευταίο τους θύμα έκατσε ψύχραιμο μπροστά στην σκανδάλη. Ακόμα περισσότερο που το θύμα ήταν απλά ένας μηχανικός αυτοκινήτων και η αποστολή ακριβοπληρώθηκε. Τα στοιχεία οδηγούν στις κούρσες αυτοκινήτων και μια μεγάλη ληστεία.

Két hivatásos gyilkos Charlie és Lee teljesít egy gyilkossági megbízást. Áldozatuk, az egykori autóversenyző ellenállás nélkül hagyja, hogy megöljék. A megbízás végrehajtása után a gyilkosok nyomozni kezdenek áldozatuk múltja után. Megismerik az okokat, amelyek őt is a gengszterek segítőtársává tették. Egyúttal megértik szokatlan viselkedését is. Johnny North szerepében a fiatal Cassavetes-et láthatjuk, akit alakja, vibráló személyisége, veszélyesnek és kiszámíthatatlannak tűnő megjelenése elsősorban kívülálló, aszociális egyének megjelenítésére determinált.

Due killer ricevono un incarico da un uomo che vuole restare sconosciuto: uccidere un bandito di nome Johnny North. I due eseguono, poi scoprono che North aveva preso parte a una rapina miliardaria del cui bottino si sono perse le tracce. I due si improvvisano perciò detective decisi ad "arrotondare" la parcella con il grisbi. Compare, a un certo punto, anche una ragazza, ex amica di Johnny.

두 명의 사기꾼이 유명 카 레이서를 최종 목표 삼아 크게 한 탕 하고 새로운 삶을 시작하고 싶어한다. 그러나 장르의 법칙대로 일은 그들의 뜻대로 돌아가지 않고, 죽고 죽이는 살육전이 시작된다.

인간사의 추잡함을 대담한 터치로 그려낸 돈 시겔의 역작. 대배우 리 마빈, 감독 겸 배우인 존 카사베츠는 물론, 로널드 레이건과 앤지 디킨슨의 젊은 시절 모습을 보는 것만으로 큰 볼거리를 선사한다.

دو آدمکش که از فرار نکردن قربانی خود تعجب کرده اند، تلاش می کنند شخصی که آنها را استخدام کرده را پیدا کنند و...

Oparty na opowiadaniu Ernesta Hemingway'a film noir,w którym dwóch zawodowych morderców chce wyjaśnić powód dla którego ich ostatnia ofiara "stała i patrzyła" w czasie, gdy oni przyszli ją zlikwidować. Ronald Reagan w roli bogatego gangstera grającego na dwie strony.

Dois assassinos profissionais são contratados para matar um piloto de corrida. Para surpresa de ambos, o piloto não reage e se deixa assassinar sem tentar escapar. Ao investigarem a razão para essa atitude, descobrem que a vítima estava envolvida em um grande assalto.

Dois assassinos profissionais são contratados para matar um piloto de corrida. Para surpresa de ambos, o piloto não reage e se deixa assassinar sem tentar escapar. Ao investigarem a razão para essa atitude, descobrem que a vítima estava envolvida em um grande assalto.

Наёмные убийцы Чарли и Ли убивают бывшего автогонщика Джонни Норта. Они знают, что Норт участвовал в ограблении на миллион долларов и хотят найти этот миллион. А также их интересует вопрос, почему жертва не пыталась от них скрыться. Они узнают о прошлом Джонни Норта, находят его подельников, его возлюбленную и того, кто заказал его убийство.

Dos asesinos reciben el encargo de acabar con la vida de un antiguo piloto de carreras. Ejecutado el trabajo, uno de ellos, intrigado, decide averiguar por qué la víctima ni siquiera intentó defenderse o huir. La investigación lo lleva hasta uno de los jefes del crimen organizado. Ésta es la segunda adaptación del relato corto "The Killers" de Ernest Hemingway. La primera ("Forajidos", 1946), indiscutible obra maestra del cine negro, fue dirigida por Robert Siodmak y protagonizada por Burt Lancaster ("el Sueco").

Två yrkesmördare blir förundrade när deras måltavla inte försöker fly när denne möter sitt öde. De försöker nu ta reda på vem som hyrde in dem, och varför. Ernest Hemingway står för manusidén.

Здивовані тим, що їхня жертва не намагалася від них втекти, двоє професійних найманців хочуть з’ясувати, хто їх найняв і чому.