Главният персонаж е своенравен мъж от богато семейство, чиито начин на живот го е превърнал в черната овца на фамилията. Нещата в ежедневието му започват да се подобряват когато той се запознава с привлекателната Дейзи Кенсингтън, която заради психичните си проблеми е живяла в изолация в продължение на години. Твърдо решен да докаже на семейството си, че вече се е променил младия мъж пристига на сватбата на своя брат заедно с Дейзи.

El Jay Wheeler és un baliga-balaga, l'ovella negra d'una família rica. En llibertat provisional i amb l'aigua al coll, aprofita el casament del seu germà per recuperar el contacte amb la família i aconseguir els diners que necessita per eixugar els deutes. Per mirar de netejar la seva imatge, decideix anar-hi amb la Daisy, una pacient de l'hospital psiquiàtric on treballa que ha viscut sempre aïllada del món. De seguida tenen bona química i es confessaran què els ha dut al psiquiàtric.

一个整日游手好闲的公子哥，四处欠债，直至仇家找上门，突然一个精灵般习惯光着脚的女孩的出现，使他的生活发生巨变，开始正视自己对的人生.....

Jay Wheeler (Scott Speedman) je sukničkář, který vyměnil city za gambling a hazard. Dluží spoustu peněz mnoha lidem, se svou velmi bohatou rodinou, která žije v New Orleans, už dávno přerušil kontakty a právě teď si odpykává podmíněný trest v zařízení, kde se léčí pacienti, kteří nezvládají dělat každodenní úkony tak, jak běžní lidé. A právě zde, v psychiatrické léčebně, poznává čistou a neposkvrněnou duši slečny Daisy Kensington (Evan Rachel Wood). Jayova rodina netuší, v jaké situaci se jejich nejstarší syn nachází, a on se snaží, aby to tak i na ...

Jay Wheeler (Scott Speedman) er det sorte får i en velhavende familie. Han er imidlertid meget opsat på at vise, at han endelig har fået styr på sit liv. Da han møder den smukke Daisy (Evan Rachel Wood), som er patient på et psykiatrisk hospital og har levet i isolation hele sit liv, tager han hende med hjem til familien. Med sin ægte charme og naive væsen gør hun indtryk på alle, også på Jay, og snart er der optræk til en kærlighed, som ret beset er problematisk.

Het zwarte schaap van een welgestelde familie ontmoet een psychiatrisch patiënte die haar hele leven geïsoleerd is opgevoed. Hij neemt haar mee naar zijn broers huwelijk om zijn familie ervan te overtuigen dat hij weet wat hij met zijn leven wil. Zij weet, op haar beurt, met haar charmes de nodige indruk te maken op de familie en al gauw ontstaat er een onvoorstelbare liefde tussen de twee.

The "black sheep" son of a wealthy family meets a young psychiatric patient who's been raised in isolation her entire life. He takes the naive young woman home for his brother's wedding an improbable romance blooms, as she impresses everyone with her genuine, simple charms.

Jay on varakkaan perheen "Musta lammas - tuhlaaja poika", sitoutumiskammoinen ja vastuuntunnoton peluri, joka välttelee vedonlyönti velkojiaan. Jay tapaa Daisyn, psykiatrisen sairaalan nuoren naispotilaan, joka on kasvanut koko elämänsä eristettynä muusta maailmasta. Hän vie naivin nuoren naisen kotiin veljensä häihin vakuuttaakseen perheelleen, että hän on vihdoinkin ottanut oman elämänsä "tosissaan". Daisy tekee vaikutuksen perheeseen ja hurmaa kaikki aidolla, mutta myös hieman omalaatuisella käytöksellään. Vastoin kaikkia odotuksia, Jay ja Daisy ajautuvat romanssiin, jota kumpikaan ei olisi pitänyt todennäköisenä.

Jay est le mouton noir de sa famille. Sa vie bascule le jour où il rencontre Daisy, internée dans l’hôpital psychiatrique dans lequel il effectue des travaux d'intérêt général. Invité au mariage de son frère, Jay propose à Daisy de se faire passer pour sa petite amie infirmière. Tous deux vont former un duo aussi improbable que romantique !

Jay, ein Schwerenöter und das schwarze Schaf einer reichen Familie, bringt die junge Psychiatriepatientin Daisy als Date mit zur Hochzeit seines Bruders, um zu beweisen, dass er mittlerweile ein geordnetes Leben führt. Daisy hat fast ihr gesamtes Leben unter der Obhut von Dr. Bertleman in der relativen Isolation der Psychiatrie verbracht und besitzt eine naive, unbekümmerte Art mit der sie Jays Vater und Mutter zwar schnell verzaubert, jedoch auch in das eine oder andere Fettnäpfchen tritt. Durch Daisys unbedarfte, begeisterungsfähige Art lernt Jay eine völlig neue Perspektive auf die Welt um sich herum zu werfen, deren Vorzüge und Belanglosigkeiten er bislang für selbstverständlich gehalten hat. Zwischen den beiden ungleichen, jungen Menschen entwickelt sich schon bald eine unerwartete und ungewöhnliche Liebe.

- Ο Τζέι Γουίλερ είναι το «μαύρο πρόβατο» για την πλούσια οικογένεια του. Στο ψυχιατρικό νοσοκομείο όπου εργάζεται, γνωρίζει μια ασθενή, τη Νταίζη, μεγαλωμένη αποκλειστικά σε περιορισμένο χώρο, και μεταξύ τους υπάρχει μια αλληλεπίδραση. Ένα βράδυ, η Νταίζη τον ακολουθεί έξω κι αυτός αποφασίζει να είναι αυτή που θα τον συνοδέψει στον γάμο του αποξενωμένου του αδελφού.

ג'יי הצעיר נמצא בחובות הימורים כבדים. הוא מסרב לקבל עזרה מהוריו האמידים, ומתחיל לקלוט שחייו יוצאים משליטה. בזמן שהוא מבצע עבודות ציבוריות בבית חולים פסיכיאטרי, ג'יי נתקל בדייזי (אוון רייצ'ל ווד), צעירה מעורערת שרצחה את אמה לאחר שנים של התעללות. הוא רוקח תכנית לקחת אותה לאירוע משפחתי כדי להציג חזית רגועה ומכובדת, אך הכול משתבש כבר בדרך לאירוע, והשניים מוצאים את עצמם בדרכים. בזמן שג'יי מחפש דרך להיפטר ממנה, דייזי מתחילה להתאהב בו.

Egy tehetős család sarja (Scott Speedman), aki nem mellesleg a fekete bárány szerepét is betölti, megismerkedik egy szabad szellemű fiatal lánnyal (Evan Rachel Wood), aki pszichiátriai betegként egész eddigi életét elszigetelten élte. A férfi, hogy bebizonyítsa családjának élete egyenesben van, megkéri a lányt, hogy legyen a kísérője testvére esküvőjén.

Figlio di una ricca famiglia, della quale è la pecora nera, un giovane uomo incontra l'ingenua Daisy, una paziente psichiatrica cresciuta in isolamento per tutta la vita, e decide di portarla a casa per il matrimonio del fratello e dimostrare così a tutti di aver messo la testa a posto. Con il suo fare genuino, Daisy finisce per conquistare tutti quanti e per dare origine a un amore improbabile.

여러 건의 범죄를 저지르고 보호 관찰 상태인 제이는 정신 병원 청소부로 일하며 방탕한 생활을 하느라 빚더미에 오른다. 같은 시각 데이지는 엄마의 죽음을 계기로 정신 병원에 입원한다. 가족에게 돈을 빌리기 위해 번듯하게 사는 척한 제이는 애인이 있다는 거짓말을 수습하기 위해, 데이지는 정신 병원에서 도망치기 위해 서로와 함께 떠난다. 제이의 가족이 사는 저택에서 호화로운 하루를 보내던 둘. 결국 데이지의 증세 때문에 거짓말은 들통 나고 두 사람은 빈털터리 신세로 저택에서 도망쳐 나온다. 평범한 사람들은 이해하지 못할 정신세계를 소유한 두 사람의 사랑을 그린 로맨틱 코미디.

O filho "ovelha negra" de uma rica família encontra uma jovem paciente psiquiátrica que foi criada em isolamento por toda sua vida. Ele leva esta inocente jovem para casa por ocasião do casamento de seu irmão e, a medida que ela impressiona a todos com seu charme simples e genuíno, floresce um improvável romance.

O filho ovelha negra (Scott Speedman) de uma família rica conhece uma jovem paciente psiquiátrica (Evan Rachel Wood) que foi criada em isolamento durante toda a sua vida. Certo dia, ele leva a jovem inocente para o casamento de seu irmão para convencer a família de que ele deu um jeito em sua vida. Ela impressiona a família com seu charme genuíno. No meio do caminho, eles se apaixonam de maneira improvável.

Джей — гуляка и дебошир. Он не удерживается ни на одном рабочем месте, а собственная семья считает его законченным неудачником. После очередной выходки его направляют «отдать долг обществу» — поработать уборщиком в клинике для душевнобольных. Там он знакомится с пациенткой Дэйзи — обаятельной девушкой, которая выглядит вполне нормальной, но совершенно не адаптирована к окружающей действительности. Девушка быстро привязывается к Джею и даже сбегает вслед за ним из клиники. Теперь Джей должен решить, как быть дальше. С одной стороны у него есть приглашение на свадьбу брата, где его ждут вместе с девушкой, которой у него нет, с другой — Дэйзи, которая ни на шаг от него не отходит. Джей решается на аферу и отправляется на свадьбу вместе с Дэйзи…

El hijo "oveja negra" de una familia adinerada conoce a un joven paciente psiquiátrica que ha sido criada en aislamiento toda su vida. Se lleva a la joven ingenua a casa para la boda de su hermano y florece un romance improbable, ya que ella impresiona a todos con sus encantos genuinos y simples.

El hijo "oveja negra" de una familia adinerada conoce a un joven paciente psiquiátrica que ha sido criada en aislamiento toda su vida. Se lleva a la joven ingenua a casa para la boda de su hermano y florece un romance improbable, ya que ella impresiona a todos con sus encantos genuinos y simples.

Sonen till en förmögen familj möter en ung psykiatrisk patient som levt isolerad hela sitt liv. Han tar med den naiva unga kvinnan hem till sin brors bröllop för att övertyga sin familj att han äntligen har ordnat upp sitt liv.

Psikiyatrik bir hasta olan Daisy, varlıklı bir ailenin oğlu olan Jay ile tanışır. Hastalığından dolayı hayattan izole olan Daisy'i abisinin düğününe götürür. İşte herşey orada başlayacaktır...

Він - хлопець з багатої родини. Батьки очікують, що в супутниці життя він вибере когось зі свого кола. Тому їх надзвичайно шокувала дівчина, з якою їх синок прийшов на весілля брата. Вона молода, красива і добра, але є один нюанс - юна особа все свідоме життя прожила далеко від людського суспільства...