Лори Строуд и доктор Сам Лумис са в огромна опасност. Те са преследвани от жесток маниак - убиец, на име Майкъл Майерс. Неговият труп, уж се транспортира към моргата, но по пътя изведнъж "оживява" и успява да избяга. Изминават две години. Лори получава видения, които стават все по-ужасни...

故事发生在位于伊利诺斯州的哈登菲尔德小镇。臭名昭著的杀人狂迈克尔（泰勒·梅恩 Tyler Mane 饰）终于倒在了少女劳利（丝柯·泰勒-考普顿 Scout Taylor-Compton 饰）的枪下，然而之后他的尸体却神秘的消失了，与此同时，在医院里，出现了一个身份诡异而又神秘的病人，又一场血腥的杀戮即将拉开序幕。 　　幸运的劳利再一次的从迈克尔的屠刀下死里逃生，可是，巨大的阴影始终笼罩在她的周围，因为她知道，迈克尔一天不死，就总会再度回到她的身边。一晃眼一年过去，万圣节又要来了，与此同时将要举办的，是死难者的纪念会。劳利能够感觉到，一双熟悉的眼睛正在默默的注视着她。

描述面具人魔邁可麥爾斯（泰勒曼恩　飾）是個性格不穩的小孩，10歲時將繼父與姐姐用兇殘手法殺害，而進入精神病院治療，這次在萬聖節從門禁森嚴的精神病院逃出，回到家鄉準備終結所有未了的恩怨，在首部曲中驚險逃過一劫的高中女生蘿莉（思考泰勒康萍頓　飾），立刻被送至當地醫院，治療逃生過程中留下的刀傷與心理創傷，但緊追不捨的邁克麥爾斯也宛如夢魘般隨著獵殺的目標現身，此時小鎮上突然冒出一個意外的英雄人物，但他能否阻撓殺氣勢不可擋的邁可麥爾斯呢？殘暴程度超越前作的腥風血雨大屠殺即將展開…。

Michael Myers ist tot! So lautet jedenfalls die offizielle Aussage der Polizei. Doch Laurie Strode, die Michaels brutales Massaker überlebt hat, ist sich sicher: er lebt und wird wieder zuschlagen. Aber obwohl seine Leiche niemals gefunden wurde, will niemand Laurie glauben. Als ein Jahr später die Straßen von Haddonfield wieder mit orangefarbenen Kürbisköpfen geschmückt sind, geschieht der erste grauenvolle Mord. Laurie weiß sofort, dass Michael zurückgekommen ist, um sie diesmal endgültig zu töten. Und Michael Myers wird Halloween in den blutigsten Tag des Jahres verwandeln.

Laurie Strode overlever mirakuløst sin mentalt forstyrrede bror Michaels mordforsøg og køres i al hast på hospitalet. Laurie er overbevist om, at det lykkedes hende at slå Michael ihjel, og at hun derfor burde være i sikkerhed, men en knugende fornemmelse fortæller hende, at mareridtet kun lige er begyndt. Der går to år, før hendes bange anelser viser sig at holde stik - Michael lever og han strejfer rundt i området omkring Haddonfield som et rovdyr.

Laurie Strode struggles to come to terms with her brother Michael's deadly return to Haddonfield, Illinois. Meanwhile, Michael prepares for another reunion with his sister.

Kaksi vuotta on kulunut siitä, kun Haddonfieldiä pelotellut psykopaatti Michael Myers teki veristä jälkeä kaupungissa. Hänen siskonsa Laurie Stroden unissa kummittelevat edelleen hirvittävät tapahtumat, kun taas omalaatuinen tohtori Loomis yrittää kaikin keinoin selvittää murhatapahtumien kulkua. Kaikki ovat vakuuttuneita siitä, että Michael on kuollut, mutta Halloween tuo mukanaan pahuuden takaisin kaupunkiin. On aika selvittää joitain keskeneräisiä perheasioita...

Michael Myers est un tueur psychopathe. Depuis ses dix ans, il croupit dans un asile psychiatrique. Devenu adulte, il n’a qu’une obsession : retrouver sa sœur Laurie. Échappé de l’asile, plus sauvage et terrifiant que jamais, Michael entame une traque jalonnée de cadavres...

Michael Myers est un tueur psychopathe. Depuis ses dix ans, il croupit dans un asile psychiatrique. Devenu adulte, il n’a qu’une obsession : retrouver sa sœur Laurie. Échappé de l’asile, plus sauvage et terrifiant que jamais, Michael entame une traque jalonnée de cadavres...

המשך לרימייק של רוב זומבי משנת 2007 לסרט המקורי משנת 1978 ליל המסיכות. הסרט ממשיך אחרי מאורעות הסרט הראשון ומספר את מה שקרה אחרי הטבח שמייקל מאיירס ביצע דרך עיניה של אחותו הקטנה לורי.

Laurie, coperta di sangue e sotto choc viene disarmata e condotta in ospedale. È il raccordo con il finale di Halloween di Zombie del 2007. Si prosegue con una angosciosa caccia della ragazza da parte di Mike Myers che si conclude con un risveglio dall'incubo nell'autunno dell'anno successivo. Ora Laurie vive con la sua migliore amica Annie e con il padre di lei. La ragazza è tormentata dai ricordi e sta scivolando sempre più nell'ossessione. Intanto lo psichiatra Dottor Loomis ha scritto un libro in cui narra le vicende dell'assassino alla cui furia è riuscito a sfuggire.

ハロウィンが近づくころから、ナーバスになっていたローリー（スカウト・テイラー＝コンプトン）。そんなときにルーミス医師（マルコム・マクダウェル）の本が発売され、自分が殺人鬼マイケル・マイヤーズ（タイラー・メイン）の妹だと知ってしまう。やけになったローリーは家を飛び出すが、マイケルが再び現れ……。

1978년에 제작된 을 리메이크 한 2007년 작품 의 속편으로 살인마 마이클의 잔인한 살인행각과 그의 표적이 된 여주인공 로리가 그에게서 벗어나기 위해 고군분투하는 이야기이다.

Michael Myers (Tyler Mane) se vraća u svoj uspavani rodni gradić, Haddonfield, ne bi li završio ono što je započeo prije dvije godine. Nezaustavljivi Myers neće prezati ni pred čim da bi stao na kraj tajnama iz svoje strašne prošlosti.

Η Laurie αγωνίζεται να συμφιλιωθεί με την θανάσιμη επιστροφή του αδελφού της Michael στο Haddonfield, του Illinois. Στο μεταξύ, ο Michael ετοιμάζεται για άλλη μια επανασύνδεση με την αδελφή του.

Het is weer Halloween en Michael Myers keert terug naar zijn geboortedorp om wat onafgemaakte "familiezaken" op te lossen. Zijn zus Laurie is na haar laatste ontmoeting met Michael in het ziekenhuis beland. Ze denkt dat ze hem heeft vermoord, maar de gehavende Michael Myers jaagt op haar, geplaagd door jeugdherinneringen.

W mrożącej krew w żyłach kontynuacji kultowego horroru „Halloween” zabójca z długim nożem znów tropi swoją siostrę Laurie (Scout Taylor-Compton), która marzy jedynie o tym, by zapomnieć o przerażającej przeszłości. Tymczasem dla Myersa (Tyler Mane) żadne drzwi żadnego, nawet najlepiej strzeżonego szpitala psychiatrycznego nie są dość mocne, by powstrzymać go przed ucieczką, gdy poczuje listopadowy zew krwi i chęć powrotu do rodzinnego Haddonfield...

Michael Myers continua enorme e não menos perigoso do que antes. Após uma reunião falhada para tentar chegar à sua irmã bebé na sua antiga casa, Laurie Strode é imediatamente levada para um hospital para ser tratada das feridas que foram afligidas pelo seu irmão à algumas horas atrás. No entanto, Michael continua não muito longe e irá continuar a sua matança de 'Halloween' até conseguir ter a sua irmã só para si.

Michael Myers continua enorme e não menos perigoso do que antes. Após uma reunião falhada para tentar chegar à sua irmã bebé na sua antiga casa, Laurie Strode é imediatamente levada para um hospital para ser tratada das feridas que foram afligidas pelo seu irmão à algumas horas atrás. No entanto, Michael continua não muito longe e irá continuar a sua matança de 'Halloween' até conseguir ter a sua irmã só para si.

Действие разворачивается сразу после окончания первого фильма. Лори Строуд и доктор Сэм Лумис выживают после бойни, устроенной маньяком по имени Майкл Майерс. Якобы мертвого Майкла увозят в морг, но по дороге маньяк приходит в сознание и сбегает. Прошло два года. У Лори появляются видения, становящиеся все ужаснее. Приближается Хэллоуин. Майкл Майерс возвращается в родной Хэддонфилд, чтобы закончить свое кровавое дело. Шансы на спасение Лори и других невинных людей становятся еще более призрачными, чем раньше…

Halloween 2 fortsätter natten då Michael Myers kom tillbaka. Nu är han ute efter hämnd för vad som hände tidigare samma kväll. Laurie har tagits till stadens sjukhus där hon vaknar upp till en mardröm.

Film Halloween 2 režiséra Roba Zombieho nadväzuje presne v mieste, kde končil jeho hit Halloween z roku 2007 a sleduje dohru vražedného vyčíňania Michaela Myersa (Tyler Mane) očami hrdinky Laurie Strode (Scout Taylor Compton). Zlo má nový osud. Michael Myers sa vracia v strachuplnom pokračovaní remaku klasického hororu domov do ospalého Haddonfieldu v Illinois, aby sa postaral o isté neuzavreté rodinné záležitosti. Myers, ktorý za sebou zanecháva stopu hrôzy, akú dokáže sprostredkovať len majster hororu, akým Zombie je, sa nezastaví pred ničím, kým sa mu nepodarí dokončiť záležitosti, súvisiace s jeho pochmúrnou minulosťou. Mesto má ale nových hrdinov - ak sa im podarí prežiť dosť dlho na to, aby zastavili nezastaviteľného.

Tras sobrevivir a los sangrientos crímenes de la noche de Halloween, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) trata de rehacer su vida junto al sheriff Brackett (Brad Dourif) y su amiga Annie (Danielle Harris). Pero dos años después de los asesinatos de Michael Myers el pasado vuelve y la joven Strode tendrá que enfrentarse nuevamente al psicópata en una noche regada de horror y sangre.

Tras sobrevivir a los sangrientos crímenes de la noche de Halloween, Laurie Strode trata de rehacer su vida junto al sheriff Brackett y su amiga Annie. Pero dos años después de los asesinatos de Michael Myers el pasado vuelve y la joven Strode tendrá que enfrentarse nuevamente al psicópata en una noche regada de horror y sangre.

Film Halloween 2 režiséra Roba Zombieho navazuje přesně v místě, kde končil jeho hit Halloween z roku 2007 a sleduje dohru vražedného řádění Michaela Myerse (Tyler Mane) očima hrdinky Laurie Strode (Scout Taylor Compton). Zlo má nový osud. Michael Myers se vrací v děsuplném pokračování remaku klasického hororu domů do ospalého Haddonfieldu v Illinois, aby se postaral o jisté neuzavřené rodinné záležitosti. Myers, který za sebou zanechává stopu hrůzy, jakou dokáže zprostředkovat jen mistr hororu, jakým Zombie je, se nezastaví před ničím, dokud se mu nepodaří dokončit záležitosti, související s jeho pochmurnou minulostí. Město má ale nové hrdiny – pokud se jim podaří přežít dost dlouho na to, aby zastavili nezastavitelného.

Michael Myers, yıllar sonra akıl hastanesinden kaçıp küçük kız kardeşi Laurie'yi bulmak için eve dönüp başarısızlığa uğramasının ardından amacına ulaşmak için bir kez daha katliamlarına devam ediyor. Abisinin saldırısının ardından Şerif Brackett tarafından bulunan Laurie, vakit kaybetmeden hastaneye götürülür. Aynı şekilde Michael'ın elinden kurtulmayı başaran Annie Brackett ve Dr. Loomis de aynı hastaneye götürülmektedir. Bu sırada başka bir ambulansta olan Michael kendine gelir ve kaçar. Hastanedeki Laurie ve diğerlerini bir sürpriz beklemektedir. Michael, hastanededir ve kardeşine ulaşana kadar önüne gelen herkesi öldürmekten çekinmeyecektir.

Лорі Строуд та доктор Сем Луміс виживають після бійні, яку влаштував маніяк на ім'я Майкл Майєрс. Нібито мертвого Майкла відвозять в морг, але по дорозі він приходить до тями і тікає. Лорі і Майклу доведеться ще раз зустрітися в госпіталі. Маніяк збирається вбити дівчину. Для цього йому доведеться позбавити життя величезну кількість людей. Дивом Лорі вдається уникнути смерті. Але Майкл все одно не відстане від неї і продовжить полювання на беззахисну дівчину.

Úgy tűnik, miután Laurie-nak sikerül végeznie a sorozatgyilkos Michael Myersszel, Haddonfieldben végre fellégezhetnek az emberek. A lány kórházba kerül, az orvosok próbálnak segíteni rajta. Ám a borzalomnak nincs vége? Michael ugyanis elpusztíthatatlan. Nemcsak él, de kegyetlenebb, mint valaha. Követi a lányt, és mindenkit lemészárol a kórházban, majd eltűnik. Szerencsére Laurie túléli a mészárlást, ám a tragédia emléke sokáig kísérti. Michael gondoskodik róla, hogy a sötét árnyképek megmaradjanak. A vérengzés évfordulóján visszatér az Illinois állambeli kisvárosba, hogy egyesítse a családját.