To småkriminelle forveksles med professionelle lejemordere. I stedet for at forklare sagens rette sammenhæng, prøver de at få penge ud af den lokale mafiaboss. Det lykkes en tid, men så stopper deres held brat...

Two British conmen in Chicago are mistaken for hired hitmen by mobsters wanting to rub out a rival gangster. Keen to make a fast buck, they pretend they are the hitmen but soon find they get more than they bargained for when the real ones turn up.

Que faire lorsque l’on est deux escrocs au palmarès plutôt minable et que l’on se retrouve à Chicago sans le moindre dollar pour pouvoir rentrer au pays ? Pete et Andy, deux délinquants à la gomme, découvrent une mallette contenant la coquette somme de 5 000 dollars et une clé de chambre d’hôtel. Ils décident alors de suivre l’histoire, espèrant une fortune au bout du compte. Mais s’ils avaient su la galère dans laquelle ils s’embarquaient, ils auraient détalé aussitôt !

Ein auf Amerikatournee befindliches und nunmehr restlos abgebranntes Duo britischer Trickdiebe, entwendet in einer scheinbar guten Gelegenheit einen offenbar herrenlosen Koffer, dessen Inhalt aus dem Schlüssel zu einer Luxussuite, 10.000 Dollar in bar, einer Schalldämpferpistole und dem Auftrag besteht, den Gangster Cutler abzuservieren. Kurzerhand beschließt man, in die Identität der eigentlichen Adressaten zu schlüpfen, nicht ahnend, welch mörderische Wirrungen man dadurch loszutreten im Begriff ist.

Andy és Pete kisstílű angol csalók, akiket összetévesztenek a chicagói maffia bérgyilkosaival. A fiúk nem ijednek meg, sőt, kihasználva a félreértést jelentősen megkönnyítik a bandavezér pénztárcáját. Amikor már éppen indulnának haza Angliába, előkerülnek az eredeti bérgyilkosok és a dolog hirtelen a lehető legrosszabbra fordul. Természetesen az elmaradhatatlan szerelmi szálak is tovább bonyolítják a helyzetet, miközben a két jómadár - nyomában a vérszomjas hóhérokkal - megpróbálja élve megúszni ezt a nem mindennapi kalandot.

Pete y Andy son dos buscavidas ingleses que viajan a los Estados Unidos para ganar algo de dinero y poder volver a vivir tranquilos a su país. Pero el robo de un maletín de la recepción de un hotel, lejos de ayudarles, no hará más que complicarles las cosas. De pronto se verán mezclados en la trama de un gran golpe planeado contra uno de los jefes de la mafia...