הסרט שלפנינו מתרחש בתקופה הקומוניסטית, בה אנשים חיפשו כל דרך ע"מ להתקרב למערב .הסרט עוסק באישה, עיתונאית, שכחלק מהניסיון לברוח מהכלא הקומוניסטי, הכירה גבר זר וחיש קל קופצת איתו להרפתקת אהבהבים.הרגשתה הטובה מהעניין לא מחזיקה מעמד והיא מנסה לחזור לבעלה.הסרט והדמות המככבת בו משמשים כאבן בוחן של תקופה, ועימות לא פשוט של ערכי המוסר והמשפחה הישנים מול אלה של ימינו , כל אחד יתרונותיו וחסרונותיו עימו.

Sonia est un éditeur de télévision, elle est l'épouse du succès de l'écrivain Soviétique Sergei et ils ont un fils dans un lycée. Leur vie était presque parfait... jusqu'au moment où ils répondent à Bernard de la France et de son traducteur André.

Sonia is a television editor, she is married to successful Soviet writer Sergey and they have a son in a high school. Their life was almost perfect... until the moment they meet Bernard from France and his translator André.

1983 год. Телевизионный редактор Соня и переводчик из Франции Андрэ встретились в Москве и полюбили друг друга. У Сони есть сын-подросток и муж, успешный писатель. У Андрэ тоже есть семья в Париже. И вдруг для них исчезло все, кроме внезапно нахлынувшей страсти. Несколько дней своей жизни они были абсолютно счастливы, однако боги не остались равнодушными…