A pair of former high school sweethearts reunite after many years when they return to visit their small hometown.

Доусън и Аманда са двама тийнейджъри, които живеят в абсолютно различни светове. Те се запознават в училище и привличането се оказва по-силно от всички сили, които са против тях. До момента, в който богатото семейство на Аманда се намесва. Двадесет години по-късно двамата се връщат в родния си град. И двамата са поели по своя път, но животът им не се е стекъл, както са очаквали. Нито единия от тях не може да се похвали с пълно щастие. Едно нещо обаче не се е променило - любовта помежду им. Съдбата им предоставя втори шанс да се изправят срещу силите, които са ги разделили десетилетия по-рано.

Twee totaal verschillende tieners worden verliefd op elkaar in de middelbare school. Kort daarna worden ze echter gescheiden en kiezen ze elk een radicaal verschillend pad. 21 jaar later, op een begrafenis, ontmoeten ze elkaar weer in hun vroegere woonplaats en komen oude, pijnlijke herinneringen weer boven drijven.

De vonken vliegen ervan af bij deze oud-klasgenoten als zij naar huis terugkeren voor een begrafenis maar pijnlijke herinneringen voorkomen een gezamenlijke toekomst.

Ο Ντόουσον και η Αμάντα ήταν ένα ερωτευμένο ζευγάρι την εποχή του σχολείου, αλλά η ζωή τα έφερε έτσι που έχουν να ιδωθούν 20 χρόνια. Η κηδεία ενός αγαπημένου φίλου τούς επιστρέφει στη μικρή τους πόλη και ο έρωτας τους αναθερμαίνεται, αφού ποτέ δεν είχε ξεχαστεί. Σύντομα, όμως, ανακαλύπτουν πως οι λόγοι που τους κρατούσαν χώρια αυτά τα 20 χρόνια είναι ολοζώντανοι και ακόμα πιο απειλητικοί στο σήμερα.

Amanda og Dawson møder hinanden som børn og bliver sjælevenner, men omstændigheder, som de ikke er herrer over, gør at de bliver adskilt. Tyve år senere mødes de igen, da en af deres fælles bekendte dør. Selv om Amanda er gift, begynder der at spire hede følelser frem mellem dem igen.

Apassionada història de dos joves que van ser nòvios en la seva adolescència i que venien de mons molt diferents. Després de diverses dècades en les que els seus camins es van separar, l'Amanda i en Dawson es retroben al seu poble natal per acudir al funeral d'un amic comú, el que els obliga a enfrontar-se als seus sentiments no resolts que encara tenen l'un per l'altre.

焦点影业从华纳手里拿下[最好的我]的发行权，影片改编自爱情小说大师尼古拉斯·斯帕克斯同名作品，讲述小情侣阿曼达和道森18年前爱得惊天动地，分得痛彻心扉，18年后纠结要不要复合的纯爱故事。该片预计2014年上映。

兩個前高中情人在分開20年後重逢的故事。 道森和亞曼達高中時代是最引人注目的情侶，但他們生來似乎註定是兩條平行線。只因他們的姓氏：一個代表名門世家；另一個則是奧利安多鎮上最惡名昭彰的罪犯家族。不可能有交集的兩人，竟在十七歲那年不顧流言與反對，愛得青春濃烈、形影不離。然而，他們終究只是交錯而過，一樁意外，讓兩人在命運捉弄下不得不分道揚鑣。 二十年後，道森是在油田做粗活的工人，日子勉強餬口，但他仍對高中情人亞曼達念念不忘；亞曼達則和富有但疏離的老公困在一段令人窒息的婚姻裡，為了正值青春期的兒子，只好強顏歡笑。一場昔日好友的葬禮，讓亞曼達與道森意外在故鄉重逢。回憶過往的同時，他們發現彼此仍然深愛著對方。當生命再度交會，兩人該如何選擇？是再度錯過，還是不顧一切相守？

昔日的高中情侣在回到家乡参加葬礼时旧情复燃，但痛苦的回忆也许会让他们无法长相厮守。

가장 찬란했던 순간, 우리는 사랑에 빠졌다 고등학교 시절, 서로에게 첫눈에 반해 사랑에 빠진 ‘아만다’와 ‘도슨’ 열렬한 사랑을 키워가던 두 사람에게 예상치 못한 사고가 닥치고 둘은 돌이킬 수 없는 이별을 하게 된다 20년 만에 다시 만난 우리, 다시 사랑할 수 있을까? 어느 날 걸려온 한 통의 전화로 인해 재회하게 된 아만다와 도슨 20년의 시간이 지났지만, 여전히 서로를 그리워하는 두 사람 첫사랑의 추억과 사랑의 감정은 걷잡을 수 없이 커져만 가는데… 20년 만에 다시 만난 첫사랑, 당신이라면...?

Filme pateikiama dabartis su praeities retrospektyvomis, puikiai papildančiomis dabartį ir atskleidžiančiomis žiūrovams karštą, tyrą meilę. Dosonas augo prastoje šeimoje, sunkiai išsikovojo kitokį kelią. Tik prisiglaudęs pas vienišą Taką jis suprato koks iš tikrųjų yra tikras rūpestis kitu žmogumi. Amanda kilusi iš geros šeimos, jos tėvai nenori, kad ji susigadintų gyvenimą, draugaudama su chuliganu. Jų meilė verčia visus barjerus ir draudimus, kol nutinka nelaimė. Dosonas pats supranta, jog negali savo gyvenimo rišti su Amanda, antraip nusitemps ją kartu. Istorija pasakoja, kaip jų gyvenimas klostosi susitikime po 21 metų...

_____________________________

„Geriausia, ką turiu“ – ne pirmasis didelio pasisekimo sulaukęs Nikolo Sparkso bestseleriu tapęs romanas. Kino ekranuose rašytojo gerbėjai jau galėjo išvysti keletą jo kūrinių ekranizacijų: „Užrašų knygelė“, „Žinutė butelyje“, „Naktys Rodantėje“, „Saugus Prieglobstis“ ir kt.

Cinta berputik antara bekas pasangan sekolah tinggi semasa mereka pulang untuk satu majlis pengebumian, namun kenangan pahit boleh mengganggu masa depan mereka bersama.

Cinta berputik antara bekas pasangan sekolah tinggi semasa mereka pulang untuk satu majlis pengebumian, namun kenangan pahit boleh mengganggu masa depan mereka bersama.

Gnistene flyr mellom gamle flammer fra videregående når de kommer hjem til en begravelse, men vonde minner kan hindre dem i å få en fremtid sammen.

Gnistene flyr mellom gamle flammer fra videregående når de kommer hjem til en begravelse, men vonde minner kan hindre dem i å få en fremtid sammen.

Gnistene flyr mellom gamle flammer fra videregående når de kommer hjem til en begravelse, men vonde minner kan hindre dem i å få en fremtid sammen.

1984: Die beiden Teenager Amanda Collier und Dawson Cole verlieben sich unsterblich ineinander und wollen ewig zusammenbleiben. Gegen Ende der Highschool verlassen beide dennoch ihre Heimstadt und gehen getrennte Wege. Ihre Leben entwickeln sich in der Folge auf ganz unterschiedliche Weise. Erst 25 Jahre später kehren Amanda und Dawson in die Kleinstadt Oriental zurück, da Tuck Hostetler, der Mann, der ihnen einst Unterschlupf gewährte, verstorben ist. Sie erinnern sich an die Zeit ihrer Jugend und stellen fest, dass ihr Leben letztlich ganz anders verlaufen ist, als sie es sich damals erträumt hatten. Allerdings sollen die beiden noch weit mehr herausfinden: Tuck hat ihnen eine Nachricht hinterlassen und bittet sie darum, gewisse Dinge zu erledigen, was Amanda und Dawson schließlich die Augen öffnet...

Zwei einstige Highschool-Turteltauben sehen sich bei einer Beerdigung in der Heimatstadt wieder. Die Funken fliegen. Doch alte Erinnerungen stehen ihrer Zukunft im Weg.

Zwei einstige Highschool-Turteltauben sehen sich bei einer Beerdigung in der Heimatstadt wieder. Die Funken fliegen. Doch alte Erinnerungen stehen ihrer Zukunft im Weg.

Dawson (James Marsden) i Amanda (Michelle Monaghan) byli kiedyś szaleńczo zakochanymi w sobie nastolatkami. Ich drogi rozeszły się jednak w burzliwych okolicznościach. Po 20 latach dawni kochankowie spotykają się na pogrzebie najlepszego przyjaciela. Wraz ze wspomnieniami wraca pożądanie, ale powody, przez które kiedyś się rozstali, są wciąż żywe... Niezwykła historia miłosna o pierwszej miłości i o wyborach, których musimy dokonywać, dążąc do szczęścia.

Adolescentes, Amanda (Liana Liberato) e Dawson (Luke Bracey) se apaixonam. O pai da garota não aprova o relacionamento e, com o passar do tempo, os jovens acabam se afastando e tomando rumos diferentes. Duas décadas mais tarde um funeral faz com que os dois (Michelle Monaghan e James Marsden) voltem à cidade natal e se reencontrem. É o momento de ver se os sentimentos persistem e avaliar as decisões que tomaram na vida.

Adolescentes, Amanda e Dawson se apaixonam. O pai da garota não aprova o relacionamento e, com o passar do tempo, os jovens acabam se afastando e tomando rumos diferentes. Duas décadas mais tarde um funeral faz com que os dois voltem à cidade natal e se reencontrem. É o momento de ver se os sentimentos persistem e avaliar as decisões que tomaram na vida.

История о двух бывших возлюбленных подростках. Никто из них не жил жизнью, которую они представляли и никто не может забыть страстную первую любовь, которая изменила всю жизнь. И вот обоих зовут на похороны их наставника, который когда-то дал им приют…

Doi foști îndrăgostiți din liceu se întâlnesc când se întorc acasă la o înmormântare, dar amintirile dureroase i-ar putea împiedica să aibă un viitor împreună.

Na tú prvú nikdy nezabudneš. V roku 1984 boli Amanda a Dawson spolužiakmi na strednej škole. Pochádzali z odlišných sociálnych pomerov, no aj napriek tomu medzi nimi vznikla osudová láska. Meštiacka spoločnosť im ju však nedopriala. Sklamaná Amanda odišla študovať na vysokú školu a Dawsona zavreli do väzenia. Nevideli sa celé štvrťstoročie, až kým sa nestretli na pohrebe spoločného priateľa Tucka. Dawson žije sám, pracuje na ropných plošinách v mori a tajne podporuje rodinu, ktorú nechtiac pripravil o otca. Amanda je vydatá, matka dvoch detí, ale jej vzťah s manželom alkoholikom, poznačený smrťou malej dcérky, stroskotal. Príležitosť zmeniť doterajší život je na dosah ruky. Ale je to ešte možné? Dá sa prepísať minulosť? A je láska naozaj to najcennejšie, čo môže človek darovať?

Romantična drama, posneta po romanu avtorja Beležnice Nicholasa Sparksa, govori o nekdanjih srednješolskih zaljubljencih, ki se po 20 letih vrneta v domače mestece zaradi smrti njunega prijatelja. V zadnjem letniku srednje šole v majhnem mestecu v Severni Karolini med Amando in Dawsonom preskoči iskrica. Čeprav njuni družini ne bi mogli biti bolj različni, se med njima splete iskrena ljubezen. Konec poletja, ko Amanda odide na kolidž, se razideta in izgubita stike. Dvajset let pozneje se njuni poti znova prekrižata zaradi pogreba starega skupnega prijatelja. Med obujanjem spominov začneta dvomiti o svojih življenjskih odločitvah. Je prepozno, da si rečeta ljubim te in vzameta srečo v svoje roke?

เรื่องราวของ ดอว์สัน และ อแมนด้า 2 นักเรียน ไฮสคูล ผู้แตกต่างกันทั้งภูมิหลังและฐานะ แต่ทั้งคู่กลับตกหลุมรักซึ่งกันและกัน แน่นอนว่าเมื่อครอบครัวอันมั่งคั่งของอแมนด้ารู้เรื่องเข้า พวกเขาจึงถูกกีดกันและต้องแยกจากกันไปในที่สุด 20 ปีผ่านไป ทั้งอแมนด้าและดอว์สันก็ได้โคจรกลับมาพบกันอีกครั้งในงานศพของเพื่อนเก่า ซึ่งเปรียบเสมือนการเปิดกล่องความทรงจำอันขมขื่นของพวกเราให้กลับมามีชีวิตขึ้นอีกครั้ง รักครั้งแรกที่ไม่เคยเลือนหายไปจากใจ ทั้งคู่จะทำอย่างไร เมื่อชีวิตจริงและความฝันแตกต่างกันราวกันเส้นขนาน เตรียมพบบทพิสูจน์แห่งรักแรกท่ามกลางภาพบรรยากาศอันงดงาม พร้อมพาผู้ชมหวนคิดถึงรักครั้งแรกของคุณเอง

Dawson ve Amanda lisede birbirlerine aşık olan ancak yolları ayrıldıktan sonra bir daha görüşmeyen iki eski aşıktır. Lise bitmiş ve aradan 20 yıl geçmiştir. Şimdi en sevdikleri arkadaşlarından birini kaybetmişler, cenaze töreni için birlikte büyüdükleri kasabaya geri dönmüşlerdir. Yıllar sonra yaşanan bu büyük buluşma, bu süreçte akıllarından çıkaramadıkları büyük aşklarını yeniden alevlendirmeye yeter. Ne var ki 20 yıl önce yakalarını bırakmayan, ayrılmalarına neden olan güçlerin bugün çok daha büyük tehlikeler yarattığı gerçeğiyle karşılaşırlar.

Az egykori középiskolai szerelmespár, Amanda Collier és Dawson Cole 20 év elteltével találkoznak újra, egy közös barátjuk temetésén, amikor visszatérnek a kisvárosba, ahol a kamaszkorukat töltötték. A keserédes találkozás feléleszti az első szerelem valójában soha ki nem aludt lángját. De hamarosan arra is rá kell jönniük, hogy azok az erők is működnek még, amelyek annak idején szétválasztották őket, sőt talán még erősebbek, mint annak idején.

Головні герої драми – Доусон Коул і Аманда Кольєр – були закохані одне одного ще у школі. Для обох це були перші почуття, перші стосунки, перша прив’язаність. І перше вимушене розставання. Через 20 років Доусон повертається в містечко, в якому виріс. Зустріч Аманди і Доусона переносить їх в юність, коли ніщо не заважало любити один одного. І кожен розуміє – це найкраще, що було в їхньому житті. Але чи зможуть вони почуватися разом з тією безтурботною легкістю, що і в молодості?

Dawson et Amanda étaient très amoureux l’un de l’autre au lycée. Séparés par une tragédie, ils se retrouvent vingt ans plus tard en Louisiane et découvrent alors que la passion qu’ils partageaient est restée la même. Mais la vie va-t-elle leur laisser une seconde chance ?

Le courant passe entre deux anciennes flammes lorsqu'elles reviennent au bercail pour des funérailles, mais de douloureux souvenirs pourraient juguler leur avenir.

The Best of Me on tarina Dawsonista ja Amandasta, jotka seurusteltuaan lukioaikana tapaavat uudelleen 20 vuoden jälkeen, kun he palaavat takaisin pikkukaupunkiin osallistumaan yhteisen ystävänsä hautajaisiin. Heidän katkeransuloinen uudelleentapaaminen sytyttää uudelleen rakkauden, jotka he eivät molemmat ole koskaan unohtaneet. Pian he kuitenkin huomaavat, että ne tekijät, jotka erottivat heidät aikanaan, ovat edelleen olemassa ja entistä haasteellisempina. Tarina jakautuu eri vuosikymmenille ja kertoo ensirakkauden voimasta ja valinnoista, joihin törmäämme kun eteemme avautuu uusi mahdollisuus...

V roce 1984 byli Amanda a Dawson spolužáci na střední škole. Pocházeli z odlišných sociálních poměrů, navzdory tomu mezi nimi vznikla přímo osudová láska. Měšťacká společnost jim jí nedopřála. Zklamaná Amanda odešla studovat na vysokou školu a Dawsona po tragické autonehodě zavřeli do vězení. Neviděli se celé čtvrtstoletí, dokud se nesetkali na pohřbu společného přítele Tucka, který jim poskytl útočiště v době, kdy museli svou lásku tajit. Ani jeden z nich nežil život, jaký si vysnil … a ani jeden z nich nezapomněl na první lásku, která je navždy změnila. Všechny krásné i bolestivé vzpomínky najednou ožijí a bývalí milenci mají před sebou společný víkend. Příležitost změnit dosavadní život je na dosah ruky, ale … je to ještě možné? Je možné přepsat minulost? A je láska opravdu to nejcennější, co může člověk darovat?

Ett kärlekspar från high school-tiden återförenas efter många år när de återvänder för att besöka deras lilla hemstad.

高校時代に出会い、深く愛し合いながらも不幸な事件のせいで別々の道を歩まざるをえなかったドーソンとアマンダ。20年の歳月を経ての再会は、二人の心の奥にくすぶっていた情熱の熾火を燃え上がらせるが……。

סיפורם של דוסון ואמנדה, נאהבים לשעבר מתקופת התיכון שמוצאים את עצמם נפגשים אחרי 20 שנה כאשר הם חוזרים לעיירתם הקטנה בעקבות הלוויה של חבר אהוב. האיחוד המר-מתוק שלהם מצית את האהבה שלעולם לא נשכחה, אך במהרה הם מגלים את שהסיבות שהפרידו בינהם לפני 20 שנה מערימות היום קשיים גדולים יותר.

Dawson y Amanda, dos antiguos novios del instituto que tuvieron que separarse por presión del padre de ella, se reencuentran tras 20 años, cuando ambos vuelven a visitar su pueblo natal...

Vuelven a su hogar natal por un funeral y se reencuentran. Donde hubo fuego, cenizas quedan; pero los recuerdos dolorosos pueden apagarlas para siempre.

Dawson e Amanda, due ex innamorati dei tempi del liceo, si ritrovano dopo vent'anni nella loro piccola città per il funerale di un caro amico. La loro reunion agrodolce riaccende l'amore che non hanno mai dimenticato, ma il destino sembra intenzionato a mettergli i bastoni tra le ruote ancora una volta.