V romantické vesnici na pobřeží moře, žije dívka jmémen Grecia. Její krása je tak nebezpečná, že i moře se do ní zamilovalo. Když byla malá, její rodiče zahynuli při nehodě na moři. Jen ona vyvázla nezraněna. Z Grecie se stává krásná žena, do níž se brzy zamilují dva bratři, Benjamin a Sebastian. Když se Benjamin jednoho dne za záhadných okolností utopí, všichni vesničané se domnívají, že Grecia je prokletá. Jen Sebastian v její prokletí nevěří a jeho láska se prohlubuje. Jeho matka však jeho lásku nepodporuje a brání sňatku. Jednoho dne se objevuje ve vesnici Marcelo. Fotograf, který se okamžitě zamiluje do Greciiny krásy a její radosti ze života. Marcelovo bezvýhradné přijetí Grecii chytne za sdrce a rázem se objevují otazníky. Má čekat na Sebastiana, zda dostanou od jeho matky požehnání? Má nechat své sdrce přijmout Marcelovu lásku? A co moře – dovolí jí vůbec nějaklou volbu?

סנדי מגלמת את גרסיה הידועה ביופייה המסוכן - יופי שאף הים התאהב בו. הוריה של גרסיה אבדו בים בתאונה כשהייתה פעוטה, אך היא עצמה ניצלה. סבתה גידלה אותה, וגרסיה גדלה והפכה לצעירה מדהימה ביופייה. מהר מאוד שני אחים מתאהבים בה, בנחמין וסבסטיאן. אחד האחים טובע בנסיבות מסתוריות, אנשי הכפר, בהנהגתו של טומסו, חושבים שגרסיה מקוללת. האח השני לא מאמין בקללה, והאהבה בינו ובין גרסיה מעמיקה. אך סבסטיאן נקרע בין שתי נשים, כי אמו שחוששת לחייו אוסרת עליו להינשא לגרסיה. יופי מסוכן היא דרמה היוצרת עולם מרתק המשלב את נס האהבה, בחירת הלב ומציאת הגורל.

On an island across the sea lies a village full of romance, wonder and mystery; a timeless place where people carry strong beliefs that can fulfill the heart's deepest desires. A beautiful ...

La giovane e bellissima Grecia orfana dei genitori, vive su di un'isola insieme alla nonna, isolata dal resto degli abitanti che la guardano con sospetto a causa del suo fascino seduttivo, magnetico e misterioso quanto quello del mare. Diventata l'oggetto del desiderio di due fratelli, Benjamin e Sebastian, la cieca ostilita' nei suoi confronti diventa odio quando Benjamin perde la vita in circostanze misteriose. In attesa che Sebastian decida di stare con lei a dispetto dei pregiudizi della madre, conosce Marcelo, fotografo appena giunto sull'isola, che rimane rapito dalla sua gioia di vivere cosi' naive...

Grecia, una niña, se,muda a la ciudad con sus padres , deben atravesar el mar. El mar se enamora de ella y impedira que sus padres se la lleven ahogándolos a ellos y rescatando a la joven El mar luego empuja a Grecia hacia su pueblo y será criada por su abuela.