High-ranking officers struggle with the decision to prioritize bombing German factories producing new jet fighters over the extremely high casualties the mission will cost.

Les généraux de l'armée ont du mal à décider de donner la priorité au bombardement des usines allemandes produisant de nouveaux chasseurs à réaction plutôt qu'aux pertes extrêmement élevées que la mission coûtera.

Dennis, giovane generale d'aviazione, ordina una serie di bombardamenti diurni sulla Germania, ma le sue forze hanno gravi perdite. Per questo viene attaccato dalla stampa e finisce sotto inchiesta. Gli viene ordinato di sospendere le operazioni, ma Dennis si ribella e viene sostituito dal parigrado Carnet. Questi è costretto dalla situazione ad accettare le idee di Dennis e a portarne a compimento i piani.

Os generais do exército lutam com a decisão de priorizar o bombardeio das fábricas alemãs que produzem novos caças a jato devido às baixas extremamente altas que a missão custará. O general Dennis da Força dos EUA na Inglaterra na Segunda Guerra Mundial acha que ele deve mandar seus aviões cada vez mais fundo na Alemanha para impedir a produção de caças a jato que mudarão a maré da batalha para os alemães. Ele deve lutar contra congressistas e sua própria cadeia de comando para vencer a batalha política antes que possa enviar seus aviões. Seu problema fica mais complicado por causa de uma janela muito estreita de bom tempo, necessária para permitir que seu esforço seja bem-sucedido. Nossa história tenta olhar para os desafios de comando numa arena política. (e 10 - Estimado 10 Anos)

1943 год. США и Англия совместно отражают атаки немецкой авиации на Британские острова. Кэйси Денис — генерал американских сил в Англии должен бороться с представителями конгресса и его собственными подчиненными, которые мешают и саботируют завершение важной миссии, возложенной на его плечи. Он должен поднять в воздух свою эскадрилью самолетов в течение короткого погодного окна, чтобы разбомбить немецкие военные заводы по производству реактивных самолетов. Генерал знает — успех его плана может решить ход войны, он также знает, что ради его осуществления придется пожертвовать жизнями сотен летчиков, которые не вернутся с задания...

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Cuando un comando aéreo americano regresa a la base, tras haber perdido 48 aviones en el curso de un bombardeo sobre Alemania, todo el mando aliado se siente sobrecogido. Son pocos los que saben que no es más que el comienzo de una arriesgada misión, conocida como "Operación Stick".

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Cuando un comando aéreo americano regresa a la base, tras haber perdido 48 aviones en el curso de un bombardeo sobre Alemania, todo el mando aliado se siente sobrecogido. Son pocos los que saben que no es más que el comienzo de una arriesgada misión, conocida como "Operación Stick".