Bulgarian (bg-BG)

Title

Първите 20 милиона

Taglines

Overview

Анди е изпълнителен маркетингов директор в Силиконовата долина – рай за всички компютърни маниаци, но кошмар за останалото население на Земята. Анди решава да изостави парите и несериозната си приятелка за възможността да работи за гениална компания. Главният “мозък” на новото работно място не е доволен от новия колега и предлага предизвикателство: най-евтиния лаптоп на света. За негово изумление, Анди и приятелите му успяват да направят невъзможното. Разбира се, много скоро го загубват, но са решени поне този път да се борят за правата си.

1h 45m

Czech (cs-CZ)

Title

Prvních 20 miliónů je nejtěžších

Taglines

Overview

Fiktivní příběh z konce 90. let o boomu internetového obchodu. Mladý muž zanechá své zaměstnání v Silicon Valley, vydává se za vysněnou prací a pokouší se vynalézt a obchodovat s osobním počítačem za 99 dolarů. Jeho atraktivní sousedka dokáže divy a vzkřísí oboje - podnikání i sexuální apetit.

English (en-US)

Title

The First $20 Million Is Always the Hardest

Taglines

Overview

Andy, a successful marketing guy quits his job, gets a new job at a research facility, makes a powerful enemy who makes him volunteer for a nearly impossible project: The $99 PC. The only available guys at the lab, three sociopaths, together they compile a revolutionary PC for $99, then they become the victims of a venture capitalist and Andy's old foe, can he find a way to overcome the problems?

1h 45m

French (fr-FR)

Title

Les 20 premiers millions

Taglines

Overview

Andy vient de quitter un job dans lequel il excelle parce que les valeurs de cette entreprise ne correspondent plus avec celles que son père lui a transmis. Dans son nouveau travail, un collègue indélicat le catapulte volontaire pour concevoir un ordinateur révolutionnaire à moins de 100 dollars. Ce qu’il réussit à faire…

German (de-DE)

Title

Meine ersten zwanzig Millionen

Taglines

Overview

Weil er in seinem Beruf in der Wirtschaft die Werte vermisst, die ihm sein Vater vermittelt hat, kündigt ein junger Mann seinen Job. Er findet bald eine neue Anstellung, wo es ihm zur Aufgabe gemacht wird, zusammen mit drei anderen Männern einen computer zu entwickeln, der für einen Preis von 99 Dollar auf den Markt kommen kann. Trotz aller Schwierigkeiten sieht es so aus, als könnten sie ihre Aufgabe bewältigen, doch ein Computer zu diesem Preis ist für Kapitalanleger nicht unbedingt von Vorteil.

1h 45m

Hebrew (he-IL)

Title

20 מיליון הראשונים

Taglines

Overview

סרט קומדיה שזכה להצלחה רבה בארה"ב וקיבל את הכינוי של: "נקמת היורמים של שנות ה 2000". במרכזו של הסיפור אנו פוגשים את אנדי (אדם גרסיה), מנהל שיווק בעמק הסיליקון שמחליט יום אחד לעזוב הכל, את הכסף, את חברתו השיטחית, וכו'... בכדי להתחיל לעבוד בחברת הי-טק אחרת הנקראת "לה-הונדה" ולהתמנות בצוות "המוחות" של החברה. אך אחד "המוחות" בחברה, פרנסיס (אנריקו קולנטוני) לא כל כך מרוצה מהבחור החלקלק החדש בחברה שמאיים על מקומו ואשר מתחרה בו בהמצאה של מחשב-נייד שמחירו 99$ בלבד. אך לתדהמתו אנדי וחבריו המפגרים מצליחים להמציא המצאה כזאת, אך פרנסיס לא מתייאש ומנסה לקחת את כל הקרדיט לידיו וכמובן גם את כל הרווחים.

Hungarian (hu-HU)

Title

Virtuális vagyonszerzők

Taglines

Overview

Andy sikeres marketingszakember, ám mégis elégedetlen a munkájával. Amikor munkahelyet változtat, úgy érzi, végre igazi kihívás vár rá, a szinte lehetetlen elképzelést kell valóra váltania: 99 dolláros számítógépet kell összeállítania. Amikor három kollégája segítségével sikerült megvalósítania a tervet, az eredményre felfigyel a spekuláns pénzember és Andy rosszakaratú kollégája. Meg akarják szerezni a gépet. Andynak és barátainak minden ügyességét latba kell vetnie, hogy leszereljék őket.

1h 45m

Italian (it-IT)

Title

Soldifacili.com

Taglines

Overview

Andy ha successo nel suo lavoro, ma lascia il marketing perché non lo sente più in sintonia con i valori che suo padre gli ha insegnato. Ma sul nuovo posto di lavoro un collega vuole metterlo in difficoltà assegnandogli la missione impossibile di creare un personal computer da 99 dollari. Il ragazzo, con l'aiuto di tre geni dell'informatica, ce la fa, ma rimane vittima delle speculazioni altrui. Insieme ai tre amici scombinati deve trovare il modo di uscire dall'mpasse.

Korean (ko-KR)

Title

백만장자 프로젝트

Taglines

Overview

앤디 캐스퍼는 일류 광고 회사에서 마케팅을 담당하는 전도 유망한 청년이었지만, 모든 이들의 삶에 도움을 주는 뭔가를 만들고 싶다는 열망에 사로잡혀 사표를 내고 '라 혼다'연구소에 입사한다. 출근 첫 날, 연구소 최고의 실력자인 프랜시스는 앤디가 판매가 99달러짜리 휴대용 컴퓨터 개발에 성공하면, 그를 핵심 프로젝트 '타이탄'팀에 넣어 주겠다고 제안한다. 앤디가 맡게 될 프로젝트는 연구소에서 전혀 관심을 갖지 않는 유명무실한 것. 앤디는 좌절하지 않고 팀원을 찾아 나선 끝에 누구도 거들떠 보지 않던 살만 파드, 타이니, 대럴 등으로 팀을 구성한다. 남들이 보기에는 오합지졸 같은 앤디의 팀들은 밤낮으로 머리를 맞대 연구에 몰두하고, 도저히 불가능할 것만 같았던 판매가 99달러짜리 컴퓨터의 실체를 향해 다가간다.

Portuguese (pt-BR)

Title

Os Primeiros 20 Milhões

Taglines
Os Primeiros 20 Milhões
Overview

Andy, um cara de marketing bem-sucedido abandona seu trabalho, porque se sente desconectado com os valores sobre o trabalho que ele aprendeu com seu pai. Ele consegue um novo emprego em uma pesquisa de alto nível, onde ele rapidamente faz um poderoso inimigo que o faz ser voluntário para um projeto quase impossível: o computador pessoal de $99. Ele recruta os únicos rapazes disponíveis no laboratório, três sociopatas. Juntos eles realmente criam um PC revolucionário por US$99, mas depois eles se tornam as vítimas de um capitalista de risco e velho inimigo de Andy do laboratório de pesquisa. Ele e seus novos amigos podem encontrar uma maneira de superar os problemas?

Romanian (ro-RO)

Title

Cu primele 20 de milioane e mai greu

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Как заработать 20 миллионов баксов

Taglines

Overview

В сфере высоких технологий переполох – создан уникальный компьютер. Монитора нет, клавиатуры нет. Выглядит очень странно, но стоит совсем недорого и, главное, работает. Транснациональные корпорации в панике. А виноват во всем Энди, который бросил свою удачную карьеру и вместе с командой – тремя своеобразными и психически неуравновешенными программистами создает это чудо техники. Но ожидаемая куча баксов уползает буквально из-под носа – конкуренты не дремлют и пытаются любым способом заполучить этот лакомый кусочек.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Proyecto Magia

Taglines

Overview

Andy, un tipo de exito en marketing deja su trabajo, consigue un nuevo trabajo en un centro de investigación, hace un poderoso enemigo que le hace voluntario para un proyecto casi imposible: Un PC por 99 dólares. Los únicos tipos disponibles en el laboratorio son tres sociópatas y juntos preparan un PC revolucionario por $ 99, entonces se convierten en víctimas de un capitalista de riesgo y viejo enemigo de Andy, ¿puede encontrar una manera de superar los problemas?

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Un invento millonario

Taglines

Overview

Andy Caspar es un joven publicista de éxito que deja su trabajo porque se siente insatisfecho y quiere darle un nuevo sentido a su vida. Prefiere ser creador y consigue un nuevo empleo en Silicon Valley, en un compañía especializada, donde forma parte de un pequeño equipo de investigadores que intenta realizar un ambicioso proyecto que revolucionará la industria tecnológica y abrirá una nueva era. Allí se gana pronto un nuevo y poderoso enemigo, el supergenio Francis Benoit, que le asigna un proyecto casi imposible: el primer ordenador personal de 99 dólares. Recluta para la tarea a los únicos hombres disponibles: tres sociópatas desarraigados con los que deberá sacar adelante su diseño. Juntos deben aprender a defender su dignidad frente a las amenazas de Benoit, que, sin escrúpulos, intentará hacerse con el invento para explotarlo comercialmente sin su consentimiento.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

"The first 20 million" driver hejdlöst med 90-talets IT-hype i en historia om en ung man (Adam Garcia) som lämnar ett glamoröst jobb inom marknadsföring för att förverkliga sin dröm - att inte arbeta under någon annan än sig själv. Utmaningen består i att försöka utveckla och marknadsföra en hemdator till ett revolutionerande pris - $99! När botten är nådd och han har förlorat hoppet om att lyckas kommer den oväntade räddningen från hans sexiga granne (Rosario Dawson) - som blåser liv i både projektet och hans privatliv... Filmen är skriven av Jon Favreau (Du, var är brudarna?) och Gary Tieche och är baserad på en bästsäljande bok av Po Bronson.

Turkish (tr-TR)

Title

İlk 20 Milyon

Taglines
Bilimi eğlenceli bir partiye dönüştürüyorlar...
Overview

Andy başarılı bir pazarlamacıyken, babasının öğrettiği değerlerden koptuğunu hissederek işini bırakır Yeni bir iş arayan Andy, istediği değişikliğe kavuşur kavuşmasına ama bu sefer de hiç ummadığı bir meydan okumayla karşı karşıya kalır Andy'yi düşman olarak kabul eden rakibi, onu imkansız görünen bir projeyi hazırlamaya zorlar Andy, 99 dolara bilgisayar üretmek zorundadır Ekibini toplayan genç adam, imkansızı gerçeğe dönüştürmek için çalışmaya başlar.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Як заробити 20 мільйонів баксів

Taglines

Overview

Головний герой - Енді Кассел, займається розробкою нових технологій в інноваційній компанії, зокрема, Енді працює над саморухом автомобілем. Однак компанія банкрутує, і Енді разом з трьома своїми колегами засновують власну фірму. Головне завдання - зібрати 20 мільйонів доларів для реалізації свого потенційно прибуткового проекту.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login