Magadheera ist ein Telugu-Film (Kino-Filme, die im indischen Bundesstaat Andhra Pradesh gedreht werden, auch Tollywood genannt).

Quand Harsha, un cascadeur à vélo de Vishakapatnam, rencontre accidentellement Indu, il découvre sa vie de guerrier Kala Bhairava lors de sa dernière naissance. L'histoire restante explique comment Indu et Kala Bhairava sont connectés.

S・S・ラージャマウリ監督と「バーフバリ」のスタッフが集結し、2009年に製作されたスペクタクルアドベンチャー。1609年、ウダイガル王国・国王の娘ミトラ姫と愛し合っていた近衛軍の伝説的戦士バイラヴァは、王国とミトラ姫を手中に収めようとする軍司令官ラナデーヴの陰謀によって、無念の死を遂げる。それから400年後のインド・ハイデラバード。バイクレーサーのハルシャは町で偶然にある女性の手に触れた瞬間、かつての記憶が脳裏に現れ、自身の前世が戦士バイラヴァであることを自覚する。やがてハルシャは、ミトラ姫の生まれ変わりであるインドゥと400年の時を経た再会を果たすが、2人の仲を引き裂いたラナデーヴもまた、インドゥの従兄弟ラグヴィールとして転生していた。

공주와 무사의 이루어지지 못한 사랑, 공주와 무사 그리고 원수까지 현재 세상에 다시 환생하여 얽힌 인연이 반복되게 됩니다.

사랑을 다 이루지 못한 채 절벽에서 함께 죽음을 맞이하게 됩니다. 몇 백년이 지난 현재에 환생한 주인공 어느날 우연히 택시에서 내민손이 한 여자와 닿게 되고 말 그대로 전기가 통합니다.

남자는 손이 닿았던 그 느낌 만으로 그 여자와 운명이 닿아 있다는 것을 직감하고 뒤를 돌아 보았으나

그가 본 것은 그녀의 뒷모습 뿐이었고, 바로 택시에 뛰어 내려 그곳으로 가 보았으나 그가 봤던 옷을 입고 있는 여자를 찾을 수가 없었습니다. 너무나 간절히 그녀를 보고 싶어 하는 그 하지만 거기엔 그녀가 없었던 것이 아니라 그 사이 옷하나를 더 걸쳐 못알아 본 그녀가 있었고 그녀는 자신을 이유 없이 찾는 그를 보고 이상하게 생각하다가, 너무나 간절히 자신을 찾는 그를 골탕먹이면서 이야기가 시작됩니다.

പുനർജന്മ വിശ്വാസത്തിലധിഷ്ടിതമാണ് മഗധീരയുടെ കഥാപശ്ചാത്തലം.1604ൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ഉദയഗഡിലെ രാജകുമാരിയായ മിത്രവിന്ദാ ദേവിയും, പോരാളിയായ കാലഭൈരവനും, സേനാധിപതിയായ രൺദേവ് ബില്ലയും, മുഗൾരാജാവായ ഷേർഖാനും 400 കൊല്ലങ്ങൾക്ക് ശേഷം പുനർജ്ജനിക്കുന്നതായാണ് ചലചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം.

Quando Harsha, um dublê de bicicleta de Vishakapatnam, acidentalmente conhece Indu, ele descobre sua vida de guerreiro Kala Bhairava em seu último nascimento. A história restante explica como Indu e Kala Bhairava estão conectados.

История начинается в 1609 году. Бхаирава служит в охране княжества Удайгардх. В его семье любой готов отдать свою жизнь ради княжества. Митра — единственная принцесса княжества. Бхаирава и Митра любят друг друга, в то время как главнокомандующий княжества Рамадева Билла хочет жениться на Митре, чтобы захватить трон. Рамадева пытается разделить влюбленных.

Büyük ve güçlü bir kralın kızı babasının en güvenilir koruması ve komutanına aşıktır. Onunla evlenmek isteyen kötü niyetli bir prensle yarışan komutan yarışmayı kazanır ancak padişah kızını komutanına vermek istemez çünkü yüz yıllardır krallığı koruyan bu ailenin her ferdi genç yaşta savaşta ölmüştür. Kızla evlenemeyen prens düşmanlarla işbirliği yaparak ülkeye saldırır. Bu esnada prenses ve komutan hayatlarını kaybederler. 400 yıl sonra reenkarnasyon ile tekrar karşılaşırlar ancak kız olayı hatırlamamaktadır. Eğer kuyruklu yıldızların bir araya gelmesinden önce hatırlayamazsa bir daha asla hatırlayamayacaktır. Genç adam kızın hatırlaması için her şeyi yapar...

男女主角是公元1609年某个王国中相爱的公主以及第一勇士，但因情敌阻碍，这一辈子没有结合，情敌因爱生恨最后杀了公主，勇士也跟着坠岩殉情，400年后，大家都轮回，勇士成了赛车手，再遇爱人，这一辈子，他能够挽回即将重演的悲剧吗? 400年后，轮回，勇士成了赛车手，在赶去曼谷参加赛车手比赛时，乘坐三轮车的他在雨中朦朦胧胧瞧见了一个拦车的女孩茵杜，伸出车外的手不经意间触到了女孩的手，触电的感觉，紫色的电流中，数百年的时光在电流中悠悠而过，蓝天沙漠，奔驰的骏马，美丽的公主，无数纷沓而至的画面中，有两只始终无法相触的手，苍凉而凄美，怅惘哀伤，赛车手不顾一切地下车，在雨中狂奔，茫茫人海中他已经认不出她的脸。那是怎样的情感，即使不知道她的相貌，身世，性格，品行，却依然可以深爱……

When Harsha, a bike stunter from Vishakapatnam, accidentally meets Indu, he discovers his warrior life Kala Bhairava in his last birth. The remaining story explains how Indu and Kala Bhairava are connected.