Mitte des 18. Jahrhunderts: Im Krieg der Engländer und Franzosen um die Vorherrschaft in Kanada schlägt sich Lederstrumpf (George Montgomery) auf die Seite der Engländer. Gemeinsam mit einer Dolmetscherin spioniert er bei den Franzosen. Aber das Agentenpaar wird verraten...

Pathfinder, un hombre blanco criado por los indios mohicanos, une fuerzas con el ejército británico para vengarse de los guerreros mingo y los franceses, que han traído la muerte y el saqueo a su pueblo.

En 1754 débute la guerre entre Anglais et Français pour la domination des territoires entourant la région des Grands Lacs dans le nord-est du continent américain. Les Indiens Mingos, alliés aux Français, massacrent la tribu pacifique des Mohicans affiliée aux Anglais et dans laquelle avait été élevé le trappeur blanc surnommé Pathfinder (George Montgomery). Ce dernier rallie les forces britanniques pour se venger. Les Anglais en profitent pour faire d’une pierre deux coups, et envoient Pathfinder et son ami indien Chingachgook (Jay Silverheels) dans le camp français en mission d’espionnage pour essayer de s’approprier des plans secrets détenus au Fort St Vincent, destinés à anéantir les forces ennemis. On leur adjoint un interprète sachant parfaitement parler le français qui se révèle être... une femme, la charmante Alison (Helena Carter). Même si cela ne plaît guère à Pathfinder, les voici tous les trois partis se jeter dans la gueule du loup...

Pathfinder, a white man raised by the Mohican Indians, joins forces with the British army to avenge himself on the Mingo warriors and the French, who have brought death and pillage to his people. He takes on a mission to retrieve secret plans from within the French fort at St. Vicente.

Pathfinder, un bianco cresciuto dagli indiani Mohicani, si unisce all'esercito britannico per vendicarsi dei guerrieri Mingo e dei francesi, che hanno portato morte e saccheggio alla sua gente. La sua missione consiste nel recuperare piani segreti all'interno del forte francese di St. Vicente.

Следопыт и Чингачгук берутся совершить невозможное: обеспечить победу малочисленных англичан над многочисленным войском французов. План действий включает шпионаж, диверсии и женские чары. За последние отвечает благородная Уэлком Элисон, готовая положить жизнь за родную Англию. Познакомившись с ней поближе, Следопыт понимает, что она исключительная женщина.