Going Under (2004)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情欲千里难别天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在这部情色电影里,彼得是个心理治疗师,他和苏珊娜一直每周幽会一次,这种关系超过两年。在地牢的房间,他们玩性虐待游戏,苏珊娜一直扮演虐待者,她煽,戳…. 。彼得妻子帕丽知道丈夫的地牢生活,但是他们之间有共识,地牢的事情只是他的幻想世界,只是局限于地牢里发生。当彼得和苏珊娜,都觉得对方很有吸引力时,他们同意在外面聚会。苏珊娜显然是对他们的肉体关系有矛盾的心态,但是彼得对于他们关系越来越沉迷。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peter, ženatý psychoterapeut, a Suzanne, profesionální domina, spolu prožívají aféru smyslné nadvlády a podřízenosti v sadomasochistické kobce, kde musí dodržovat pravidla. Nyní se tato pravidla chystají porušit, když se dohodnou, že se budou vídat i venku. Jak je Peter stále více posedlý problémovou Suzanne, vydávají se na špinavou psychosexuální cestu do své zmučené minulosti prostřednictvím svých nejtělesnějších tužeb. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Going Under |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peter, a married psychotherapist, and Suzanne, a professional dominatrix, have been engaged in an affair of sensual dominance and submission in an S&M dungeon where they must abide by the rules. Now, those rules are about to be broken when they agree to see each other on the outside. As Peter becomes increasingly obsessed with the troubled Suzanne, they embark on a sordid psychosexual journey into their tortured pasts through their most carnal desires. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peter, un psychothérapeute marié, et Suzanne, une dominatrice professionnelle, se sont engagés dans une relation de domination et de soumission sensuelle dans un donjon SM où ils doivent respecter les règles. Or, ces règles sont sur le point d'être brisées lorsqu'ils acceptent de se voir à l'extérieur. Alors que Peter devient de plus en plus obsédé par Suzanne, ils s'embarquent dans un sordide voyage psychosexuel à travers leurs passés torturés et leurs désirs les plus charnels. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der erfolgreiche New Yorker Psychotherapeut Peter (Roger Rees) hat ein pikantes Geheimnis: Obwohl er verheiratet ist, trifft er sich seit über zwei Jahren regelmäßig mit der Domina Suzanne (Geno Lechner), der er sich bei ihren intimen Begegnungen in schummriger Abgeschiedenheit völlig unterwirft. Peter ist zunehmend fasziniert von Suzanne und möchte das Ausleben seiner geheimen sexuellen Fantasien mit ihr nicht mehr missen. Um sein Doppelleben weiterführen zu können, sind allerdings strenge Spielregeln Pflicht. So ist beispielsweise auch ein Kontakt zwischen Peter und Suzanne außerhalb ihrer SM-Eskapaden absolut tabu. Doch als Suzanne eines Tages überraschend dazu bereit ist, diese Regel zu brechen und sich privat mit Peter zu treffen, eröffnen sich für ihn völlig neue Möglichkeiten – aber auch neue Risiken |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Терпеть неудачу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Питер, женатый психотерапевт, и Сюзанна знакомы друг с другом только по тематическим садо-мазо встречам. Но однажды они соглашаются встретиться друг с другом в реальной жизни вне ролевых игр. Питер становится все более одержим Сюзанной и решается помочь с её психосексуальными проблемами через их взаимные наиболее невероятные плотские желания и мечты. |
|
||||
|