Brian是一个单身父亲，夏天将至，他带两个儿子回到自己长大的海边小镇住一段时间。在那里大儿子David，认识了Brian好友的弟弟Seth。两个少年彼此产生了情愫。然而当他们的接吻被人发现后，给他们各自的家庭带来了惊慌、抗拒和迷惑不安，其中一家人藏了很久很久的一个秘密也因此浮出水面

A reunion of family and friends becomes an unforgettable vacation when two teenage boys discover their secret feelings toward one another. The relationship is eventually exposed to their families - leading to denial and a questioning of self-worth from each of the boys. The exposed relationship brings to light that one of the boys was previously institutionalized for his homosexuality by his older brother.

Uma reunião de familiares e amigos se torna em férias inesquecíveis quando dois adolescentes descobrem seus sentimentos um pelo outro, apenas para serem descobertos por suas famílias.

Una reunión de familiares y amigos se convierte en unas vacaciones inolvidables cuando dos adolescentes descubren sus sentimientos secretos hacia el otro. La relación finalmente se expone a sus familias, lo que lleva a la negación y al cuestionamiento de la autoestima de cada uno de los niños. La relación expuesta pone de manifiesto que uno de los niños fue institucionalizado previamente por su hermano mayor por su homosexualidad.