To umage individer slår sig sammen for at stoppe den onde Chariman Drek og derved afholde ham fra at ødelægge en planet. Sammen med et hold kaldet The Galactic Rangers forsøger Ratchet og Clank at redde galaksen.

Усесвіт наповнений безліччю планет, і на кожній із них живуть унікальні істоти. Планета Велдін колись була заселена ломбаксами – милими звірятками з жовтою шерстю, гострими вухами та лев’ячим хвостом. Ретчет – останній із ломбаксов. До нього на планету випадково потрапляє маленький робот Кланк. Коли його збирали, сталася помилка, і він став не бездумним громилом, а добрим та думаючим. Кланк ділиться з Ретчетом таємною інформацією про те, що Директор Дрек, створювач усіляких роботів, планує підривати всі планети у Всесвіті. Нові друзі готові протистояти злу і беруться за порятунок світу.

Большеухий ловкач Рэтчет всегда мечтал присоединиться к Галактическим космическим рейнджерам, но самовлюбленный супергерой Капитан Кварк не принимает его в команду. И все же, когда робот Кланк приносит весть о коварном плане злодея Дрека из расы Блэрг создать новую планету для своего вида, предварительно избавившись от рейнджеров и уничтожив Солнечную систему, миссия по спасению галактики ложится именно на пушистые плечи остряка Рэтчета. А металлический Кланк становится его верным спутником и помощником.

Историята на двама невероятни герои, възпиращи злия извънземен - наричан Дрек - да разруши всяка планета в галактиката Солана. Когато двамата попадат на оръжие, което може наведнъж да взриви цяла планета, те се обединяват с колоритните герои от Галактическите рейнджъри, за да спасят галактиката. В своя път те откриват много неща за героизма, приятелството и за това, колко е важно да откриеш самия себе си.

Ratchet és Clank nem éppen hőstípusok, ám amikor egy gonosz zseni fenyegeti a világot, mindenkire szükség van. A két barát csatlakozik a galaxis védelmezőihez, és Quark kapitány oldalán harcolva igyekeznek megvédeni a világot a galád Dr. Nefarioustól.

Koca kulaklı Ratchet her zaman burnu havada bir Qwark’ın Galaktik Uzay Muhafızı olmayı istemiştir. Ratchet uzay gemisi garajını arkasında bırakmak için olan son şansın, Qwark’ın takım seçmelerine katılmak olduğunu düşünür. Ancak Qwark, Ratchet’ın bir kahraman olduğunu düşünmez. Bu sırada galaksinin diğer ucunda, entrikacı kötü adam Drek, Tenemule gezegenini yeni silahı Deplanetizer ile tek atışta yok etmiştir. O gece Ratchet, Drek’in adamlarından kaçan, kısa devre yapmış robot Clank tarafından uyandırılır. Clank, Muhafızların ve güneş sisteminin sonunu getirecek olan Drek’in yaptıklarını anlatır. Onu kim durduracak? Milyonların hayatı, kendi egosuyla kör olmuş Qwark, çok bilmiş Ratchet ve onun güvenilir metal yoldaşı Clank’in ellerinde.

ראצ'ט וקלאנק, כוכבי משחקי הוידאו המצליחים, זוכים לככב בסרט קולנוע ראשון בו הם מתגייסים להציל את כוכב סולאנה משלטונו של דרק המרושע. ראצ'ט הוא האחרון לגזע שלו, ואילו קלאנק הוא רובוט קטנטן, וכשהם מגלים נשק קטלני שיכול להשמיד כוכבי לכת שלמים, הם מאחדים כוחות במטרה להגן על הגלקסיה מפני החייזר "יושב הראש דרק".

Als der böse Drek sich daran gibt, jeden Planeten in der Solana-Galaxie zu pulverisieren, ruft dies zwei absolut unwahrscheinliche Helden auf den Plan, die sich Drek todesmutig entgegenstürzen: Ratchet and Clank. Während Ratchet der letzte seiner Art ist, Vertreter der sogenannten Lombax, eine katzenartige Spezies, ist und als Vollwaise gelernt hat, sich durchzusetzen, ist Clank ein kleiner Roboter, der seine fehlende Größe mit seiner Cleverness mehr als wett macht. Zusammen mit ihren neuen Freunden, den Galactc Rangers, ersinnen sie einen Plan, Drek das Handwerk zu legen…

Der nette Alien Ratchet möchte gern ein Galactic Ranger sein und bekommt seine Chance, als der Roboter Clank ihm erzählt, dass der böse Drek eine Galaxie zerstören will.

Der nette Alien Ratchet möchte gern ein Galactic Ranger sein und bekommt seine Chance, als der Roboter Clank ihm erzählt, dass der böse Drek eine Galaxie zerstören will.

Ratchet è l'ultimo della sua specie, un temerario Lombax cresciuto senza una famiglia sul pianeta Veldin, mentre Clank è un piccolo robot dal cuore grande. Insieme formano un’irresistibile coppia di improbabili eroi, con una missione ben precisa: fermare un vile alieno, noto come Presidente Drek, che ha intenzione di distruggere ogni pianeta della galassia Solana e utilizzarne i pezzi per costruire un nuovo mondo per la sua razza. Dopo aver scoperto un'incredibile arma, i due si alleeranno con i Rangers galattici per salvare Solana dalla distruzione.

Asprātis Račets vienmēr ir sapņojis kļūt par galaktikas reindžeri, taču iedomīgais kapteinis Kvarks ne par ko negrib uzņemt viņu savā komandā. Kad robotiņš Klanks paziņo, ka uztvēris slepenu ziņojumu par ļaundara Dreka viltīgo plānu – radīt pilnīgi jaunu planētu, pirms tam atbrīvojoties no reindžeriem un iznīcinot Saules sistēmu, galaktikas glābšanas plāns tiek uzvelts tieši uz lielausainā Račeta pūkainajiem pleciem.

Animovaný snímek, podle snejnojmenné videoherní série, Ratchet a Clank vypráví příběh dvou ne tak úplně hrdinech, kteří se snaží zastavit zlého Chairman Dreka od ničení všech planet v galaxii Solana. Když tito dva narazí na nebezpečné zbraně schopné zničit celé planety, musí spojit své síly s týmem různorodých hrdinů s názvem Galaktičtí Strážci, aby zachránili celou galaxii. Při jejich putování za záchranou se učí o hrdinství, přátelství a důležitosti objevování vlastní identity.

Animovaná rozprávka Ratchet a Clank: Strážcovia Galaxie rozpráva príbeh dvoch najnepravdepodobnejších hrdinov snažiacich sa zastaviť nebezpečných votrelcov, ktorí chcú zničiť planétu Solana. Keď títo dvaja kamaráti, lišiak Ratchet a robot Clank, narazia na nebezpečné zbrane schopné zničiť celú ich planétu, musia spojiť svoje sily s týmom profesionálnych hrdinov, ktorí si hovoria Galaktickí Strážcovia, aby zachránili celú galaxiu. Cestou za záchranou sa budú učiť o všetkých stránkach priateľstva a významu objavovania vlastnej identity.

V zabavni vesoljski pustolovščini spoznamo radoživega Ragljača, ki si srčno želi pridružiti pogumnim galaktičnim rangerjem pod vodstvom postavnega Kvarka. Na žalost mali nerodnež ne izpolnjuje standardov vesoljskih herojev, toda njegove sanje se pričnejo uresničevati, ko spozna robotskega prijatelja Žvenka. Da bi svet rešila pred smrtonosnim orožjem zlobnega Dreka, morata prepričati Kvarka, da združijo moči in se v nepozabni galaktični avanturi z obilo poguma in zabave spopadejo z zlobnimi silami.

宇宙船修理ガレージで働く少年・ラチェットは、若くてそそっかしいが腕利きのメカニック。彼の夢は銀河のヒーローであるガラクチック・レンジャーに入ることだ。そんなある日ラチェットは、墜落した宇宙船で1体のロボットと出会い、2人の大冒険が始まる。

은하계 최고의 악당 드렉은 행성들을 파괴하려는 음모를 꾸민다. 이때 은하계의 어벤져스 군단 ‘히어로즈’의 리더 캡틴 쿼크는 함께 우주를 지킬 새로운 멤버를 모집하고, 라쳇과 깡통 로봇 클랭크는 슈퍼 콤비를 결정해 지원하게 된다. 하나 둘 파괴되는 행성들, 이제 ‘히어로즈’만이 은하계의 유일한 희망! 엉뚱한 라쳇부터 잘난척 대장 쿼크까지 뭔가 엉성한 듯한 ‘히어로즈’ 정말 은하계 어벤져스 맞아??

两个完全不同的英雄为了阻止邪恶外星人Drek主席摧毁索拉纳星系的星球而战斗。瑞奇是他的种族的最后一员，他在一个无人问津的星球独自长大。叮当是一个智力大于体力的小型机器人。当两人遇到了一个足以摧毁整个星球的危险武器时，他们必须加入名为银河流浪者的部队才能拯救整个星系。一路上，他们会学习到英雄主义、友情、以及发现自己身份的重要性。

两个完全不同的英雄为了阻止邪恶外星人Drek主席摧毁索拉纳星系的星球而战斗。瑞奇是他的种族的最后一员，他在一个无人问津的星球独自长大。叮当是一个智力大于体力的小型机器人。当两人遇到了一个足以摧毁整个星球的危险武器时，他们必须加入名为银河流浪者的部队才能拯救整个星系。一路上，他们会学习到英雄主义、友情、以及发现自己身份的重要性。

流落異星的孤兒瑞奇渴望加入拉捷特與克拉克，成為萬眾矚目的超級英雄。在訓練、戰鬥的過程中，他與機器人叮噹並肩作戰，共同成長，不但成功阻止了邪惡博士摧毀銀河系的驚天大陰謀，而且領悟到了友誼的可貴，團結的無限能量以及英雄的真正含義。

Ratchet est le dernier spécimen de son espèce, un « Lombax » téméraire et sans famille qui a grandi seul sur une planète perdue. Clank est un petit robot pour qui l’intelligence compte plus que les muscles. Mais lorsque la paire découvre une arme dévastatrice capable d’anéantir des planètes entières, elle doit se joindre à une équipe de héros colorés afin de sauver la galaxie.

Ratchet et Clank combattent le terrible Chairman Drek, dont l’objectif est de détruire toutes les planètes de la Galaxie Solana. Ce duo de choc est basé sur la franchise des jeux vidéos Ratchet & Clank de Sony, qui a été écoulée à plus de 13 millions d’exemplaires à travers le monde.

Kinowa wersja jednej z najpopularniejszych gier wideo wszech czasów. Wyczekiwana przez miliony fanów „egranizacja" serii „Ratchet i Clank” to produkcja, o jakiej przez lata marzyli sympatycy gier – dopracowana jakościowo, wsparta wysokim budżetem i gwiazdorską obsadą dubbingową. W przeniesieniu konsolowego hitu z PlayStation na duże ekrany wzięli udział ojcowie cyklu z Insomniac Games, a o jakość animacji i dobrą zabawę widzów zadbali hollywoodzcy spece od produkcji familijnych, mający na koncie takie przeboje jak „Artur ratuje Gwiazdkę” i oscarowe „Gdzie jest Nemo?”. Głosów bohaterom użyczyli, między innymi, Sylvester Stallone, Bella Thorne, Rosario Dawson, John Goodman i Paul Giamatti.

زمانی که کهکشان با تهدید یک کاپیتان فضایی بدذات مواجه می‌شود، مکانیکی بنام رچت همراه با ربات دستیارش کلنک به یک تیم متشکل از جنگجویان حرفه‌ای ملحق می‌شوند تا جهان را نجات دهند…

Ο Ράτσετ και ο Κλανκ, δύο απίθανοι ήρωες, πρέπει να σταματήσουν έναν μοχθηρό εξωγήινο, τον Πρόεδρο Ντρεκ, πριν καταστρέψει όλους τους πλανήτες του γαλαξία Σολάνα. Ο Ράτσετ είναι ο τελευταίος του είδους του - ένας αθώος ‘Λόμπαξ’ που μεγάλωσε μόνος του χωρίς οικογένεια. Ο Κλανκ είναι ένα μικροσκοπικό, αλλά πανέξυπνο ρομπότ. Όταν οι δυο φίλοι θα ανακαλύψουν ένα επικίνδυνο όπλο ικανό να καταστρέψει ολόκληρους πλανήτες, θα ενώσουν τις δυνάμεις τους με τους Ρέιντζερς του Γαλαξία για να σώσουν τον κόσμο. Στην πορεία θα μάθουν τι σημαίνει ηρωισμός, φιλία αλλά και τη σημασία της αυτοθυσίας.

Ratchet & Clank berättar historien om två osannolika hjältar och deras kamp för att stoppa en avskyvärd rymdvarelse vid namn Ordförande Drek från att förgöra alla planeter i Solana-galaxen. När de stöter på ett farligt vapen som kan förstöra hela planeter, måste de slå sig samman med ett team av färgstarka hjältar som kallar sig Galaxens väktare, för att rädda galaxen. Längs vägen får de lära sig om hjältemod, vänskap och vikten av att upptäcka sin egen identitet.

Solana galaktikos užkampioje planetoje gyvena paskutinis iš savo padermės lombaksas Račetas – impulsyvus, vikrus, tikras veiksmo herojus. Išgyvenimo gudrybių jis išmoko gatvėje, o mechaniko amato – savo mokytojo garaže. Nepaisant ugningos prigimties, Račetas viduje yra svajoklis, šventai tikintis, kad jam visatoje yra skirta ypatinga dalia. Susidūręs su smalsiuoju robotu Klanku, Račetas sužino apie visoms galaktikos planetoms gresiantį pavojų ir pasiryžta jungtis prie kosminių reindžerių komandos. Misiją apsunkina garbėtroška kapitonas Kvarkas, per savo godumą įsitraukiantis į galaktikos sunaikinimo planą. Bet Kvarkas nėra blogas, tik tuščiagarbis ir… kvailas.

Antisankariduo Ratchet ja Clank kutsutaan hätiin, kun viheliäinen niljake Puheenjohtaja Drek uhkaa tuhota Solana galaksin jokaikisen planeetan pöllyäväksi avaruustomuksi. Yksin kotiplaneetallaan, kaukana muusta maailmasta varttunut Ratchet on lajinsa viimeinen – toisinaan jopa turhan uhkarohkea ”Lombax” ja taskukokoinen älyrobotti Clank tehokaksikon aivot. Pelastaakseen galaksin hirvittävältä kokonaisia planeettoja hävittävältä joukkotuhoaseelta on Ratchetin ja Clankin lyöttäydyttävä yhteen värikkään Galaksin vartijat –sankarijengin kanssa . Matkan varrella he oppivat lisää sankaruudesta, ystävyydestä ja mikä tärkeintä, omasta itsestään.

When the galaxy comes under the threat of a nefarious space captain, a mechanic and his newfound robot ally join an elite squad of combatants to save the universe.

Ratchet and Clank vertelt het verhaal van twee onwaarschijnlijke helden die proberen een verachtelijke alien, Chairman Drek, ervan te weerhouden elke planeet in het Solana sterrenstelsel te vernietigen.

De innemende alien Ratchet krijgt mogelijk de kans om Galactic Ranger te worden als de gemene robot Clank hem vertelt dat de slechte Drek planeten wil vernietigen.

Ratchet e Clank conta a história de dois heróis improváveis, à medida que tentam parar um alien malvado chamado Drek, que planeia destruir todos os planetas da galáxia Solana. Os dois juntam-se então a um grupo de heróis chamados “Rangers Galáticos” quando encontram uma arma perigosa com a capacidade de destruir planetas. Ao longo da sua jornada, ambos irão descobrir o seu heroísmo, amizade e identidade.

Ratchet é um lombax que trabalha como mecânico de naves espaciais. Sonhador e bastante criativo, ele não vê a hora de se tornar um guarda galáctico. Entretanto, sua vontade é frustrada pelo Capitão Quark. Decepcionado, Ratchet encontra o robô Clank e, juntos, combatem o ataque do perigoso Drek.

En el planeta Veldin, Ratchet sueña con convertirse en uno de los héroes de los Galactic Space Rangers liderados por el carismático Qwark. La oportunidad de salir de su tediosa vida en un pequeño garaje de reparación de naves parece llegarle del cielo cuando Qwark convoca una prueba para incorporar nuevos miembros a su equipo. Mientras tanto, el intrigante y maligno villano Drek decide destruir el planeta Tenemule con su nuevo y flamante Desplanetizador. Adaptación al cine del videojuego homónimo.

La cinta seguirá a dos héroes que luchan por detener a un alienígena llamado Drek, quien pretende destruir todos los planetas de la galaxia Solana. Ratchet es el último de su especie, una raza bípeda, humanoide e híbrida de varios felinos llamados «lombax» que ha crecido solo en un planeta asolado. Junto con un robot llamado Clank emprenderán una aventura donde conocerán la importancia de la amistad y de descubrir su propia identidad.

خلال مهمة تستهدف إنقاذ كواكب (مجرة سولانا) من التدمير على يد (شيرمان دريك)، يلتقي (راتشيت) و(كلانك)، ويعثر كلاهما على سلاح خطير يقدر على تدمير كل الكواكب، وعليهما الآن أن يوحدا صفوفهما بالتعاون مع فريق من جوالي المجرة في سبيل إنقاذ المجرة من الخطر الداهم الذي يهددها.

خلال مهمة تستهدف إنقاذ كواكب (مجرة سولانا) من التدمير على يد (شيرمان دريك)، يلتقي (راتشيت) و(كلانك)، ويعثر كلاهما على سلاح خطير يقدر على تدمير كل الكواكب، وعليهما الآن أن يوحدا صفوفهما بالتعاون مع فريق من جوالي المجرة في سبيل إنقاذ المجرة من الخطر الداهم الذي يهددها.