Siberians (1940)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Siberians |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two six-graders are trying to find the Stalin's pipe and return it to the owner. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Sibériens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La veille du Nouvel an, un vieux chasseur bouriate raconte à Serioja et Petia comment selon une une croyance populaire, Staline, avec l'aide d'un chasseur a pu s'enfuir d'exil. Pour remercier le chasseur, Staline lui a offert sa pipe. Le chasseur est mort pendant la guerre civile et la pipe a été conservée par un autre chasseur. Les garçons ont alors décidé de partir à la recherche de la fameuse pipe pour en faire cadeau à Staline. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сибиряки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двое мальчиков, (ученики 6 класса Сережа и Петя) услышав от старожила своей деревни рассказ о далеких событиях дореволюционного времени, загораются целью найти одну «очень важную вещь»… Если бы ею был Святой Грааль, клад или метеорит на худой конец эта было бы нормально, но особенность этой трогательной истории в том, что мальчишки потеряли головы в поисках трубки товарища Сталина. |
|
||||
|