Traducciones 7
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
배반의 정사 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
엄격한 청도교인 아버지 밑에서 억압된 생활을 하던 트래비스(Travis: 스티븐 볼드윈 분)는 아버지의 죽음으로 혼자 농장을 지키며 살게 된다. 그러던 중 길을 잃은 아름다운 쳐녀 켈리(Kelly Ann: 제니퍼 루빈 분)를 만나 함께 농장을 꾸려간다. 그즈음 도회지의 세련된 여인 졸린(Jolene: 팻시 켄싯 분)이 나타나 트래비스에게 접근한다. 상반된 외모, 대조적인 성격의 두여자의 유혹에 시달리던 트레비스는 결국 두여자와 변태적인 애정 행각을 하게 된다. 이런 시기에 강도가 들어와 졸린을 폭행하는데 이들 3인은 이강도들을 처치하고, 이들이 남긴 총과 지도를 이용, 호기심으로 은행을 털다 경찰을 쏘게 되는데, 한편 이 두 여인이 트래비스에 접근한 이유는 다른데 있는데. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Cosecha de traición |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Travis acaba de enterrar a su padre cuando Kelly, una atractiva autoestopista, entra en su vida. Al mismo tiempo, otra atractiva rubia, Jolene, empieza a interesarse por Travis. Ambas mujeres tienen intenciones ocultas. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Aan een serie roofovervallen komt een einde als een bende overvallers omkomt bij een vuurgevecht bij de ranch van Travis Graham. Travis is een rusteloze jonge man wiens dromen om de wereld te bereizen zijn stukgeslagen doordat hij de familieranch heeft geërfd. Al snel wordt hij op de ranch vergezeld door Kelly Ann die zegt dat ze verdwaald is, en door Jolene Leder, een knappe vrouw die gewend dat ze alles krijgt wat ze wil. Beide vrouwen willen Travis en hij verkent hierdoor de grenzen van zijn emoties en de liefde. Jolene en Kelly overtuigen Travis er van om het plan, dat de omgekomen overvallers hebben achtergelaten ten uitvoer te brengen. Met de lokale politie op hun hielen ontdekt Travis de achterliggende redenen van de vrouwen en er volgt een hachelijker avontuur dan hij ooit voor mogelijk had gehouden. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Halálos összeesküvés |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Az ártatlanság, a bűn és a gyilkosság háromszögeTravis Graham (Stephen Baldwin) féktelen, örökmozgó fiatal férfi, aki világkörüli útját tervezi. Álma azonban hirtelen szertefoszlik, amikor egy családi farmot örököl. Hamarosan összetalálkozik Kelly Ann Welsh-sel (Jennifer Rubin), és Jolene Leder-rel (Patsy Kensit), a kicsit mesterkélt szépséggel, hogy eladja újdonsült tulajdonát. Jolene általában mindent megszerez, amit akar, és most Travis-re vetette ki a hálóját. A férfi két nő között találja magát. A helyzetet bonyolítja egy rablássorozat is, és lassan kiderül a lányok titka is. Travis olyan kalandba keveredik, amelyre soha nem számított. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Bitter Harvest |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Travis has just buried his father, when Kelly, an attractive hitchhiker walks into his life. At the same time, another attractive blonde, Jolene, starts taking an interest in Travis. Both women are secretly after something. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Inganno pericoloso |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un triangolo amoroso tra Travis, che ha avuto un ranch in eredità dal padre, e due donne. Una di loro però sembra nascondere qualcosa. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Горькая жатва |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Воспитанный в религиозной семье простоватый парень после смерти отца унаследовал дом и дорогую коллекцию монет, настоящей цены которой он не знает. На его участке появляется очаровательная блондинка, которая остается у него жить, потом к нему в койку прыгает еще одна белокурая красавица, собиравшаяся купить его дом. В городе происходит одно ограбление банка за другим, а потом, оказывается, что девицы (а он уже живет сразу с обеими) имеют к этому самое непосредственное отношение. Рейтинг фильма |
|
||||
|