Taking advantage of their summer holiday, Kō and his little sister Yae visit their cousin at Nozaki located at the sea-side. However, on the day they arrive, a typhoon hits the town for the first time in many years. At this time, their cousin tells them: When the storm hits, the spirits of those who perished at sea... will return.

　　新一年暑假到来，恒（广濑斗史辉 饰）与弥惠（丰田真唯 饰）两兄妹来到海滨小镇戸野崎的叔叔家度假。刚来的第一天，他们便赶上了一场罕见的大台风。听亲戚孩子说，每当台风登陆时，大海里的亡灵将会登陆上岸。看似是一个没有根据的传说，但是从这一天开始，镇上的孩子便接连看到奇怪的景象，比如躲在水里玩捉迷藏的儿童鬼魂，开往大海的死亡列车……与此同时，孩子们也接二连三地失踪。这些都让他们想起很久以前的一段往事，许多年前，镇上的小学建在大海边。某天，几名学生在空荡荡的校舍里玩捉迷藏，谁知却遇上史无前例的大海啸，孩子们连同校舍全部葬身海底。似乎，这几个死去的学生仍想继续她们未完成的游戏……

　　本片根据常光彻的同名小说改编。

小学生の恒と弥恵という兄妹は、夏休みに海辺の町、戸野崎を訪れるが、到着早々、町は数十年ぶりという大嵐に襲われてしまう。しかもその翌日から、町の子どもたちがなぜか行方不明になる事件が続発する。数十年前、校舎ごと大嵐に襲われた児童たちの呪いだと地元の子どもが脅える中、ついに恒までが消えてしまう事態に。弥恵は兄を取り戻そうと、当時の事件を知るとされる、町で文房具店を営む不思議な老人、関川を訪ねる。

일본의 대히트 공포 시리즈 4번째 작품. 1, 2편을 감독한 히라야마 히데유키 감독이 연출했으며, 600 대 1의 경쟁률을 뚫고 오디션에서 선발된 초등학생 토요타와 히로세 등 풍부한 개성을 소유하고있는 아역 배우가 주연했다. <사랑을 원하는 사람>에서 여우주연상을 수상한 바 있는 하라다 미에코와 쇼후쿠테이 마츠노스케 등도 출연한다.

어느날 갑자기 거친 폭풍이 불어 닥치고 그 후부터 평온했던 마을에 불길한 그림자가 덮치기 시작한다. 해변에서 술래잡기를 하는 어린아이들의 노래 소리는 점점 멀어지고. 한 사람 또한 사람 홀연히 모습을 감추는 어린이들. 공포와 불안이 사람들을 지배하고 있는 동안 희생자는 계속 늘어간다. 도대체 이 마을에 무슨 일이 일어나고 있는 것일까? 먼 과거의 꺼림직한 사건이 분명하게 밝혀질 때 상상을 초월하는 공포가 시작된다.

کو و خواهر کوچکش یائه با استفاده از تعطیلات تابستانی خود، به دیدار پسر عموی خود در نوزاکی واقع در کنار دریا می‌روند. با این حال، روزی که آنها می‌رسند، طوفان برای اولین بار پس از چندین سال به شهر می‌رسد. در این هنگام پسر عمویشان به آنها می‌گوید: وقتی طوفان می‌آید، ارواح کسانی که در دریا جان باخته اند... باز می‌گردند.

На прибрежный городок обрушивается бушующая стихия – огромные волны и проливной дождь. В это время в гости к своей кузине из Токио приезжают школьники, брат с сестрой. После бури вокруг них начинают происходить странные явления. Почему-то начинают пропадать дети. Один за другим они становятся жертвами неизвестных сил. Взрослые растерянны и не могут ничего предпринять. Беспомощных детей охватывает панический страх, а паранормальные явления продолжают преследовать их.