Attila (2013)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Amerikaanse soldaten per ongeluk Attila de Hun's geheime rijkdom stelen, wordt de toorn van de barbaar gewekt. De gemummificeerde krijger is razend van woede en niets kan hem stoppen bij het doden van de indringers. De generaal van de Amerikaanse troepen beseft niet welk gevaar er boven hun hoofd hangt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attila |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When American soldiers inadvertently steal Attila the Hun's secret riches, the wrath of the barbarian is awakened; the mummified warrior will stop at nothing to kill the intruders. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ryhmä sotilaita herättää vuosisatoja muumioituneena olleen hunnisoturin, ja kukapa nyt tykkäisi herätä torkuilta. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attila - Master of an Empire |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Als US-Soldaten am Sarkophag des Hunnenkönigs versehentlich eine Reliquie zerstören und ein Pergament mit den geheimen Wünschen des toten Kriegsherren mitnehmen, erwecken sie den Zorn Attilas. Der Barbaren-König erhebt sich aus seinem steinernen Sarg und verfolgt die Eindringlinge, die seine Jahrhunderte währende Ruhe gestört haben. Ihm folgt eine Armee von Geisterkriegern, die nichts und niemand aufhalten kann. Attila, der Untote, beginnt erneut seinen Feldzug. Dieses Mal will er die Welt erobern. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν οι Αμερικανοί στρατιώτες κλέβουν ακούσια τα μυστικά πλούτη του Αττίλα, η οργή των βαρβάρων ξυπνά! Ο μουμιοποιημένος πολεμιστής δε θα σταματήσει με τίποτα μέχρι να σκοτώσει τους εισβολείς. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Attila |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor amerikai katonák véletlenül ellopják Attila titkos kincsét,felébresztik egy mumifikálódott barbár harcos haragját is,akit semmi sem állitja meg , hogy végezzen a tolvajokkal. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아틸라: 매직 스워드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
작전 수행중인 미군이 고대 훈족의 미라와 망자를 되살리는 신묘한 힘을 가진 모세의 지팡이를 발견해 군 기지로 가져온다. 맨손으로 군대를 물리치고 총알에도 끄떡없는 힘을 가진 훈족 전사는 죽음에서 깨어나게되고, 자신이 지키던 모세의 지팡이를 되찾아 기지를 탈출한다. 지팡이의 어둠의 힘을 탐내는 장군은 최정예 팀을 투입해 보물을 회수해오라는 명령을 내리지만 막강한 힘을 가진 훈족 전사의 손에 군인들은 계속 잔인하게 살해된다. 영생을 얻으려는 장군의 탐욕은 결국 독이 되어 자신에게 돌아오고 더 큰 희생을 불러오는데.... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Аттила |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Давным-давно вождь гуннов Аттила покинул этот мир. Спустя 1500 лет люди потревожили дух великого завоевателя. Пробудившийся после полторы тысячи лет сна Аттила вновь стал сеять хаос и разрушения. Воскресшему древнему воину пытается противостоять элитный военный отряд… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Atilla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|