Portraits of Women (1970)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女人的肖像 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
芬兰色情电影制片人佩尔萨从美国返回祖国,继续他的职业生涯,预算少得可怜,演员和工作人员都不称职。这是一部自我讽刺的讽刺片,讲述了导演唐纳在20世纪60年代末芬兰的丑闻名声,因其阴茎指向东北的长镜头而臭名昭著。(本片获得Jussi奖最佳摄影奖) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Portraits of Women |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Finnish porn movie producer Pertsa returns from America to his home country to continue his profession with hopelessly small budgets and incompetent casts and crews. A self-ironic satire about director Donner's scandalous fame in late 1960s Finland, notorious for a graphic long shot of his penis pointing northeast. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Naisenkuvia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yhdysvalloista Suomeen muuttanut pornografiaelokuvien tuottaja Pertsa haluaa mullistaa maamme ahdasmielisen elokuvatuotannon. Hän palkkaa pornoelokuvansa tähdiksi Svenin ja Ullan, mutta joutuu harmikseen pian itse osallistumaan kuvauksiin. Suhde vastaeronneeseen Saaraan on ajautua karille, kun nainen löytää Pertsan muistikirjasta 38 muun naisen yhteystiedot. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Портреты женщин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пертти снимал порнофильмы в Америке. Вернувшись на родину, в Финляндию, он вынужден заняться созданием местной продукции откровенного содержания за копеечный бюджет. Пертти хочет снять фильм о любви, но все окружающие, включая актеров и зачарованных дам, считают, что он просто развратник и порнограф. Художника, как известно, обидеть может каждый. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kvinnobilder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den finske porrfilmsproducent Pertsa återvänder hem från USA för att fortsätta göra filmer med hopplöst små budgetar och inkompetenta medarbetare. |
|
||||
|