Ani and Niko are 16 and dating, but their lives couldn't be more different. She is the daughter of a taxi driver and a housewife and has always been happy and contented. Niko delivers pizzas, his mother is an alcoholic since his father abandoned them and his brother is a gang member and drug addict. The world of the young couple is altered by the increasingly frequent appearance of burned cars on weekends. Organized neighborhood patrols in the working class neighborhood will eventually trigger a tragedy that will affect them both.

Ani y Niko tienen 16 años y son novios, pero llevan una vida muy diferente. Ella es hija de un taxista y un ama de casa y ha vivido siempre feliz y contenta. Niko trabaja de repartidor de pizzas, su madre es alcohólica desde que su padre les abandonó y su hermano es pandillero y adicto a las drogas. El mundo de la joven pareja se ve alterado por la aparición cada vez más frecuente de coches quemados los fines de semana. Las patrullas vecinales organizadas en el barrio obrero desencadenan una tragedia que acabará salpicando a Ani y Niko. (FILMAFFINITY)