Killers from Space (1954)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魔星袭地球 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killers from Space |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Atomic scientist/pilot Doug Martin is missing after his plane crashes on an reconnaissance mission after a nuclear test. Miraculously appearing unhurt at the base later, he is given sodium amethol, but authorities are skeptical of his story that he was captured by aliens determined to conquer the Earth with giant monsters and insects. Martin vows to use existing technology to destroy them. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Tueurs de l'espace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après le crash d'un avion qui survolait le site d'un essai atomique, un des passagers, le Dr Doug Martin, réapparaît, amnésique mais indemne. Soumis à un interrogatoire, le scientifique révèle qu'il a été capturé par des extraterrestres qui ont pour objectif de conquérir la Terre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Martin überlebt ein Flugzeugunglück, verursacht durch eine fremde Macht, taucht aber erst Tage nach dem Unglück auf. An die Zeit dazwischen kann er sich nicht erinnern, und am Oberkörper hat er eine Narbe, die zuvor nicht da war. Von Halluzinationen geweckt schleicht er sich nachts ins Büro und klaut geheime Unterlagen. Als man ihn schnappt, bekommt er ein Wahrheitsserum gespritzt, unter dessen Einfluss er von einer außerirdischen Macht erzählt, die sich auf der Erde versteckt und vor hat diese zu erobern. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra tra i pianeti |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lo scienziato atomico Douglas Martin, dato per disperso dopo un incidente aereo, torna alla propria base dove si stanno svolgendo test nucleari. Il suo comportamento ed una strana cicatrice impressa sul petto impensieriscono i suoi colleghi. Sottoposto ad una serie di esami medici e al siero della verità, l'uomo rivela di essere stato catturato da una razza aliena che ha costruito un avamposto proprio nel sottosuolo della base militare, e che intende utilizzarlo come inconsapevole "talpa" per trasmettere loro informazioni scientifiche segretissime. Scopo degli extraterrestri è allestire un apparato bellico di potenza inaudita e impiegare un esercito di insetti giganti per conquistare il pianeta. Dallo spazio alla Terra e dalla terra al sottosuolo per ritornare in superficie e spandersi a macchia d'olio. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mundos Que Se Chocam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um cientista atômico alega que ele foi sequestrado por alienígenas, após um teste nuclear onde seu caça se espatifa no deserto, o piloto ter morrido e ele ter aparecido com um ferimento no peito. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asesinos del espacio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El científico atómico y piloto Doug Martin está desaparecido después que su avión se estrella en una misión de reconocimiento tras una prueba nuclear. Milagrosamente aparece ileso en la base tiempo después, pero las autoridades se muestran escépticas frente a su historia de que fue capturado por extraterrestres decididos a conquistar el mundo. Doug se compromete a utilizar la tecnología existente para destruir a los alienígenas. |
|
||||
|