Zephyr Springs (2013)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zephyr Springs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Dawn, an overworked single mother, agrees to take her teenage daughter, Kayla, to a luxurious but isolated spa retreat, the women believe they have escaped to a paradise of spa treatments, yoga, and nature hikes until a series of disturbing incidents has Kayla questioning the perfection around her. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Spa de tous les dangers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dawn est une femme d'affaire très occupée et elle décide un jour de faire une pause de plusieurs jours, en organisant avec sa fille, Kayla, un séjour dans un spa. Tout se passe pour le mieux jusqu'à qu'une série d'évènements louches commence à se dérouler. De plus, Dawn semble comme hypnotisée par David, le directeur de l'établissement au charisme incroyable... Celui-ci va alors profiter de la situation pour kidnapper Kayla ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadly Spa - Das tödliche Paradies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das Verhältnis zwischen Dawn (Amy Pietz) und ihrer rebellischen Tochter Kayla (Tracey Fairaway) ist zerrüttet. Mit einem gemeinsamen Mutter-Tochter-Trip zu einem abgelegenen Wellness-Resort soll die Beziehung wieder gerettet werden. Doch was mit erholsamen Massagen und Yoga beginnt, wandelt sich schnell in einen Albtraum. Denn Spa-Besitzer David James ässt seine Kunden nur ungern wieder abreisen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deadly Spa - Weekend da incubo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spa da morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mejor decisión |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer y su hija se encuentran de vacaciones en un hotel. Una noche, la hija presencia una discusión con un empleado que es asesinado y el director se da cuenta que la chica es testigo del crimen. |
|
||||
|