这部电影有两条线。一条是：17岁的女孩玛尔塔（Marta）决定离开家乡布拉格前往巴黎，她把巴黎想象成一个埃尔多拉多。另一条是：30年后，波耶娜·霍雷科娃离开巴黎前往布拉格和莫斯科，了解如今生活在前东方集团国家的感觉。两条线的唯一交集，是Marta的妈妈，也许她们一直都紧密的缠绕着，她们都探索另一个方向。

影片似乎在一直探究东西方的平衡，而这种有年轻人身体力行的的平衡结果是隔阂开始越来越大。年轻人去西方找不到自己的想法，中年西方妇女到东方感应不到自己的最初理解。那些向西走的，最后还是会回来，地球是圆的，你所能做的，只是画个圈。

A young woman travels to Moscow, speaking with the people she meets of the region's recent past.

2008, une femme traverse en train les ex-pays "de l'Est", direction Moscou, ce Moscou qui la hante et sans lequel elle n'aurait jamais quitté son pays, quand les chars étaient encore là, et la liberté, ailleurs, à l'Ouest... Elle parle avec les gens qu'elle rencontre, au gré des gares et des paysages enneigés, et des bribes de son passé ressurgissent : au début des années 80, Marta quitte Prague pour Paris. C'est l'époque du Palace, de la drogue, tout est bon pour gagner un peu d'argent, le strip-tease, les hommes de passage. Dans le nouvel Est, tous parlent aussi de grands départs, les filles surtout. Mais Marta n'est plus ici : Ceux qui sont partis autrefois n'ont pas leur place dans ce nouvel Est...