A young, gifted soccer player who gets into trouble for a petty crime is brought to the attention of former Manchester United coach Matt Busby, who comes out of retirement to help the boy and his teammates.

Трогателна история за легендарния мениджър на "Манчестър Юнайтед" сър Мат Бъзби, който в средата на 80-те помага на 11-годишния Джорджи да влезе в света на футбола. Бъзби е жива футболна легенда, оцелява при самолетната катастрофа от 1958 г. През 1984 г. Мат Бъзби се завръща към футбола като превръща група младежи, трениращи в "Манчестър Юнайтед" в един от най-успешните състави в началото на 90-те, в чийто редица откриваме Марк Хюз и Стив Брус.

Im Manchester des Jahres 1984 wird der elfjährige Georgie Gallagher bei einem Bagatelldelikt erwischt, was sich für den Jungen jedoch als großer Glücksfall herausstellt: Er lernt dadurch Sir Matt Busby, den legendären Ex-Trainer von Manchester United kennen. Und da Georgie ein talentierter Fußballer ist, nimmt sich der Überlebende des tragischen Flugzeugunglücks im Jahr 1958, bei dem acht Spieler von ManU ums Leben kamen, dem begeisterten Nachwuchs-Kicker an. Zwischen dem knorrigen Trainer und seinem jungen Schützling entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft, als Matt Busby schließlich sogar aus dem Ruhestand zurückkehrt, um die Georgies Jugend-Mannschaft zu trainieren.

Legendarny menedżer drużyny Manchester United postanawia przerwać emeryturę i zacząć trenować zespół młodych, niezdyscyplinowanych talentów.

Молодой талантливый футболист попадает в неприятности из-за мелких преступлений. Бывший тренер «Манчестер Юнайтед» Мэтт Басби обращает на него внимание и выходит с пенсии, чтобы помочь парню и его товарищам по команде.

Великобританія, 1984 рік. 7-річний Джорджі Галлахер живе зі своєю матір'ю-вдовою Ерікою в провінційному містечку Селфорд. Весь вільний час він присвячує заняття футболом: грає у дворі з друзями, іноді прогулюючи школу, і переглядає відеокасети із записами матчів. Його мама прикладає всі зусилля, щоб забезпечити синові гідне майбутнє. Вона влаштовує дитину в престижну школу-інтернат в Ланкаширі...

Manchester, 1984. A tízéves Georgie tehetséges focista, de nincs lehetősége rá, hogy egyesületben játszhasson. Barátaival mégis szeretne benevezni egy ifjúsági bajnokságba, a nevezés azonban pénzbe kerül. Amikor Georgie egy hirtelen ötlettől vezérelve ellopja egy idős úr pénztárcáját, nem sejti, hogy az illető nem más, mint Sir Matt Busby, a Manchester United egykori legendás edzője. Amikor Sir Matt fülön csípi a tolvajt és csapattársait, azt szabja feltételül a feljelentés elkerülésére, hogy a fiúk elfogadják őt edzőjüknek. Persze a gyerekek nem ismerik fel az öregemberben a hírességet. A külvárosi fiúk számára komoly felkészülés veszi kezdetét, amelyet folyamatosan nehezít, hogy az özvegy édesanyjával élő Georgie, közben a neves Lancashire-i Gimnáziumba való felvételi vizsgára is készül és a nyomás alatt újabb és újabb nehéz helyzetekbe sodorja magát.

A onze ans, Georgie Gallagher est un jeune footballeur passionné et doué. L'enfant originaire de Manchester désire participer à un tournoi junior avec son équipe, mais il n'a pas l'argent. Alors qu'il tente de voler la somme, il se fait surprendre par Sir Busby. Ce dernier est le légendaire entraîneur de l'équipe de football, Manchester United. Après discussions, le vieil homme entraine le jeune garçon. Cependant, Georgie ne cesse de mentir et se fait réprimander par sa mère...