Un marit faldiller, involuntàriament torna a enamorar-se de la seva dona per telèfon quan es fa passar per una altra dona.

A philandering husband unknowingly falls back in love with his wife over the phone when she pretends to be another woman.

in Mann, dessen Ehe sich in einer tiefen Krise befindet, verliebt während eines Telefonats in die fremde Stimme am anderen Hörer...ohne zu ahnen, dass es sich dabei um seine Ehefrau handelt.

Στην πόλη όπου όλα επιτρέπονται, το Άμστερνταμ, ζει ο γυναικάς Τζέιμς σε ένα διαμέρισμα με τον σκύλο του, πρόσφατα χωρισμένος με τη Νίνα. Μέσω του τηλεφώνου, προσπαθεί να κάνει επαφή με διάφορες γυναίκες, μέχρι που κολλάει με μία κι αναπτύσσει ιδιαίτερη σχέση. Αυτό που αγνοεί είναι πως στην άλλη άκρη του ακουστικού είναι η Νίνα...

James is een succesvol architect met een sterke neiging tot vreemdgaan. In negen jaar huwelijk heeft hij zijn echtgenote Nina al met vijf vrouwen bedrogen. Nina probeert zijn nieuwsgierigheid naar onbekend vrouwelijk schoon zoveel mogelijk te bevredigen door sexy rollenspellen met hem te spelen. Maar als ze James op heterdaad betrapt met een gemeenschappelijke vriendin, is de maat vol en verlaat ze hem. Er volgt een periode waarin James en Nina bij zichzelf te rade gaan. Hij probeert te achterhalen waar zijn eeuwige drang tot ontrouw vandaan komt, zij vraagt zich af waarom ze niet eerder een einde heeft gemaakt aan de relatie. Als ze merkt dat ze er niet uitkomt, bedenkt ze een verrassende manier om de antwoorden te vinden die ze zoekt.

Um marido mulherengo, inadvertidamente, se apaixona por sua esposa ao telefone quando ela finge ser outra mulher.

Um marido mulherengo, inadvertidamente, se apaixona por sua esposa ao telefone quando ela finge ser outra mulher.

Un marido mujeriego, involuntariamente vuelve a enamorarse de su esposa por teléfono cuando se hace pasar por otra mujer.

Aldatan adam ve aldatılan kadın ve evlilik ilişkileri üzerine bir film... Evliliklerinin dokuzuncu yıl dönümlerinde muhteşem bir evlilikleri varmış gibi görünen James ve Nina, Amsterdam’da muhteşem bir hayat sürmektedirler. Ancak Nina, James’in evlilik dışı arkadaşlarıyla yaşadığı ilişkilerini farkeder ve bu bardağı taşıran son damla olur. Ayrılmalarından dolayı kalbi kırılan Nina, seyahat şirketinde çalışan biri olarak, James ile telefonda kadın erkek ilişkileri hakkında konuşmaya başlar...