Kapitán Dabač (1959)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 4
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
التشيكية (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drama mladého důstojníka slovenské armády, který si během bojů na Ukrajině postupně uvědomuje hrůzy fašismu. Po návratu na Slovensko se zapojí do SNP. Nedokáže však překonat postoj samotáře ani pochybnosti o smyslu partyzánské činnosti. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Капитан Дабач |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Капитан Дабач служил в словацких частях гитлеровской армии, видел зверства и бессмысленную жестокость фашистов. Он всегда бездумно подчинялся приказам. Но однажды он не выполнил приказа и отказался расстреливать беззащитное население маленькой украинской деревни. Его судили, приговорили к расстрелу. Дабачу удалось бежать, и он примкнул к партизанам. В дни национального восстания против оккупантов Дабач был одним из его активных участников. |
|
||||
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kapitán Dabač |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dráma mladého dôstojníka slovenskej armády, ktorý si počas bojov na Ukrajine postupne uvedomuje hrôzy fašizmu. Po návrate na Slovensko sa zapojí do SNP. Nedokáže však prekonať postoj samotára, ani pochybnosti o zmysle partizánskej činnosti. |
|
||||
|