Traductions 5
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Assisi Underground |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Assissi 1943: Pater Rufino soll jüdische Flüchtlinge in das von den Alliierten besetzte Genua bringen. Den Auftrag dazu gab der Bischof von Perugia, der das Einverständnis des Ortskommandanten Müller hat. Ein deutscher Major versucht, die Aktion zu verhindern und macht Jagd auf Rufino und seine Schützlinge, die sich in Klöstern verstecken. Mit einer Hinrichtungsvortäuschung versucht der Major, Rufino zum Geständnis zu zwingen, doch vergeblich. Die Rettung bedeuten letztlich Blanko-Papiere von Müller und der Einmarsch der Briten in Perugia. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Assisi Underground |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
This film sheds light on the role of the Catholic Church and the people of Assisi in rescuing Italian Jews from the Nazis in 1943. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Los clandestinos de Asís |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Historia sobre la ayuda que prestó la Iglesia Católica y la población de Asís (Italia) para rescatar a los judíos italianos que habían sido capturados por los nazis en 1943. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Assisi Underground |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Durant la Seconde Guerre mondiale, les habitants de la ville d'Assise se mobilisent pour venir en aide aux juifs italiens, persécutés par les nazis. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
O Refúgio no Inferno |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|