An actor rigs a fake shooting on TV with the connivance of his friend, the show's host, but the practical joke goes wrong when the gun turns out to contain a live round.

Robert McCay tourne à New York un film à gros budget. Nul ne semble surpris qu'une idylle naisse entre cet acteur célèbre et séduisant et la belle Kate. Mais lorsqu'il apprend qu'elle a accepté de dîner avec Steve, un animateur à succès, il se fâche. Pour se venger, Robert décide de faire à son «rival» une mauvaise plaisanterie.

Комедиант показывает большую шутку: подстроил поддельное убийство в прямом эфире на ТВ. Он берёт пистолет с холостыми патронами и стреляет в своего ассистента во время ток-шоу. Счастливый, от того что его шутка прошла успешно, он уходит. Однако его ассистент действительно мёртв, и почти миллион зрителей увидели, что он нажимал спусковой крючок.

Un cómico trama una gran broma: planea una matanza falsa en directo por televisión. Utiliza una pistola con balas de fogueo y dispara a su cómplice en un programa de entrevistas. Se marcha feliz con el éxito de su broma, sin saber que su cómplice está realmente muerto y que casi un millón de espectadores ha visto como apretaba el gatillo.

Als ein Talkmaster vor laufenden Fernsehkameras von seinem besten Freund erschossen wird, bietet sich für den Perry Mason die Gelegenheit, sein Können in einem scheinbar hoffnungslosen Fall unter Beweis zu stellen. Er verteidigt den Mann, der behauptet, mit Platzpatronen geschossen zu haben.