Roofdier versus prooi in een dodelijke strijd op de Afrikaanse vlakten. Luipaard en wrattenzwijn: twee onwaarschijnlijke wezens die door het lot met elkaar verbonden zijn op de Afrikaanse savanne. De een is een roofdier, de ander een prooi. Deze intieme film presenteert opmerkelijke close-upbeelden van het luipaard, misschien wel de wildste van de grote katten, en zijn vreemd uitziende buurman, het wrattenzwijn. Hun parallelle levens omvatten eeuwenoude scènes van paring, geboorte en het grootbrengen van jongen. Maar wanneer deze levens elkaar kruisen, is de uitkomst altijd hetzelfde: het formidabele luipaard overtreft het wrattenzwijn in de voedselketen. De nacht is vol met andere moordenaars op de Afrikaanse vlakten. Luipaard en wrattenzwijn zijn slechts spelers in een voortdurende strijd om te overleven, die zich afspeelt in het Mala Mala Game Reserve in Zuid-Afrika.

Predator versus prey in a deadly battle on the African plains. Leopard and warthog: Two unlikely creatures linked by fate on the African savanna. One is predator, the other, prey. This intimate film presents remarkable close-up footage of the leopard, perhaps the wildest of the great cats and its odd-looking neighbor, the warthog. Their parallel lives include age-old scenes of mating, birth, and raising young. But when these lives intersect, the outcome is always the same: The formidable leopard outranks the warthog on the food chain. The night is full of other killers on the African plains. Leopard and warthog are just players of an ongoing struggle to survive, played out at the Mala Mala Game Reserve in South Africa. One of nature's most magnificent natural settings sets the stage for the many dramas in BEAUTY AND THE BEASTS: A LEOPARD'S STORY.

Barátságos és ellenséges állatok. Hogyan befolyásolja értékítéletünket a sajtó és a televízió (pl. a rajzfilmek).