Mediastan (2013)
← Volver a la principal
Traducciones 4
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
미디어스탠 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
미국 외교 전보 수십만건을 공개한 '전보 공개 작전'(Operation Cablerun)의 전말을 다루는 영화 |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Mediastan |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A small group of Wikileaks journalists make their way through Central Asia interviewing newspaper editors. Their real goal: to find local media outlets to publish secret US diplomatic cables. This intelligent, guerrilla-style doc follows their fascinating journey from Afghanistan to Manhattan, through the boundaries of free speech and the minds of those who shape our understanding of the world. |
|
||||
|
Rumano (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Un grup mic de jurnalişti WikiLeaks îşi croiesc drum prin Asia Centrală intervievând editorii de ziare. Scopul lor real: să găsească instituții media locale care să publice documente diplomatice secrete ale SUA. Acest documentar inteligent, în stil de gherilă, urmărește călătoria lor fascinantă din Afganistan până în Manhattan, prin granițele libertății de exprimare și mințile celor care ne modelează înțelegerea lumii. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Медиастан |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Документальный фильм, снятый небольшой группой журналистов и активистов WikiLeaks во время путешествия по Средней Азии (Казахстан, Таджикистан, Киргизия, Афганистан). Их целью было найти местные средства массовой информации, которые бы набрались смелости проанализировать и опубликовать документы, представленные WikiLeaks об этих странах. В итоге авторы нашли много интересных людей, но очень мало свободы слова. Впрочем, эту свободу они также не обнаружили в Лондоне и Вашингтоне, где проходили дискуссии о судьбе документов WikiLeaks с главными редакторами The Guardian и The New York Times. |
|
||||
|