Alemán (de-DE)

Título

Das Höllenriff

Eslóganes

Resumen

Nachdem Vater und Sohn Petrakis, aus Griechenland stammende Schwammtaucher, die nun in Florida ihr Glück versuchen, ausgeraubt wurden, beschließen sie, in einem als gefährlich bekannten Riff nach ihren Waren zu suchen. Es stellt sich bald heraus, daß dieses Riff nicht zu Unrecht als gefährlich eingestuft wird.

1h 40m

Chino (zh-CN)

Título

十二英里礁石下

Eslóganes

Resumen

本片以两支船队在佛罗里达西部岸竞争为背景,讲述了发生在两个敌对家庭的年表人之间一出罗密欧与朱丽叶式的爱情故事。作为好莱坞第一部水下拍摄的电影,本片荣获了奥斯卡最佳摄影提名,影片中展现的维京群岛迷人的热带风情,绝美的海洋景色和深海章鱼大战的情景,更是令人难忘。

1h 42m

Coreano (ko-KR)

Título

해저 12마일

Eslóganes

Resumen

Español; Castellano (es-ES)

Título

Duelo en el fondo del mar

Eslóganes

Resumen

Los Rhys y los Petrakis son dos familias dedicadas al buceo y a la recolección de esponjas marinas. Cuando Mike Petrakis va a bucear a una peligrosa zona que pertenece al territorio de los Rhys y sufre un fatal accidente, se desencadena la guerra entre los dos clanes

1h 45m

Francés (fr-FR)

Título

Tempête sous la mer

Eslóganes

Resumen

Mike et Tony Petrakis sont une équipe grecque père et fils qui plonge pour les éponges au large des côtes de Floride. Après avoir été volés par des escrocs, Arnold et les frères Rhys, Mike décide d'emmener ses hommes sur le dangereux récif de 12 miles pour plonger pour plus d'éponges. Mike est victime d'un accident mortel en tombant du récif, laissant Tony continuer ses activités. Mais maintenant, il a un compagnon, Gwyneth Rhys.

Inglés (en-US)

Título

Beneath the 12-Mile Reef

Eslóganes
You see it without special glasses !
Resumen

Mike and Tony Petrakis are a Greek father and son team who dive for sponges off the coast of Florida. After they are robbed by crooks, Arnold and the Rhys brothers, Mike decides to take his men to the dangerous 12-mile reef to dive for more sponges. Mike suffers a fatal accident when he falls from the reef leaving Tony to carry on the business. But now he has a companion, Gwyneth Rhys.

1h 42m

Italiano (it-IT)

Título

Tempeste sotto i mari

Eslóganes

Resumen

Il capitano Mike Petrakis, un greco che pratica con i suoi marinai la pesca delle spugne lungo le coste della Florida, decide di spingersi con il figlio Tony nelle vicinanze di Key West. Peccato che quelle zone siano riservate per tradizione a un gruppo di pescatori di origine inglese, guidati da un certo Arnold, che assaltano e derubano i malcapitati Mike e Tony. Questi ultimi, riavutisi dalla sorpresa, inseguono i loro aggressori fino all'interno del porto: Tony commette però l'errore di innamorarsi dei Gwyneth, la figlia di Arnold...

1h 42m

Portugués (pt-PT)

Título

Rochedos da Morte

Eslóganes

Resumen

Mergulhador grego, que sobrevive da pesca de esponjas, decide explorar a região dominada pelos ingleses, provocando a ira dos pescadores do local. A situação se complica quando ele se apaixona pela filha de um de seus adversários.

1h 42m

Portugués (pt-BR)

Título

Rochedos da Morte

Eslóganes

Resumen

Mergulhador grego, que sobrevive da pesca de esponjas, decide explorar a região dominada pelos ingleses, provocando a ira dos pescadores do local. A situação se complica quando ele se apaixona pela filha de um de seus adversários.

Ruso (ru-RU)

Título

Коралловый риф

Eslóganes

Resumen

Приключенческий фильм, действие которого происходит во Флориде, в греческой колонии, где живут ныряльщики, добывающие губку. Великолепные подводные съемки передают в цвете чудеса подводного мира, пейзажи морского дна, а как сняты захватывающие дух закаты и восходы! В сюжете присутствуют две линии - извечная борьба человека с морем и личное соперничество между греческими ныряльщиками из Тарпон-Спрингс и ребятами, ныряющими в неглубоких водах Ки-Уэста. Однажды отважный Гилберт Роланд начинает нырять в водах Ки-Уэста, контролируемых Ричардом Буном, а молодой Роберт Вагнер знакомится с местной девушкой. С первого взгляда вспыхнувшая страсть приводит молодую пару к побегу.

Sueco (sv-SE)

Título

Strid på havets botten

Eslóganes

Resumen

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión