Der amerikanische Langstreckenläufer Louis Zamperini nimmt als jüngstes Mitglied des US-Olympiateams 1936 an den Olympischen Spielen in Berlin teil. Zwar gewinnt er keine Medaille, liefert sich aber ein so packendes Finalrennen, dass Adolf Hitler ihn treffen will. Vier Jahre später gilt Zamperini als großer Favorit für die Olympischen Spiele in Tokyo, die aufgrund des ausbrechenden Zweiten Weltkrieges jedoch abgesagt werden. Zamperini zieht freiwillig als Bombenschütze in den Krieg. Nach einer Bruchlandung im Pazifik können sich er und zwei weitere Soldaten auf ein Floß retten. Dort kämpfen sie 47 Tage ums Überleben, ehe sie von der japanischen Navy aufgelesen und gefangengenommen werden. Auf dem Schiff müssen sie sadistische Folterungen über sich ergehen lassen…

ဇာတ်လမ်းကတော့ စစ်အတွင်း အမေရိကန်သုံ့ပန်းတွေထဲက သုံ့ပန်းတစ်ယောက်နဲ့ ဂျပန်စစ်ဖက်အရာရှိ တစ်ယောက်တို့ရဲ့ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွေကို အဓိကထားပြီးရိုက်ပြထားတာပါ။ တကယ့်အဖြစ်အပျက်ဖြစ်ပြီးတော့ မင်းသား Jack O’Connell က အိုလံပစ် အပြေးချန်ပီယံဟောင်း လူးဝစ်ဇမ်ပီရီနီအဖြစ် အဓိကသရုပ်ဆောင်နေရာကနေ အကောင်းဆုံး သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဂျပန်စစ်ဗိုလ် Watanabe အဖြစ်သရုပ်ဆောင်တဲ့ Miyavi ကလည်း အဆိုတော်ဆိုပေမယ့် သူ့ character ကို အကောင်းဆုံးသရုပ်ဆောင်ပြသွားပါတယ်။

Олимпийският и военен герой Луис “Луи“ Замперини заедно с двама други членове на екипажа, оцелява на сал в продължение на 47 дни след почти фатална самолетна катастрофа по време на Втората световна война, но е пленен от японския флот и е изпратен във военнопленнически лагер.

Jako malý kluk byl Louis pěkný sígr, jeho výhodou bylo, že před následky svých činů dokázal skoro vždycky utéct. Toho si všiml jeho starší bratr Pete, kterého napadlo, že by běžecký talent mohl využít na závodní dráze. Dotáhl to až do amerického olympijského týmu na hry v Berlíně v roce 1936, kde mimo jiných ohromil i Hitlera. O pár let později ohromoval jeho spojence jako člen posádky amerického bombardéru operujícího v jižním Pacifiku. Když během jedné záchranné operace jeho stroj spadl do oceánu, byl Louis jedním ze tří členů posádky, kteří havárii přežili. Víc než měsíc strávil v záchranném člunu, než ho zachránila kolem plující loď. Bohužel, ta loď byla japonská. Zamperini se ocitl v zajateckém táboře, který připomínal peklo na zemi. Už tak těžké podmínky k životu se Louisovi ještě zhoršily, když se jeho věznitelé dozvěděli, že je to slavný sportovec. Chtěli ho zničit, chtěli ho zlomit. Jenže on byl prostě nezlomný.

二次世界大战时，前奥林匹克长跑选手路易·赞贝里尼（杰克·奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）驾驶的战机意外坠毁，路易与其他两位同机组员在海上漂流了47天之后，遭到日本海军长期囚禁，并受其中一位军官渡边长野（石原贵雅 Miyavi 饰）残忍虐待，甚至到战争结束后这个痛苦的梦魇仍挥之不去，他经常作恶梦、酗酒，在看似失去一切的时候，信仰解救了他，他最后更前往日本希望与渡边长野会面，愿意原谅他…… 　　本片由安吉丽娜·朱莉执导并担任制片，改编自前奥运会长跑运动员的路易·赞贝里尼的真实经历，浓缩他从街头顽童、奥运选手以及二战期间个人跌宕起伏的经历，97岁的路易亲自出镜讲解。

前奧運會男子田徑運動員、曾打破世界紀錄的美軍飛行員路易·詹帕瑞尼在太平洋戰爭期間因舊機機械故障墜機，在海上用橡皮艇漂流了47天後，又被日本帝國海軍俘虜，經日軍的數個戰俘營關押了超過兩年半的時間。期間多次遭受日軍看守的囚禁，虐待，笞打，以及艱苦環境，利誘欲使屈服的考驗，最終堅持到日本戰敗投降，盟軍勝利，成功歸國與家人團圓。後來他以德報怨，寬恕了當年的施暴者，並返回東京，傳遞了奧運聖火。

路易斯贊佩里尼年輕時憑藉過人的運動天賦及刻苦訓練，年僅19歲便代表美國參加柏林奧運會的長跑賽事。第二次世界大戰爆發後，他隨即加入了美國空軍，負責危險的轟炸任務。一次任務中戰機失事墮海，他與數名戰友徘徊生死邊緣，面對飢餓、鯊魚、炮彈等種種威脅，在海上漂流了長達47天才獲救。可惜命運並不寬容，他被日軍俘虜，身體和心靈飽受殘酷的凌辱與折磨，能拯救他的只有堅不可摧的意志和信念…

우유병에 술을 담아 마시고 몰래 담배를 피우며 꿈도, 미래에 대한 열정도 없던 반항아 ‘루이’는 운명처럼 육상을 시작한다. “견딜 수 있으면, 해낼 수 있다” 누구도 막을 수 없는 집념과 노력으로 루이는 19살에 최연소 올림픽 국가대표로 발탁되고 베를린 올림픽에 출전해 세계가 주목하는 육상선수가 된다. 하지만 제 2차 세계대전이라는 피할 수 없는 현실이 찾아오고 그는 공군에 입대해 수 많은 전투 속에서 살아남지만 작전 수행 중 전투기 엔진 고장으로 태평양에 추락하고 만다. 두려움으로 가득한 망망대해 위에서 삶에 대한 의지만으로 47일을 버티던 그의 앞에 나타난 것은 일본 군함. 살았다는 기쁨도 잠시, 그의 앞에는 더 큰 위기가 찾아오게 되는데…

Olimpijska trkačka zvijezda Louis Zamperini postane pilot u Drugom svjetskom ratu. Kad ga zarobe Japanci, mora proći pakao kako bi preživio.

Den Oscar-vindende skuespiller og instruktør Angelina Jolie har instrueret og produceret “Unbroken”, et episk drama, som fortæller den utrolige, men sande historie om krigshelten og olympiske langdistanceløber Louis “Louie” Zamperini som under 2. Verdenskrig overlevede 47 dage i en redningsbåd efter, at hans fly var blevet skudt ned kun for at blive taget til fange af den japanske flåde og sendt i krigsfangelejr.

Ako malý chlapec bol Louis pekný darebák, jeho výhodou bolo, že pred následkami svojich činov dokázal skoro vždy utiecť. To si všimol jeho starší brat Pete, ktorého napadlo, že by bežecký talent mohol využiť na pretekárskej dráhe. Dotiahol to až do amerického olympijského tímu na hry v Berlíne v roku 1936, kde okrem iných ohromil aj Hitlera. O pár rokov neskôr ohromoval jeho spojencov ako člen posádky amerického bombardéra operujúceho v južnom Pacifiku. Keď počas jednej záchrannej operácie jeho stroj spadol do oceánu, bol Louis jedným z troch členov posádky, ktorí haváriu prežili. Viac ako mesiac strávil v záchrannom člne, než ho zachránila okolo sa plaviaca loď. Bohužiaľ, tá loď bola japonská. Louis sa ocitol v zajateckom tábore, ktorý pripomínal peklo na zemi. Už tak ťažké podmienky k životu sa Louisovi ešte zhoršili, keď sa jeho väznitelia dozvedeli, že je to slávny športovec. Chceli ho zničiť, chceli ho zlomiť. Lenže on bol jednoducho nezlomný.

Narra la historia real de Louis Zamperini, un joven que, tras participar en los Juegos Olímpicos de 1936, se alistó en las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos para luchar en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Cuando el bombardero en el que combatía se estrelló en medio del Pacífico, navegó a la deriva hasta que fue capturado por los japoneses.

Narra la historia real de Louis Zamperini, que tras participar en los Juegos Olímpicos de 1936, se alistó en las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos para luchar en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Cuando el bombardero en el que combatía se estrelló en el Pacífico, navegó a la deriva hasta que fue capturado por los japoneses.

Murtumaton kertoo olympiaurheilija ja sotasankari Louis “Louie” Zamperinin uskomattoman selviytymistarinan. II maailmansodassa Zamperini ja kaksi hänen toveriaan haaksirikkoutuivat Tyyneen valtamereen pommikoneen pakkolaskussa. Miehet selviytyivät 47 vuorokautta pelastuslautoilla säiden ja haikalojen armoilla. Pelastuttuaan miehet päätyivät Japanin laivaston käsiin ja sotavankileirille. Zamperinin tarina on huima kuvaus ihmisen kyvystä selviytyä vaikeimmistakin koettelemuksista.

L'incroyable destin du coureur olympique et héros de la Seconde Guerre mondiale Louis « Louie » Zamperini dont l'avion s'est écrasé en mer en 1942, tuant huit membres de l'équipage et laissant les trois rescapés sur un canot de sauvetage où deux d’entre eux survécurent 47 jours durant, avant d'être capturés par la marine japonaise et envoyés dans un camp de prisonniers de guerre.

L'incroyable destin du coureur olympique et héros de la Seconde Guerre mondiale Louis "Louie" Zamperini dont l'avion s'est écrasé en mer en 1942, tuant huit membres de l'équipage et laissant les trois rescapés sur un canot de sauvetage où deux d'entre eux survécurent 47 jours durant, avant d'être capturés par la marine japonaise et envoyés dans un camp de prisonniers de guerre.

ფილმი ძიერ ჯარისკაცებზე რომლებსაც უწევთ გადაიტანონ ბევრი სირთულე და იბრძოლონ სიცოცხლისთვის.

Η ιστορία του Αμερικανού Λούι Ζαμπερίνι, που κατά τη διάρκεια του Β'ΠΠ επιβίωσε για 47 μέρες σε μια σχεδία μετά την πτώση του αεροπλάνου του, για να καταλήξει σε ιαπωνικό στρατόπεδο συγκέντρωσης.

לואי זמפריני הוא אתלט אולימפי שמחליט, כמו רבים בני גילו, להתגייס לצבא ארצות הברית במהלך מלחמת העולם השנייה. הוא נשלח למשימה מעבר לקווי האויב, אך בדרך מטוסו מתרסק. הוא ניצל, ומוצא את עצמו חולק רפסודה יחד עם עוד שני ניצולים. לאחר יותר מחודש וחצי בלב ים, כאשר הם בטוחים שיותר גרוע לא יכול להיות, הם נשבים על ידי הכוחות היפניים. הם נשלחים למחנה שבויי מלחמה ביפן. הם מבינים כי החיים על הרפסודה היו רק טעימה קטנה ממה שהעתיד צופן להם, וכי הקשה עוד לפניהם.

Een waargebeurd verhaal over Louis Zamperini, een hardloper tijdens de Spelen van 1936, wiens vliegtuig neerstort op zee tijdens de Tweede Wereldoorlog. Zamperini en twee bemanningsleden dreven 47 dagen en 2000 mijl op zee, totdat ze gevangen werden genomen door de Japanse marine.

Louis Zamperini, egy olimpiai futó életének krónikája, akit a japán erők fogságba ejtettek a második világháború alatt.

A chronicle of the life of Louis Zamperini, an Olympic runner who was taken prisoner by Japanese forces during World War II.

Louis Zamperini è un campione di mezzofondo americano. Figlio di italiani immigrati e corridore olimpico alle Olimpiadi di Berlino del 1936, quattro anni dopo Zamperini viene reclutato nell'Aviazione come bombardiere. Nel 1942, durante una missione di recupero sull'Oceano Pacifico, il suo B-24 precipita rovinosamente, dimezzando il suo equipaggio. Sopravvissuto insieme a due commilitoni, Zamperini resiste in mare per quarantasette giorni, cibandosi di pesce crudo e schivando i colpi delle mitragliatrici aeree giapponesi. Recuperato dalla marina nemica viene condotto in un campo di prigionia, dove diventa presto ostaggio del sadismo di Watanabe, un sergente perverso col vizio del bastone e dell'umiliazione. Dovranno passare ancora due lunghi anni prima che Zamperini riacquisti la libertà, tornando in Patria e dai suoi cari.

1936年のベルリン五輪に陸上競技選手として出場したザンペリーニは、第2次世界大戦で合衆国空軍に所属するように。1943年、そんな彼を乗せた飛行機が太平洋に墜落し、ザンペリーニは日本軍の捕虜になってしまう。ザンペリーニは東京・大森にある捕虜収容所に送られ、そこでサディスティックな渡邊伍長に目を付けられてしまうが、本国に生存を伝えたいなら日本軍によるプロパガンダに協力しろという提案を強く拒む。

Filma ir patiess stāsts par amerikāņu vieglatlētu Luiju Zamperini, kas piedalījās 1936. gada olimiskajās spēlēs Berlīnē. Viņš neuzvarēja finālskrējienā, bet ieguva Hitlera labvēlību, kurš ielūdza viņu pie sevis ložā. Tika uzskatīts, ka Zamperini piedalīsies nākamajās olimpiskajās spēlēs, bet, sākoties Otrajam pasaules karam, viņš bija spiests doties uz fronti. Viņa lidmašīna tika notriekta virs Klusā okeāna, un Zamperini kopā ar diviem biedriem 47 dienas dreifēja okeānā līdz nonāca japāņu gūstā, kur tika pakļauts nežēlīgai spīdzināšanai. Mājās viņš atgriezās tikai pēc kara beigām.

1917 m. gimęs Lujis Zamperinis, būdamas 19-os, sudalyvauja 1936 m. Olimpiadoje Berlyne, tačiau daug žadančio bėgiko karjerą nutraukia Antrasis pasaulinis karas. Lujis užsitarnauja karo didvyrio vardą kaip vienas geriausių amerikiečių lakūnų, tačiau vieno skrydžio metu sudūžta Ramiajame vandenyne. 47 dienas jis dreifuoja ant mažyčio plausto, kol pagaliau atplukdomas prie Japonijos krantų ir patenka į nelaisvę. Karo belaisvių stovyklose vaikinas praleidžia daugiau nei pustrečių metų ir, karui pasibaigus, sėkmingai sugrąžinamas namo. Lujis Zamperinis mirė šių metų liepos antrą dieną, sulaukęs 97-erių.

Zamperini var OL-mesterer i sprint som under andre verdenskrig overlevde en flystyrt. Sammen med to andre soldater holdt han seg i live, drivende på en flåte i 47 dager - før han ble funnet av den japanske marinen som sendte ham til en krigsleir hvor de forsøkte å knekke ham med tortur.

Angelina Jolie przedstawia wyreżyserowany przez siebie pełen rozmachu film, który opowiada o niezwykłym życiu olimpijczyka i wojennego bohatera Louisa Zamperiniego. Jako chłopak Louis sprawiał mnóstwo kłopotów, ale za radą starszego brata skoncentrował się na bieganiu, co doprowadziło go do Olimpiady w Berlinie. Kiedy wybuchła II wojna światowa, Louis poszedł do wojska. Ocalawszy cudem z katastrofy lotniczej spędził wraz z dwoma towarzyszami broni 47 ciężkich dni dryfując po oceanie w maleńkiej tratwie. Wyłowiony przez japońską marynarkę wojenną trafił do obozu jenieckiego. Gdy rozpoznano w nim olimpijczyka, trafił w ręce sadystycznego oprawcy. Niewiarygodna i inspirująca prawdziwa historia o potędze ludzkiego ducha.

Drama épico inspirado na incrível vida do atleta olímpico e herói de guerra Louis "Louie" Zamperini que, juntamente com outros dois tripulantes, sobreviveu numa jangada durante 47 dias - depois de um acidente aéreo quase fatal durante a 2ª Guerra Mundial – para ser capturado pela marinha japonesa e enviado para um campo de prisioneiros de guerra. Adaptado a partir do famoso livro de Laura Hillenbrand.

O filme conta a história de Louis Zamperini, uma estrela da pista olímpica e um herói da Segunda Guerra Mundial, que durante uma missão militar, sofreu um acidente de avião no Oceano Pacífico, do qual sobreviveu junto com dois companheiros. Ele E mais um sobrevivem. Eles passaram 47 dias à deriva numa balsa, quando foram encontrados por um navio de guerra japonês. Que os fizeram de prisioneiros e os levaram para uma ilha onde foram torturados e mantidos como prisioneiros de guerra por dois anos.

O cronică a vieții lui Louis Zamperini, un alergător olimpic care a fost luat prizonier de forțele japoneze în timpul celui de-al doilea război mondial.

Фильм основан на реальных событиях и рассказывает об американце Луи Замперини, который принимал участие в Олимпийских играх 1936 года в Берлине. Он не одержал победу в финальном забеге, но, по какой-то причине, снискал расположение Гитлера, который пригласил его к себе в ложу. Предполагалось, что Замперини примет участие и в следующих Олимпийских играх, но из-за начала Второй мировой войны он был вынужден отправиться на фронт. Его самолет был сбит над Японией, а сам Замперини попал в плен к японцам, где пережил многочисленные пытки. Домой он вернулся уже лишь после окончания войны.

Filmen om den fantastiske olympiern och krigshjälten Louis ”Louie” Zamperini som, tillsammans med två besättningsmän, överlevde 47 dagar i en flotte efter att deras plan blivit nedskjutet under andra världskriget – bara för att därefter bli tillfångatagna av den japanska flottan och skickade till ett interneringsläger.

1936'da Almanya'nın başkenti Berlin'de yapılan Olimpiyat Oyunları'na katılan ve erkekler 5 bin metre yarışında 8. olmasına karşın son 56 saniye içinde yaptığı atılımla Nazi Almanyası'nın lideri Adolf Hitler'in dikkatini çeken ve daha sonra onunla buluşan, ABD'nin II. Dünya Savaşı'na girmesinin ardından 1941'de Hava Kuvvetleri'ne katılan, B-24 savaş uçağı bombacısı olarak Pasifik'teki Funafuti Adası'na gönderilen, içinde bulunan uçağı, 1942'de kayıp bir uçağı aramak için düzenlenen arama kurtarma operasyonu sırasında okyanusa çakılan ve kazadan kurtulan 3 kişiden biri olan Zamperini'ye şiddetli travma sonrası stres bozukluğu teşhisi konuldu. Huzuru yaşamını Hıristiyanlık dinine adayarak bulan Zamperini, 1998'de 81. yaşgününde Japonya'nın Nagano kentinde düzenlenen Kış Olimpiyatları'nda da Olimpiyat Meşalesi'ni taşımıştı.

Олімпійський чемпіон із легкої атлетики Луї Замперіні служить пілотом під час Другої світової війни. У японському полоні він веде жорстоку боротьбу за виживання.

Đây là bộ phim thuộc thể loại tiểu sử nhân vật có thật do minh tinh Angelina Jolie làm đạo diễn, một đề tài đang thịnh hành và ngày càng được nhiều người khai thác. Trong phim, nhân vật được đề cập đến là Louis Zamperini, một huyền thoại thực sự theo nhiều nghĩa. Khi chiến tranh nổ ra, Zamperini từ bỏ mái trường Đại học để lên đường nhập ngũ và trở thành một phi công lái máy bay chiến đấu cho không quân Mỹ. Trong một lần thực hiện nhiệm vụ, máy bay của ông bị bắn rơi, ông và hai người đồng đội Phil và Mac đã trải qua hàng tuần lênh đênh và tìm cách sống sót giữa Thái Bình Dương, trước khi bị phát-xít Nhật bắt sống. Trong trại giam của quân địch, Zamperini và những người bạn tù đã trải qua cuộc sống như địa ngục, ...

قصة حياة لويس زامبيريني ، عداء أولمبي أسرته القوات اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية.