Louisiana 1959. Gouverneur Earl Long verliebt sich rettungslos in die junge Stripperin Blaze. Die Affäre beschert ihm das politische Aus. Long hält trotzdem zu seiner Freundin. Zusammen kämpfen sie um seine Rehabilitation.

A finals dels 50, a l'estat de Louisiana, el governador progressista Earl Long no compta amb les simpaties d'una societat conservadora que no tolera la conducta d'un home capaç de demanar el vot pel carrer i de considerar els negres tan capacitats com els blancs.

当州长爱上了脱衣女郎

혁신적이고 굽히지 않는 신념과 용기를 지닌 인물로 별명이 '미치광이 주지사'로 불리면서도 대중의 지지를 얻고 있는 얼 롱(Earl Long: 폴 뉴만 분)은 어느날 시내 클럽에서 만난 스트립 댄서 블레이즈(Blaze Starr: 로리타 다비도비치 분)와 뜨거운 사랑에 빠지면서 세간에 스캔들을 일으키게 된다. 서로간의 사랑이 진실임을 느끼는 그들은 세인의 입방아에도 아랑 곳않고 사랑을 지켜나간다. 그러나 주지사의 측근들은 그들의 사랑을 못마땅해하며 얼의 정치적 경력을 우려해 그를 정신이상으로 돌아 강제입원을 시켜버리는데.

A finales de los 50, en el estado de Louisiana, el gobernador progresista Earl Long no cuenta con las simpatías de una sociedad conservadora que no tolera la conducta de un hombre capaz de pedir el voto por la calle y de considerar a los negros tan capacitados como los blancos.

L'histoire d'une romance contestée entre un homme politique et une strip-teaseuse dans les années cinquante.

Gouverneur Earl Long van Louisiana wordt verliefd op een jonge stripper, genaamd Blaze Starr. Wanneer Earl en Blaze bij elkaar gaan wonen, gebruiken Earl's tegenstanders dit om zijn politieke programma aan te vallen. Het is aan Earl om ervoor te zorgen dat hij Blaze en de staat in handen houdt.

Lousiana állam legendás kormányzójának története elevenedik meg. Earl K. Long a "kormányozhatatlan kormányzó" néven vonult be a köztudatba. Imádta a sztriptíztáncosnőket. Amikor beleszeretetett Blaze Starrba, kora egyik leghíresebb táncosnőjébe, a politikai ellenfelei megpróbálták lejáratni. Politikai programjában számos kérdésre próbált válaszolni, főleg a feketék jogaiért szállt síkra. Nem kell különösebben magyarázni, hogy az ötvenes évek Amerikájában ez milyen veszélyt jelentett egy fehér politikusra.

This movie tells the story of the latter years of Earl Long, a flamboyant governor of Louisiana. The aging Earl, an unapologetic habitue of strip joints, falls in love with young stripper Blaze Starr. When Earl and Blaze move in together, Earl's opponents use this to attack his controversial political program, which included civil rights for blacks in the 1950's.

New Orleans, 1959. Il governatore Earl Long, 65 anni, è uno spregiudicato demagogo, ammiratore di belle donne, ma anche fautore di una politica antisegregazionista che gli procura nemici. Questi, approfittando di una sua scandalosa relazione con la spogliarellista Blaze, lo spediscono in manicomio. Ne esce più combattivo che mai, grazie anche al sostegno di Blaze, ma non regge alle nuove battaglie.

大衆の味方である正義の政治家アールと、貧しい田舎に生まれた赤毛のストリッパー、ブレイズ。親子ほど歳の離れた2人が出会い、恋に落ちた……。全米を騒然とさせた実話にもとづく大ロマンス。

Earl Long (Paul Newman) é um governador progressista, político de idéias liberais, excêntrico e impetuoso, que se apaixona pela sedutora Blaze Starr, uma dançarina strip-teaser de espírito inocente e coração de ouro. Forçado a escolher entre sua carreira e a mulher que amava, ele escolhe... ambas, dando início a um escândalo estrondoso. Uma história real que aconteceu nos anos 1950, no conservador Estado americano de Louisiania.

Эрл Лонг, губернатор Луизианы, в 50-е годы играл, пожалуй, одну из самых значительных ролей в политической жизни страны того времени. Фильм рассказывает о его романе со звездой стриптиза Блейз Старр. Сама Блейз появляется на экране в роли Лили, стриптизерки, которую Ньюман целует в плечо за кулисами.