allemand (de-DE)

Titre

Scarecrow - Das Grauen stirbt nie

Slogans

Vue d'ensemble

Lehrer Aaron Harris setzt sechs seiner Schüler zur Strafe darauf an, die Farm seiner Freundin Kristen zu reparieren. Mit dabei sind der launige Tyler, das Goth Girl Nicki, der Kapitän des Wrestling-Teams Daevon, Calvin, Beth und Maria. Als um die Farm herum Kornkreise erscheinen, erzählt Tyler eine grausame Legende: „Sie schläft nie, sie stirbt nie, sie kann nicht gestoppt werden, hört die Schreie. Die Vogelscheuche lebt, um uns alle zu töten. Versteckt sie lieber im Herbst…“ Als die Schüler in den Kornfeldern spielen, versucht Kristen sie davon zu überzeugen, dass die Vogelscheuche tatsächlich ein Lebewesen ist, das alle in Gefahr bringen könnte. Erst als die Nacht hereinbricht, glauben die anderen ihr…

1h 26m

anglais (en-US)

Titre

Scarecrow

Slogans

Vue d'ensemble

For generations, it was an urban legend that lived in the nightmares of children. Now, the season to rejuvenate the tale will revive a town's darkest fears. With the Scarecrow Festival on the horizon, school teacher Aaron Harris is doling out punishment for six students serving detention. Their task: help Aaron's girlfriend Amanda fix her family farm before it's sold. But the cornfields circling the farm come with a legend and Tyler takes macabre delight in recounting the tale: It never sleeps, it never dies, it can't be stopped, hear their cries.

1h 25m

castillan (es-ES)

Titre

El espantapájaros

Slogans

Vue d'ensemble

Con el Scarecrows Festival en el horizonte, un profesor de instituto castiga a seis alumnos, su tarea: ayudar a limpiar la granja Miller de su amiga Amanda, antes de que esta sea vendida. Sin embargo, los campos de maíz que rodean la finca cuentan con una leyenda: Él nunca duerme, nunca muere, no se le puede parar. Esa es la leyenda del Espantapájaros, el cual vive para matar a todo aquel que se acerque a su terreno durante el otoño.

chinois (zh-CN)

Titre

稻草人

Slogans

Vue d'ensemble

1h 26m

finnois (fi-FI)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Kaikki pienen amerikkalaiskaupungin asukkaat ovat kuulleet myyttisiä tarinoita variksenpelättimestä. Ne ovat aina ennen johtaneet vain lasten painajaisiin, mutta tällä kertaa jotain on erilailla. Joukko nuoria joutuu suorittamaan jälki-istuntonsa remontoimalla maatilaa, eivätkä he tiedä, mikä heitä odottaa sitä ympäröivällä maissipellolla. Tunne kun jäinen tuuli lähestyy. Ja juokse pois pellolta!

français (fr-FR)

Titre

La Légende de l'épouvantail

Slogans

Vue d'ensemble

Alors que le festival de l'épouvantail se profile à l'horizon, l'étudiant Aaron Harris s'occupe de six camarades punis. Leur tâche : aider la petite amie d'Aaron a restaurer sa ferme avant qu'elle ne soit vendue. Mais les champs de blés entourant la ferme ne sont pas aussi tranquille qu'il n'y parait. L'épouvantail rôde

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Για γενιές, ήταν ένας αστικός μύθος, που ζούσε στους εφιάλτες των παιδιών. Τώρα, η πόλη θα αναβιώσει τον πιο σκοτεινό φόβο της. Παραμονές της έναρξης του Φεστιβάλ του Σκιάχτρου, ο καθηγητής Άαρων Χάρις μαζί με έξι φοιτητές που είναι τιμωρία, πηγαίνουν στο αγρόκτημα της παιδικής του φίλης, Κρίστεν και εκει έρχονται αντιμέτωποι με το Σκιάχτρο. OnlineMovieStar

japonais (ja-JP)

Titre

モンスター・オブ・レジェンド

Slogans

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Leraar Aaron verzint een passende straf voor een aantal van zijn leerlingen en laat hen meehelpen met het opknappen van een boerderij, voordat deze verkocht wordt. Wanneer het groepje leerlingen 's nachts een spel speelt in de maïsvelden, worden zij aangevallen door een vogelverschrikker. Ze zullen nu moeten vechten om te overleven...

polonais (pl-PL)

Titre

Pole strachu

Slogans

Vue d'ensemble

Kiedyś był tylko bohaterem miejskch legend, które przetrwały w wyobraźni dzieci. Teraz pojawi się, by budzić grozę wśród mieszkańców małego miasteczka. Grupa niepokornych uczniów razem ze swym nauczycielem musi stawić czoła legendzie, która właśnie ożyła i pragnie ich krwi.

portugais (pt-BR)

Titre

Espantalho Assassino

Slogans

Vue d'ensemble

Por mais de cem anos, a história de um espantalho assassino foi apenas uma lenda urbana para os moradores de uma pequena cidade. Até que a criatura ressurge, sedenta por vingança.

portugais (pt-PT)

Titre

Espantalho Assassino

Slogans

Vue d'ensemble

Por gerações, foi somente uma lenda urbana que vivia nos pesadelos das crianças. Agora, a temporada de renovação do conto irá reavivar os medos mais obscuros de uma cidade. Com o Festival do espantalho se aproximando, O professor Aaron Harris está distribuindo punição à seis estudantes em detenção, incluindo o mal-humorado Tyler, a gótica Nikki, capitão da equipe de Wrestling Daevon e o aplicado Jun. Sua tarefa: ajudar a namorada de Aaron, Amanda a consertar a fazenda da família antes de vendê-la. Mas os campos de milho que circundam a fazenda vêm com uma lenda e Tyler tem prazer macabro de narrar o conto: nunca dorme, nunca morre, ele não pode ser parado, ouçam seus gritos.

roumain (ro-RO)

Titre

Sperietoarea de ciori

Slogans

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Titre

Пугало

Slogans

Vue d'ensemble

Шестеро учеников, отбывающих наказание выходного дня за совершенный в школе проступок, прибывают на ферму вместе со своим учителем, чтобы перевести в город соломенное чучело на место празднования ежегодного фестиваля, посвящённого ему. Но то, что должно было быть простой задачей, оборачивается катастрофой. Старая городская легенда, которой пугали первоклассников, оказывается не выдумкой.

1h 22m

slovaque (sk-SK)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Celé generácie slávilo jedno malé mestečko sviatok Strašiaka. Tento rok to bude jubilejný stý ročník. Tesne pred jeho začiatkom sa vyberie učiteľ Aaron Harris s partiou poškolákov na farmu patriacu jeho priateľke Amande, aby tu porobili nejaké poriadky predtým, ako ju odpredá. Nikto z nich netuší, že spojenie legendy o vražednom strašiakovi a práve tejto farmy nie je vôbec náhodné...

1h 26m

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

När high-school-läraren Aaron Harris eskorterar en grupp studenter på en studieresa, förväntande han sig inte att springa in i sin gamla flickvän Kristen. Spillt blod återupplivar ett urgammalt monster som hungrar efter människokött, och det jagar gruppen genom majsfält och övergivna bondgårdar. Aron och Kristen försöker hålla studenterna vid liv tillräckligt länge för att lista ut hur man besegrar denna till synes ostoppbara varelse.

1h 29m

tchèque (cs-CZ)

Titre

Legenda o vraždícím strašákovi

Slogans

Vue d'ensemble

Krátce před začátkem městského festivalu, středoškolský učitel Aaron Harris (Robin Dunne) potrestán šesti studentů, včetně náladového Tylera (Richard Harmon), gotického dívky Nikki (Julia Maxwell), kapitána wrestlingového týmu Daevona (Reilly Dolman) a vzorného studenta Juna. Jejich úkolem je pomoci Aaronovým bývalé přítelkyni Kristen (Lacey Chabert) při opravách její rodinné farmy předtím, než ji prodá. Kukuřičné pole obklopující farmu však skrývají legendu, kterou drsný Tyler s velkou radostí převypráví. Prý se zde skrývá bytost, která nikdy nespí, nikdy neumírá, nelze ji nijak zastavit a nikdo neslyší pláč její obětí. Strašák zde žije proto, aby všechny zabil. Když se mládež baví v poli hrou na kočku a myš, při čemž je doprovází divoké zvíře, Kristen se je snaží přesvědčit, že Strašák je skutečná bytost s velkou silou, kterou posiluje krev jeho obětí. Důkaz ve prospěch její tvrzení se objeví dříve, než by si to kdokoliv přál.

1h 24m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion