Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louvre Come Back to Me! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pepe Le Pew, the eternally amorous skunk, is in Paris, where his stench sends a female cat upward to hit a freshly painted flagpole, which puts a white stripe on her back and causes Pepe to think she also is a skunk. He lustfully pursues her into the Louvre art gallery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La visite du Louvres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pepe Le Putois, la mouffette éternellement amoureuse, est à Paris, où l'odeur de son odeur envoie une chatte vers le haut pour frapper un mât fraîchement peint, qui met une bande blanche sur le dos et fait réfléchir Pepe qu'elle est une mouche fou. Il la poursuit avec lubrification dans la galerie d'art du Louvre, où son parfum fainéant fait que les images dans plusieurs tableaux changent de poses pour montrer leur dégoût. L'amoureux félin du chat a aussi été au Louvre et défie Pepe à un duel pour sa possession, mais est contrarié par la puanteur insupportable de Pepe. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Louvre, torna da me! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luwrze, wróć do mnie! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podczas wizyty w Paryżu Pepe zakochuje się w kotce, którą uważa za skunksa. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pepe Le Pew, la mofeta eternamente amorosa, está en París, donde el olor de su olor envía a una gata hacia arriba para golpear un asta de bandera recién pintada, que le pone una raya blanca en la espalda y hace que Pepe piense que es una niña mofeta. Él la persigue con lujuria hasta la galería de arte del Louvre, donde su olor nauseabundo hace que las imágenes de varias pinturas cambien de pose para mostrar su disgusto. El amante felino de la gata también ha entrado en el Louvre y reta a Pepe a un duelo por poseerla, pero se ve frustrado por el hedor insoportable de Pepe. |
|
||||
|