Als Sam einer alten Freundin aus Collegetagen begegnet, versucht sie, ihr ein vollkommenes Leben vorzugaukeln, wobei eine Notlüge der nächsten folgt. Eines Abends droht dieses Lügengebilde einzustürzen, als die bunte Truppe ihrer Freundinnen aus dem echten Leben im selben Nachtclub auftauchen. Sam versucht mit allen Mitteln, ihre Fassade aufrechtzuerhalten. Wird ihr der Spagat zwischen diesen beiden völlig verschiedenen Welten gelingen?

Sam voit sa vie partir en décrépitude. Aussi, quand elle réunit ses anciennes amies du collège pour une soirée, Sam est forcée de leur cacher la vérité et de s’inventer une vie parfaite, assistante d’avocat et amoureuse, pour les convaincre que tout va bien pour elle. Mais, quand le trio dysfonctionnel, composé par ses trois plus proches amis, la rejoint dans son mensonge, celui-ci s’effrite. Confrontée à la dure réalité, Sam doit lutter pour rétablir sa vérité et déterminer ce qu’elle désire réellement dans la vie.

Podczas spotkania z przyjaciółkami z uczelni, Sam jest zmuszona do przewartościowania swojego życia. Kobieta buduje skomplikowaną fasadę, aby przekonać siebie i swoje przyjaciółki, że osiągnęła wszystko. Ale kiedy do akcji wkracza trio oddanych koleżanek, ta starannie zbudowana fikcja burzy się z każdym kolejnym drinkiem, papierosem i incydentem w toalecie. W zderzeniu z twardą rzeczywistością,

Sam élete egy felejthetetlen bulit követően mindörökké megváltozik. Miután újra találkozik régi főiskolás barátaival, Sam azon kapja magát, hogy életét átértékelve kiötölt egy furfangosnak látszó tervet arra, hogy győzze meg magát és a lányokat arról, hogy neki mindene megvan. Ám ahogy diszfunkcionális, habár messzemenőkig elkötelezett barátai egyre jobban belefolynak a dolgokba, úgy kezd omladozni az álca, melyet a leküldött piák, a kivégzett cigik és a mellékhelyiségben elkövetett bűntettek csak még jobban kikezdenek. A nyers valósággal szembesülve Sam innentől kezdve már azért küzd, hogy hű lehessen magához, és rájöjjön, hogy valójában mit is akar az élettől.

Esta comédia segue Sam, quando a sua vida é virada do aveso numa grande noitada. Quando reunida com seus velhos amigos da faculdade, Sam é forçado a reavaliar a sua vida e inventa uma fachada elaborada a fim de se convencer e aos seus amigos que tem tudo. Mas logo que o seu trio dedicado e disfuncional de melhores amigos intervêm, a sua farsa cuidadosamente elaborada começa a desmoronar no meio dos shots, cigarros, cidras e transgressões sanitárias. Confrontada com algumas duras realidades , Sam deve lutar para permanecer fiel a si mesma e reavaliar exatamente o que quer da vida.

Esta comédia segue Sam, como sua vida é virada de cabeça para baixo em uma grande noite fora. Quando se reúne com seus velhos amigos da faculdade, Sam é forçado a reavaliar sua vida e construir uma fachada elaborada para convencer a si mesma e a seus amigos que ela tem tudo. Mas uma vez que seu trio disfuncional e dedicado de melhores amigos intervém, sua charada cuidadosamente criada começa a desmoronar em meio a tiros, cigarros, sidras e transgressões de banheiro. Diante de algumas realidades muito duras, Sam deve lutar para permanecer fiel a si mesma e reavaliar exatamente o que ela quer da vida.

Sam’in yıllar sonra okul arkadaşları ile karşılaşması ve bu karşılaşmanın beraberinde getiridiği trajikomik olaylar anlatılıyor. Sam bu karşılaşma sonrasında eski arkadaşları ile çılgın geceler geçirecek Bu birliktelik, sex, sigara, uyuşturucu çılgınlığının habercisidir. Sam bu çılgınlıkları yaparken iyice iğrençliğin içine batmıştır. Bu ağır yüzleşmeden zarar görmeden ayrılmak için yine arkadaşlarının yardımına ihtiyaç duyacaktır...

这部喜剧讲述的是萨姆在一个盛大的夜晚的生活发生了翻天覆地的变化。当与大学里的老朋友重聚时，萨姆被迫重新评估她的生活，并精心设计外表，以使自己和她的朋友相信她拥有一切。但是，一旦她那三个功能失调但又专注的好朋友介入，她精心制作的角色扮演就开始在枪声、香烟、苹果酒和厕所违规中崩溃。面对一些非常严酷的现实，山姆必须努力保持对自己的忠诚，重新评估她想要从生活中得到什么

This comedy follows Sam, as her life is turned upside down on a big night out. When reunited with her old college friends, Sam is forced to re-evaluate her life and constructs an elaborate façade in order to convince herself and her friends that she has it all. But once her dysfunctional yet devoted trio of best mates intervene, her carefully crafted charade begins to crumble amidst the shots, cigarettes, ciders and toilet transgressions. Faced with some very harsh realities, Sam must struggle to remain true to herself and reassess exactly what she wants from life.

La protagonista de la pelicula Powder Room es Sam, una mujer que ya está alcanzando una edad y que una noche se reúne con sus antiguas amigas de la Universidad, con el fin de rememorar buenos tiempos y pasarlo bien. Cuando habla con ellas, Sam no se siente demasiado bien, y por eso crea una especie de mentira en la cual a ella le va mejor que a ninguna de sus amigas y se muestra como una mujer exitosa, nada más lejos de la realidad. La farsa pronto cae por sí misma, por lo que Sam tiene que pararse a pensar y a reflexionar sobre quién es, que ha hecho en este tiempo y lo más importante, qué es lo que quiere hacer con su vida a partir de ahora, lo que no va a ser fácil. En definitiva, una comedia que usando el humor nos pone frente al problema de llegar a una edad en la que se supone que deberíamos tener la vida encaminada y nos damos cuenta de que no sabemos a dónde nos dirigimos.

La protagonista de la pelicula Powder Room es Sam, una mujer que ya está alcanzando una edad y que una noche se reúne con sus antiguas amigas de la Universidad, con el fin de rememorar buenos tiempos y pasarlo bien. Cuando habla con ellas, Sam no se siente demasiado bien, y por eso crea una especie de mentira en la cual a ella le va mejor que a ninguna de sus amigas y se muestra como una mujer exitosa, nada más lejos de la realidad. La farsa pronto cae por sí misma, por lo que Sam tiene que pararse a pensar y a reflexionar sobre quién es, que ha hecho en este tiempo y lo más importante, qué es lo que quiere hacer con su vida a partir de ahora, lo que no va a ser fácil. En definitiva, una comedia que usando el humor nos pone frente al problema de llegar a una edad en la que se supone que deberíamos tener la vida encaminada y nos damos cuenta de que no sabemos a dónde nos dirigimos.

En komedi som följer Sam när hon återförenas med några skolkamrater en kväll och finner att hennes liv inte är som hon önskat.

Questa notte cambierà la vita di Sam, una simpatica ragazza, per sempre. Assieme a tre amiche, Sam dovrà venire a patti con la sua vita e tutte le finzioni che ha dovuto sopportare e costruire per sopravvivere. Sarà in grado di rimanere fedele a se stessa, alla fine di questa lunga notte di trasgressioni?