Almanca (de-DE)

Başlık

Radioland Murders - Wahnsinn auf Sendung

Sloganlar

Özet

An einem schicksalhaften Abend im Jahr 1939 geht WBN landesweit auf Sendung, dabei läuft so einiges schief und in all dem Chaos treibt auch noch ein Mörder sein Unwesen…

Arapça (ar-SA)

Başlık

Assassinatos na Rádio WBN

Sloganlar

Özet

Bulgarca (bg-BG)

Başlık

Радиоубийства

Sloganlar

Özet

1939г., минути преди да стартира нощният блок на водеща щатска радоистанция мистериозен глас нарушава излъчването и всички членове на екипа са открити мъртви. Случаят трябва да се разследва от Роджър, съпруг на секретарката на собственика на радиостанцията. Режисьорски опит на британския актьор Мел Смит, по сценарий на вездесъщия Джордж Лукас. Сред актьорския състав откриваме носителя на "Оскар" Джордж Бърнс, номинираният за "Оскар" Нед Бийти, ветеранът Кристофър Лойд и Мери Стюарт Мастерсън.

Fransızca (fr-FR)

Başlık

Sloganlar

Özet

En 1939, une quatrième radio nationale est inaugurée outre-Atlantique. Un lancement qui se transforme vite en chaos quand une mystérieuse voix fait irruption sur les ondes, menaçant certains membres de l'équipe...

1h 48m

Korece (ko-KR)

Başlık

방송국 사고 파티

Sloganlar

Özet

W.B.N 이란 새로운 라디오 방송국의 개국 첫날에 여러가지 일들이 일어난다. 부부인 페니 핸더슨(Penny Henderson: 메리 스튜어트 매터슨 분)은 WBN에서 방송 보조원과 작가로 일한다. 방송시작 직전에 투자가 킴씨가 방송 대본이 마음에 들지않다며 다시 쓰기를 요구하면서 정신 빠지게 하는 코미디가 시작된다. 방송 10초전에 다음 방송 대본이 도착하거나, 대본이 섞여서 방송 도중에 고치는 등의 헤프닝이 생긴다. 그러는 와중에 방송 전파를 타고 아주 이상한 방해 방송이 나오고 그 직후에 트럼펫을 연주하는 러플이 사망한다. 처음에는 단순사로 알고 사람들은 방송에 전념한다. 그러던 중 방송 감독이 살해된 채로 발견된다. 크리스 형사는 방송국으로 와서 수사를 시작한다. 그러던 중 러플이 독살당했다고 감식 결과가 나온다. 방송국 매니저의 부인인 클라디트(Claudette: 애니타 모리스 분)는 방송국에서 일하는 여러 남자와 불륜적인 관계를 갖었었다. 경찰은 클라디트를 체포한다. 그러나, 방송 중에 계속적인 살인이 일어난다. 방송국 매니저가 사고 같은 살인을 당하고 경찰은 로저(Roger Henderson: 브라이언 벤벤 분)를 살해용의자로 주목하게 되던 중 다시 방해 방송이 나온다. 로저는 방해 방송이 다음 살인의 힌트라고 말하며 힌트를 풀어 나간다. 킴씨는 웃음을 나오게 하는 가스에 질식되어 죽어간다. 사장은 엘리베이터를 타려다 추락사하게 되고 현장에선 로저의 라이터가 발견된다. 크로스 형사는 로저에게 혐의를 굳히며 자백을 요구한다. 로저는 위층 작가실에 증거가 있다며 유인, 탈출한다. 탈출 중에 로저는 WBN 현관 간판에서 아슬아슬하지만 유모가 넘치는 곡예 끝에 안전하게 탈출한다. 로저는 분장을 바꿔가면서 사건을 풀어 나간다. 그리고 로저는 숨어서 알아낸 사실을 극본으로 써서 방송을 내보내면서 진짜 살인자의 윤곽이 들어난다. 빌리(Billy: 스콧 마이클 캠벨 분)는 엉망이 되어 가던 쇼(Show)를 창의력과 재치로 이어나가고

Lehçe (pl-PL)

Başlık

Zabójcze radio

Sloganlar

Özet

W roku 1939 zadebiutowała 4 ogólnoamerykańska stacja radiowa - WBN. Sekretarka stacji Penny Henderson, musi użerać się z zezłoszczonymi sponsorami, tyranicznym szefem, niekompetentnym reżyserem, żle opłacanymi scenarzystami, zmanierowanymi gwiazdami, a przede wszystkim swoim gburowatym, byłym mężem Rogerem, który pragnie ją odzyskać. Podczas debiutu, na antenie pojawia się tajemniczy głos, a obsada programu ginie ...

Portekizce (pt-BR)

Başlık

Assassinatos na Rádio WBN

Sloganlar

Özet

Rusça (ru-RU)

Başlık

Убийства на радио

Sloganlar

Özet

Действие фильма разворачивается в Чикаго начала 40-х годов, во времена, когда телевидение только зарождалось, и радио играло более важную роль в жизни людей.

За одну ночь в помещении новой радиостудии происходит целая серия загадочных убийств. Лейтенанту полиции Кроссу, отвечающему за расследование, предстоит выяснить, кто же убийца.

Çekçe (cs-CZ)

Başlık

Vraždy v Radiolandu

Sloganlar
Stanice WBN hraje jeden hit za druhým!
Özet

Rozhlasová stanice WBN v Chicagu připravila pilotní program živého vysílání za účasti diváků, jímž se uchází o potvrzení celoplošné licence a přízeň sponzorů. V hektické atmosféře běží programový slepenec hudebních čísel, skečů, scének, nekonečných seriálů apod. Během pořadu dojde k sérii vražd. Případy řeší poručík Cross, hlavním podezřelým se stává Roger Henderson, vedoucí skupiny scenáristů, jemuž se však za pomoci manželky podaří uprchnout a prostřednictvím scénářů, které zasílá účinkujícím, podává zprávy o výsledcích vlastního pátrání po pachateli.

İngilizce (en-US)

Başlık

Radioland Murders

Sloganlar
At station WBN, the hits just keep on coming.
Özet

A series of mysterious crimes threatens the existence of a new radio network.

1h 48m

İspanyolca; Kastilyaca (es-ES)

Başlık

Asesinatos en la radio

Sloganlar

Özet

En 1939, la WBN, una modesta emisora de radio, está a punto de retransmitir para toda América. Pero nada más empezar, una misteriosa voz interrumpe la emisión, y los miembros del equipo empiezan a morir uno tras otro.

İtalyanca (it-IT)

Başlık

Benvenuti a Radioland

Sloganlar

Özet

Chicago, 1939. Tutto è pronto per il debutto via etere di un nuovo network radiofonico, la WBN. Si impone però subito un problema di non piccole proporzioni: un misterioso assassino si aggira negli studi facendo strage dei membri dello staff. Roger, uno degli autori delle trasmissioni, subito sospettato degli omicidi, si trova costretto a risolvere il mistero in prima persona, mentre intanto la messa in onda dei programmi continua senza sosta.

1h 48m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.

Küresel

s arama çubuğuna odaklan
p profil menüsünü aç
esc açık bir pencereyi kapat
? klavye kısayol penceresini aç

Medya sayfalarında

b geri git (veya uygulanabilirse ana ekrana)
e sayfayı düzenlemeye git

TV sezonu sayfalarında

(sağa ok) sonraki sezona git
(sol ok) önceki sezona git

TV bölüm sayfalarında

(sağa ok) sonraki bölüme git
(sol ok) önceki bölüme git

Tüm görüntü sayfalarında

a resim ekle penceresini aç

Tüm düzenleme sayfalarında

t çeviri seçiciyi aç
ctrl+ s formu gönder

Tartışma sayfalarında

n yeni tartışma oluştur
w izleme durumunu değiştir
p umumi/hususi değiştir
c kapalı/açık değiştir
a etkinliği aç
r tartışmayı yanıtla
l son yanıta git
ctrl+ enter mesajını gönder
(sağa ok) sonraki sayfa
(sol ok) önceki sayfa

Ayarlar

Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?

Giriş